cajami

(Caalami-ga)

Caalankoo dhan ka dhexeeya ama laga wada yaqaan.

m.l.kh 1. C. ah: wax caalamka oo dhan ka dhexeeya ama wada yaqaan. 2. C. ah: shay tayadiisu aad u wanaagsantahay.

m.l.kh 1. C. ah: wax caalamka oo dhan ka dhexeeya ama wada yaqaan. 2. C. ah: shay tayadiisu aad u wanaagsantahay.

m. n. universal thing, international person; wonderful

nickname-m international (Arb)

-ah: (adj) international (in-tar-naashinal); universal (yuu-na-versal); cosmic (kooz-mik) Ex: akhbaar caalami ah; international news

(tilmaame) wax dunida daafyaheeda oo dhan gaadhsiisan oo laga yaqaan.

de: universal thing, international person; [fig.] wonderful

lx: caalami

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: caalami

m.f.dh eeg cajab².

-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) la yaabid: la cajebid.

m.f.dh eeg cajabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) «is» is la weynaansho.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dhulka ku rafin.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dhulka ku rafin. m.f.dh, camcamin.

v. wrestle, pin someone to the ground; immobilize

(fal) wax, qabo oo dhulka ama meel kale ku ruquus.

de: wrestle, pin s.o. to the ground; immobilize

lx: camcami

pd: (camcamiyey)

ps: v2a=

syn: camajuuji

key: camcami

(fal) duug ka dhig.

carjabi: (fal) dhiil la cugay, in yar oo caano ah ku dhaqdhaq.

(Kajamid-da)

Hadal kajan ah ku hadlid.

m.f.dh eeg kajan².

-da: (magac, dhedig, keli) ku dheeldheelid iyo ku ciyaarid. Kajamidda kaddaa dadka waawayn.

m.l.kh C. ah: wax guud ahaaneed oo dad badan u dhexeeyo.

m.l.kh C. ah: wax guud ahaaneed oo dad badan u dhexeeyo.

(tilmaame) si guud; si aan gaar ahayn.

m.l Nafley ugaarsiga ku nool.

-ga: (magac, lab, keli) nafley ugaadhsiga inta kale ku nool.

(fal) qof yar sida wax loo cuno ama loo cabbo bar. Ilmaha intuu yaryahay caanaha ku amami. Dh: ababi.

amami: -ga: (magac, lab, keli) adhi daabax ah; inta qalliinka loo gado.

(Arami-da, Arami-ga)

Lahan qarsoon oo cudur reebay.

m. n., [collective] suffering (from wound, sickness etc.)

-da: (n) pain or distress; suffering (safering)

-da: (magac, dhedig, keli) nabar qarsoon oo ay fallaadh ama jug hore sabab u tahay; nabar waayo hore kugu dhacay oo soo kacdoomay. Dh: eelo, doog.

arami-da: (magac, dhedig, keli) lahan qarsoon oo cudur ama wax hore oo la soo maray ay reebeen; wax waxyeelladiisu dib u soo bixi karto.

cf: lahan

de: suffering (from wound, sickness etc.)

lx: arami

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2-m/f, n7-m/f

key: arami

Resistance

f.g2 (-iyay, -isay) Ugaar dabin loo dhigay dhankiisa u eryid iyadoo qaylo iyo sawaxan la samaynayo.

(fal) ugaadh baaci oo xiiji, caydhso oo daali. Gorayadu callaal loo dhigay caw ku noqotaa e, ninkii caaciyoo buufiyaan cago ku gaadhayne. Dh: eryo, baaci.

(Caadi-ga)

1. Aan ka duwaneyn sida ama waxa la arki jirey ama caado loo lahaa.

2. Waxyaalaha loo bartay ama joogtada ah, kamid ah.

3. Aan qiime weyn lahayn.

m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.

m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.

Normal

m. n. normal, ordinary, simple, regular [atr.] ; something not having much value

-ah: (adj) something normal; ordinary (oordinari)-, normal (noormal) ~ dabiici

caadi ahaan: (adv) normally (noormali); usually (yuu-shwali) ~ si caadi ah, caadiyan

(fal) weel ama shay kale oo wax lagu shubto intuu qaadi karo ku shub oo idhan na ha u dhimin. Wiilasha gaawaha u caadi. Dh: buuxdhaafi. Li: fidhiq, dhin.

caadi-ga: (magac, lab, keli) wax aan ka duwanayn sidii hore ee la arki jirey ama caado loo lahaan jirey. Si caadi ah ayuu arrinku u dhacay.

caadi: (tilmaame) wax aan qiime weyn lahayn; wixii hore u jirey aan ka duwanayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid caafimaad siin (Eebbe).

f.g2 (-iyay, -isay) Cid caafimaad siin (Eebbe). m.f.dh, caafin.

v. cure, heal someone

name-m curer, healer

-yey: (v) restore of health; heal (hiil); cure (kiyuur) ~ buskee, daawee

magac ay hooyadu u bixiso wiilka u dhashay ciil haystay dabadii, sida iyada oo u ciillan in wiil u dhasho. Waxa kale oo loo baxshaa wiilka dhasha iyada oo laga cabsanayo in labada waalid ay kala tagaan.

