cajuula
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuula
(tilmame) mid si degdeg ah wax u qabta, dhakhso wax u qabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajuusad
(Cajuusad-da)
(erey cay iyo liididi ku jirto) habar xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuusad
m.dh Naag aad u gabowday oo leh dhaqan la dhibsado. la-mid: cajuuso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajuusad
m.dh Naag aad u gabowday oo leh dhaqan la dhibsado. la-mid: cajuuso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajuusad
f. n. old woman, old hag {derogatory}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuusad
-da: (n) aged woman; old woman; elderly woman [impolite form] ~ habar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuusad
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney gabowday, habar dugowday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajuusad
cf: habar
de: old woman, old hag {derogatory}
lx: cajuusad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cajuusad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuun
-ka: (magac, lab, keli) dibiga yar ee aan geesku weli u soo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajuus
(Cajuus-ka)
(erey cay iyo liididi ku jirto) oday xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajuus
m. n. old man {derogatory}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuus
-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuus
-ka: (magac, lab, keli) oday da' weyn, nin duqoobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajuus
cf: oday
de: old man {derogatory}
lx: cajuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cajuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuuso
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: cajuusad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canjuul
(tilmaame) shaah aan sonkor lahayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cannula
(n) a tube for insertion into a duct or cavity,
tuubo la geliyo daloolada jirka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qabuula
magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in ay waaliddadeedu raalli ka noqdaan ama duco ku dhalata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuusow
f.mg1 (-oobay, -owday) Cajuus noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajuusow
f.mg1 (-oobay, -owday) Cajuus noqosho. m.f.dh, cajuusoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambuulo
-cambuulada: (n) cooked grain, especially sorghum (soar-gam) or maize (meyz) ~ canbuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuulo
-da: (magac, dhedig, keli) badar garow-karis ah oo aan la budayn. Dh: canbuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbuulo
(Canbuula-da)
Badarka la kariyo isagoo iniinihii nool nool yihiin; garow; koronkor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canbuulo
f. n. boiled whole grains, eaten as cereal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbuulo
-canbuulada: (n) cooked grain especially sorghum (soor-gam) or maize (mayz) ~ cambuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuulo
-da: (magac, dhedig, keli) badarka la kariyo isaga oo iniinihii noolnool yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbuulo
a: cambuulo {C & S}
de: boiled whole grains, eaten as cereal
lx: canbuulo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: canbuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canjuufo
(fal) cid kale, ciddida farta iyo ta suulka ku wada qabo oo dubkiisa aad ugu xanuuji. Dh: qanjiidhi.
canjuufo -da: (magac, dhedig, keli) qanjiidho ku dhejin oo ku xanuuni. Dh: qandhuufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caruusad
m.dh la-mid: aroosad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caruusad
f. n. bride; doll
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caruusad
-da: (n) bride (baraaydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caruusad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aroos cusub ku jirta oo hadda uun aqalgashay. Dh: aroosad.
caruusad -da: (magac, dhedig, keli) masawirro yaryar oo laga sameeyo caag iyo wax la mid ah oo qof dumar ah loo ekaysiiyo, carruurtu na ku ciyaarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caruusad
de: bride; [fig.] doll
lx: caruusad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: aroosad {N < Arb}
key: caruusad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casuumad
m.dh la-mid: casumaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuumad
-da: (magac, dhedig, keli) martiqaad inta badan sababi ka danbayso oo cid loo sameeyo. Ardaydii imtixaanka ku guulaysatay oo dhan ayaa casumaad loo fidiyay. Dh: martiqaad, sooryeyn, xeedhayn, diyaafad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuuman
(tilmaame) mid la casuumay oo martiqaadan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Saluugla
pr. n., [feminine] Salugla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samuulad
m.l la-mid: samoolad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samuulad
-ka: (magac, lab, keli) habeen uu ururku samada ka magan yahay, ahna xilli roobaad aad u tayo badan. Dh: gu'soore, samoolad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taluulan
taluulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay noqosho.
