Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg cakis². la-mid: cakis¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cajiimid; rafaaqid; qooshid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caajis dareemid, wahsi dareemid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo wixii la mid ah, jahawareerin oo xal u diidid.

waa la naqliyay ✓

1

(Caajisid-da)

2

Hawl qaban waayid; ka wahsasho; daal iyo cagajiid wax ku qabasho bilaabid; soo tabar yarayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caajis². la-mid: cajisid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl qaban kari waayid; wahsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cakis-ka)

2

1. Joojin.

3

2. Rafaaqid, cajiimid.

waa la naqliyay ✓

1

cakis¹: m.l la-mid: cakisid.

2

cakis²: f.g1 (-say, -stay) 1. Wax ama qof joojin. 2. Wax rafaaqid; cajiimid. 3. Qof dilid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-say, -stay) 1. Wax ama qof joojin. 2. Wax rafaaqid; cajiimid. 3. Qof dilid. m.f.dh, cakisid.

waa la naqliyay ✓

1

v. hinder, impede; stop, halt

2

cakis v. pound, beat repeatedly; knead dough

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) strike repeatedly and forcefully; beat (biit); rough up

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) rufaaqid iyo cajiimid.

2

cakis -ka: (magac, lab, keli) joojin ama baajin.

waa la naqliyay ✓

1

(Caksi-ga)

2

Cagsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cagsi.

waa la naqliyay ✓

m. n. contrary, opposite

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) opposite (op-a-zit) ~ bilcagsi, liddi, cagsi

waa la naqliyay ✓

1

a: cagsi

2

de: contrary, opposite

3

lx: caksi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: caksi

waa la naqliyay ✓

1

(Akidid-da)

2

(talo, arrin, ...) cid ku raacid, adkayn, xoojin, tiirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg akid. la-mid: akidis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg akidaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad wax ku sugayso ku raagid oo ku caajisid.

waa la naqliyay ✓

m.l (cabiid, m.dh) Qof la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; bidde; addoon; cabid. la-mid: cabid¹.

waa la naqliyay ✓

m.l (cabiid, m.dh) Qof la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; bidde; addoon; cabid. la-mid: cabid¹.

waa la naqliyay ✓

name-m devout

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) slave (isleeyv)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) addoon lagu shaqaysto. Dh: bidde.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: caajisi.

waa la naqliyay ✓

(fal) wahsad geli, caajis ku rid. Akhrisku Cali wuu cajisiyaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la iibinayo oo qiime aad u liita lagu baayaco. Bakhsiddu waa xaaraan. Dh: qiimarid, dala'si.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bawis². la-mid: bawis¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Cafiyid-da)

2

(qof) eedsiiskii uu mutaystay, ka dhaafid: saamixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cafi². la-mid: cafin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cafin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo caajis badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wahsi ama caajis ku ridid.

waa la naqliyay ✓

1

de: hinder, impede; stop, halt

2

hm: 1

3

lx: cakis

4

pd: (cakisay)

5

ps: v1=

6

syn: jooji

7

key: cakis_1

waa la naqliyay ✓

1

de: pound, beat repeatedly; knead dough

2

hm: 2

3

lx: cakis

4

pd: (cakisay)

5

ps: v1=

6

syn: cajiin, rafaaq

7

key: cakis_2

waa la naqliyay ✓

1

cakisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la cakisa noqosho.

2

cakisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cakisay ahaansho (bur, timir, dhoob, iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

1

cakisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la cakisa noqosho.

2

cakisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cakisay ahaansho (bur, timir, dhoob, iyo wixi lamida). m.f.dh, cakisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Casilid-da)

2

Meel ama jago uu hayey ka qaadid, ka ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casil. la-mid: casilaad (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof xil hayay, ka qaadid. Dh: casilaad.

2

casilid: -da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xil iyo shaqo aad haysay iskaga fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) calool majiirmid; caloosha, xanuun ka dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg catir². la-mid: catirayn, cartirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, cidaad marmarin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la waayay, beddelkiisii keenid ama siin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawimid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cayilid-da)

2

Hilib iyo baruur badan yeelasho; wax shilis ama buuran noqosho; naaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baruur yeelad; naaxid.

waa la naqliyay ✓

-da:(n) the act of specifying; specification (spase-fi-key-shin) ~ si gaar ah u caddayn; xaddidid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof jago u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qamis².

waa la naqliyay ✓

1

(Rakibid-da)

2

Wax xubnihiisu kala daadsan yihiin ama furfuran, isu geyn, mid ka dhigid, dhisid, isku xirxirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rakib.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax xubnihiisu kala furfuran yihiin isku xirxirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caabid². la-mid: caabudid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Haweenay wahsi iyo hawl nacayb badan. la-mid: cajisad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo wahsi badan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caajisi. la-mid: cajisin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wahsi ku dhalin.

waa la naqliyay ✓

1

(Caasiyid-da)

2

Wax laysfaray diidid, maqli waayid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caasi². la-mid: caasin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la is faray ama Ilaah amray, diidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmayn iyo gargaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caawin². la-mid: caawimid, cawimid, cawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) u gargaarid; kaalmayn; taageerid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caawi. la-mid: caawin, caawis, cawin¹, cawis, cawiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; kaalmayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabbirid-da)

2

1. Cabbirkiisa ogaansho; beegid; qiyaasid; miisaamid.

3

2. Dad socoto ah dhoofin, dirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabbir². la-mid: cabbiris.

waa la naqliyay ✓

1

Pesatura; misura

2

Weighing; measuring

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasteeda ogaansho.

2

cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale tegid; xad ka tallaabid.

3

cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) cid socoto ah, dirid.

4

cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) wax aan muuqan, qiyaasid; mala'awaalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddibid-da)

2

Dhib had iyo goor ah ku hayn; kadeedid; silcin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caddib². la-mid: caddib¹ (2), caddibaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhib ku hayn; dhib gaadhsiin. Dh: kadeedid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddilid-da)

2

Wax caddilan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

caddilid: m.f.dh eeg caddil². la-mid: caddil¹, caddilaad.

2

cąddilid: m.f.dh eeg cąddil². la-mid: cąddil¹, cąddilaad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dheellitirid; isle'ekayn.

2

caddilid -da: (magac, dhedig, keli) wax cilladaysan ka dhigid; cilladayn; kharaabin.

waa la naqliyay ✓

1

(Cajiimid-da)

2

Cajiin ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cajiin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qooshidda iyo rufaaqidda budo iyo wax la mid ah. Dh: xashid, cajiimis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cambus². la-mid: cambus¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canyayuubid; jactadid; canyayuub u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cammirid-da)

2

(magaalo) aad u degid; wax badan meel dhigid; buuxin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cammir. la-mid: cammiraad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama meel madhnayd ama dhinnayd, buuxin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si foolxun isugu laallaabid; mid canyayuuban ka dhigid.

waa la naqliyay ✓