(fal) 'Eebbe' qof buka caafimaad iyo bogsiimo ugu deeq. Dh: bogsii.

de: cure, heal s.o.

lx: caafi

pd: (caafiyey)

ps: v2a=tr

key: caafi

f.g2 (-iyay, -isay) Qof in uu wax ka caago gayeysiin.

(fal) wax deeqa sii; ka haqabtir.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Neef lo' ah si loo gowraco luquntiisa fidin. 2. Is c.: nafley, wax suuxsan ama liita iska dhigid.

v. give oneself up, surrender, quit fighting

(fal) neef caal ku rid.

caali: (fal) (is ~) caasha dhiib oo sidii la rabo ha lagaa yeelo. Dh: isdhiib.

(Caama-da)

Inta aan cilmiga lahayn.

m.dh.u 1. Dad aan wax qori karin waxna akhrin karin. 2. Qof muslin ah oo diinta Islaanka aqoon badan u lahayn.

m.dh.u 1. Dad aan wax qori karin waxna akhrin karin. 2. Qof Muslin ah oo diinta Islaanka aqoon badan u lahayn.

f. n., [collective] illiterate; people uneducated in the Islamic law

-caamada: (n) people who are non-professional especially in Islamic law; laymen (ley-miin); amateurs (ami-juris)

-da: (magacwadareed) dadka aan aqoonta lahayn; inta aan qoraalka iyo akhriska aqoon. Aqoon xumada waxaa kuugu wacan caamadaad tahaye. Dh: jaahil, badow. Li: culimo.

de: illiterate; people uneducated in the Islamic law

lx: caamo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: caamo

(Caari-da)

(bad; kd.) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid; (ama caarid).

caari¹: m.dh Marka biyaha badda dib berriga uga noqdaan. la-mid: caarid.

caari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho.

f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho. m.f.dh, caaryid.

f. n. low tide, ebb tide

caari v. ebb; recede (of water)

-day / yey: (v) waters ebbing at low tide; ebb (eb); recede (ri-siidh); retrograde (ret-ra-grayd)

caari: -ga: (n) low water; low tide; ebb tide

soo caariyey / soo caarisay: (v) driven ashore by the tide

(fal) «doon», xagga xeebta u durug.

caari: (fal) «bad», xagga xeebta ka durug.

caari -ga: (magac, lab, keli) ka durkidda ay baddu xeebta ka durugto oo ay berriga ka fogaato, Caariga baddu, shan iyo tobanna waa habeen, shan iyo tonbanna waa dharaar. Dh: caaryid.

caari -ga: (magac, lab, keli) xaaxiga badda oo doonida dhanka xeebta u soo riixa; doonida oo uu xaaxigu berriga u soo qaado.

(Caasi-ga)

1. (qof) wixii Ilaah faray aan yeelin.

2. Waalidkii dhalay aan addeecin ama aan u roonayn.

3. Diiddo badan; madax adag.

caasi¹: m.l (-iyaal/-iyiin/-iyo, m.dh) 1. Qof wixii Eebbe faray aan fulin. 2. Qof waalidkii aan addeecin. 3. Qof madax adag, diiddo badan.

caasi²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1.(f.g) Cid eed iyo haaraan u jeedin. 2. Ku c.: qof, wixii Eebbe faray fulin waayid. 3. Ku c.: qof waalidkii addeeci waayid.

caasi¹: m.l (-iyaal/-iyiin/-iyo, m.dh) 1. Qof wixii Eebbe faray aan fulin. 2. Qof waalidkii aan addeecin. 3. Qof madax adag, diiddo badan.

caasi²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1.(f.g) Cid eed iyo haaraan u jeedin. 2. Ku c.: qof,wixii Eebbe faray fulin waayid. 3. Ku c.: qof waalidkii addeeci waayid. m.f.dh, caasiyid.

m. n., [collective], (adj.): non-practicing member of a religion; rebel; person who does not obey ~ is not good to his parents; unfilial

caasi v. be rebellious ~ disobedient

-ga: (n) 1. refusal or failure to obey, especially parents; disobedience (dis-o-bii-di-yansi) 2. refusal or failure to practice the Islamic religion

(fal) diid oo ha maqlin; amarkiisa ha adeecin.

caasi: (tilmaame) amaan iyo maamuus uu qof leeyahay, cidda gaasiraysa ee u diidaysa. caasi -ga: (magac, lab, keli) qofka Rabbi amarkiisa diiday.

caasi -ga: (magac, lab, keli) ammaan iyo maamuus uu qof leeyahay, gaasirid oo u diidid. Caasiga iska ilaali oo qofku amaanta uu mudan yahay sheeg.

caasi -ga: (magac, dhedig, keli) baabuurka baska ee la raaco, kiisa gaaban.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. la-mid: cawi.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawiyid. la-mid: cawi.

v. help

-yey / say: (n) help (help); give assistance to; aid (eeydh) taageer, saacid

(fal) garab sii. Dh: taageer, gargaar, kaalmee.

de: help

lx: caawi

pd: (caawiyey)

ps: v2a=

key: caawi

(Cajab-ta)

Yaab.

cajab¹: m.dh Yaab.

cajab²: f.mg1 (-bay, -btay) La c.: wax la yaabid.

cajab¹: m.dh Yaab.

cajab²: f.mg1 (-bay, -btay) La c.: wax la yaabid. m.f.dh, cajabid.