taluulan²: f.mg4 (-lnay, -lnayd) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaluulad
m.l la-mid: xuluulasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaluulad
-ka: (magac, lab, keli) duud ama geedo cidhiidhi ah dhexdood galid oo dhex jibaaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagajuglay
(fal) «u ~» u hanjab. Dh: baji, cabsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagjuglayn
-ta: (magac, dhedig, keli) u hanjabid; cagajugleyn; cagajuglays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaluulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Nafley caato ahaansho. la-mid: macaluushan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaluulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Nafley caato ahaansho. m.dh, macaluulnaan. la-mid: macaluushan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluulan
(tilmaame) macaluuli hayso oo gaajo iyo baahi la tiicaya ah. Dh: macaluulsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àula
s.f. - qol dugsiyeed, fasal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuul
f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax hullaab ku qarin (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juul
m.l (-lal, m.l) (xisaab) Summad J. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
juul
m.l (-lal, m.l) (xisaab) Summad J. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Juul
Joule
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juul
-ka: (magac, lab, keli) summadda halbeegga caalamiga ah (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Astaantan, waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asuul
(Asuul-ka)
Qaanuun; sharci; xeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asuul
m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asuul
m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asuul
n. rule, regulation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asuul
-ka: (magac, lab, keli) xeerka lagu heshiiyay in lagu dhaqmo. Dh: kab, qaynuun, sharci, xeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asuul
bw: Arabic
cf: sharci, xeer
de: rule, regulation
lx: asuul
pd: (-ka)
ps: n -m
key: asuul
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabla
name-f wild rose, perfectly formed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajal
-ka: (n) cassette (ka-seef); magnetic tape used in audio or video tape recorders or players
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajil
(Cajil-ka)
Gogol aad u duugowdey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajil
m.l (-llo, m.dh) Derin duug ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajil
m. n. very old mat, worn out mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajil
-ka: (magac, lab, keli) cunto la calaliyay oo la tufay.
cajil -ka: (magac, lab, keli) walax maro ah oo aad u duugowday. Dh: calal.
cajil-ka: (magac, lab, keli) aalad wax lagu duubo, laguna faafiyo oo maqal iyo muuqaalba leh. Dh: cajalad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajil
de: very old mat, worn out mat
lx: cajil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cajil
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
causa
s.f. - sabab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
culla
s.f. sariir dhallaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuula
pron. and preposition: to ~ for you ... with (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuula
de: to ~ for you ... with (X) = ku + u + la
lx: kuula
ps: pro + prep
xe: Shall I speak with her for you?
xv: Maan kuula hadlaa iyada?
key: kuula
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Luula
pr. n., [feminine] Lula
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Luula
name-f precious, pearl, diamond; gems grinder
name-f pearl, jewel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luula
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ka mid ah ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn waxayna caan ku tahay gobollada Waqooyiga Soomaaliya, Jabuuti iyo Soomaalida Itoobiya. Qalabka lagu tumo waa hal durbaan oo yar iyo ushiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luula
de: Lula
lx: Luula
ps: name-f
key: Luula
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Najla
name-f the one who has beautiful eyes; wide eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguuga
hasha magta u danbaysa ama labiyo toban laxaad oo intaan la kala aguugin la gawracdo oo labada dhinac ee magta kala qaadanaysaayi wada qashaan. Ruuga iyo aguuga waa la wadaagaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajuuro
m.dh la-mid: ijaar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajuuro
f. n. rent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ajuuro
-ajuurada: (n) fee (fii); a charge for services or rent ~ ijaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajuuro
-da: (magac, dhedig, keli) abaalmarinta la siiyo qof wax kuu qabtay. Ajuuro iska bixi, ilmaha aan wax kuu baree. Dh: fijo, mushqaayad.
ajuuro-da: (magac, dhedig, keli) khidmad la siiyo culimada Diinta oo uu bixiyo qofka ay wax u akhriyaan ama cashar u dhigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ajuuro
de: rent
lx: ajuuro
pd: (/da)
ps: n6-f
see: ijaar
key: ajuuro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àquila
s.f. - coomaadi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BATUUL
(Batul) N Beta vulgaris L. Chenopodiaceae?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caduta
s.f. - dhicid (da), hoobad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caduur
m.l la-mid: caduuro.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CADUUR
[ADUUR, ADUR, ADHUR] Solanum Jubae 051
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADUUR
(Adur) C Solanum jubae Bitter. Solanaceae.
N Solanum piperiferum A.Rich. Solanaceae.
C Solanum incanum L. Solanaceae.
May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafuuf
-ka: (magac, lab, keli) wax sida saabka u samaysan oo maydhax iyo harag ka samaysan oo afka lagaga xidho neefka yar ee hooyadii in uu jaqo loo diidayo ama awrka dadcunka ah. Nirigta cafuuf ku xidh si aanay jaqin hasha e.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cajole
/kajool/ (v) sasabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
calcul
calcul, n.m - Xisaab; U fiirsasho.
calcul vésical (médecine) - dhagax ku samaysma kaliyaha iyo kaadi mareenka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caruus
-ka: (n) bridegroom (baraaydh-guruum); groom (guruum) ~ arooska
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caruus
-ka: (magac, lab, keli) nin aroos cusub ku jira oo markaa uun guursaday. Dh: aroos.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
casual
/kashuwal/ (adj) 1. iska-caadi ah (sida labbiska caadiga ah iwm) 2. si fursad ah isaga dhacay (aan qorshe iyo ulakac toona ku dhicin) (adj) 3. aan joogto ahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
casual
/kaashuwal/ (adj) 1. deggyng, inis dhibaany, ooftis ing haayny. He has a casual feeling toward his enemy. 2. aathi eh. A casual dress. 3. lyngky darbyny. A casual visit.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
casuel
casuel, adj. - Gunno; Waxa ka siyaadada ah mushaarka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuum
(fal) eeg casum.