cajaa'ib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajaa'ib_2
de: be astonished, be amazed
hm: 2
lx: cajaa'ib
pd: (cajaa'ibay)
ps: v1=
key: cajaa'ib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajaa'ib_1
a: cajab
bw: Arabic
de: marvel, miracle, wonder, amazement
hm: 1
lx: cajaa'ib
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: yaab
key: cajaa'ib_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajaa'ib
(Cajaa'ib-ka)
Wax lala cajabo; yaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajaa'ib
m.l Wax aad loola yaabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajaa'ib
m.l Wax aad loola yaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajaa'ib
m. n. marvel, miracle, wonder, amazement
cajaa'ib v. be astonished, be amazed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajaa'ib
-ka: (magac, lab, keli) wax lala yaabo. Dh: cajab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajab_2
de: be astonished, be amazed
hm: 2
lx: cajab
pd: (cajabay)
ps: v1=
syn: yaab
key: cajab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaab_2
de: damn, send to hell; punish
hm: 2
lx: cadaab
pd: (cadaabay)
ps: v1=
key: cadaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taa'ib_2
de: be penitent, show contrition and ask forgiveness
hm: 2
initial: t
lx: taa'ib
pd: (taa'ibay)
ps: v1=intr
key: taa'ib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaari_2
de: make s.o. wait in vain (for s.o. ~ s.t. which is not coming)
hm: 2
lx: cagaari
pd: (cagaariyey)
ps: v2a=idiom
key: cagaari_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaari_2
de: pulley
hm: 2
lx: cayaari
pd: (-ga)
ps: n-m-col
syn: khafiyad
key: cayaari_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jasaa'ir_2
a: Aljeeriya
de: Algeria
hm: 2
lx: Jasaa'ir
ps: n0-loc-f
key: Jasaa'ir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadi_2
de: abnormal, irregular
hm: 2
lx: caadi
pd: \pd-ahayn
ps: np-neg
key: caadi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caari_2
de: ebb; recede (of water)
hm: 2
lx: caari
pd: (caariyey / caaridey)
ps: v1=intr
key: caari_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caasi_2
de: be rebellious ~ disobedient
hm: 2
lx: caasi
pd: (caasiyey)
ps: v2a=
key: caasi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajab_1
bw: Arabic
de: marvel, miracle, wonder, amazement
hm: 1
lx: cajab
pd: (-ta)
ps: n2-f, n1-f
key: cajab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Canab_2
de: Anab
hm: 2
lx: Canab
ps: name-f
key: Canab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jajab_2
de: be broken to bits ~ in fragments; be crumpled
hm: 2
lx: jajab
pd: (jajabay)
ps: v1=pl
key: jajab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaaji_2
de: announcement, promulgation
hm: 2
lx: awaaji
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: awaaji_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Caabbi_2
de: Abbi
hm: 2
lx: Caabbi
ps: name-m
key: Caabbi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caajis_2
de: be lazy ~ indolent
hm: 2
lx: caajis
pd: (caajisay)
ps: v1=inch
key: caajis_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaqil_2
bw: Arabic
de: chief, headman, elder
hm: 2
lx: caaqil
pd: (-ka Pl: cuqaal, cuquul)
ps: n2-m, n8-m
key: caaqil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabaad_2
de: crying out, scream, squeal, yelp (of a dog)
hm: 2
lx: cabaad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cabaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaab_1
bw: Arabic
de: hell; torture; [fig.] pain, stress
hm: 1
lx: cadaab
pd: (-ka)
ps: n0-m; n1-m-col
syn: jahannamo, naar
key: cadaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaad_2
de: name of a star near Pleiades
hm: 2
lx: cadaad
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: cadaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddib_2
de: oppress, torment, harass; disturb, annoy
hm: 2
lx: caddib
pd: (caddibay)
ps: v1=
key: caddib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaag_2
de: prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)
hm: 2
lx: cagaag
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: cagaag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajiin_2
de: make paste; mix dough, knead
hm: 2
lx: cajiin
pd: (cajiimay)
ps: v1=
key: cajiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carabi_2
de: fish sp.
hm: 2
lx: carabi
pd: (-da)
ps: n -f
key: carabi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carjab_2
de: lose its newness, become used (of a garment)
hm: 2
lx: carjab
pd: (carjabay)
ps: v1=cmp
key: carjab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaag_2
cf: summad {N}
de: distinctive mark (on a camel)
hm: 2
lx: cawaag
pd: (-ta)
ps: n-f
key: cawaag_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaaqib
m.l Waxa nasiib u noqda qofka ee nolooshiisa ku dambeyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaaqib
m.l Waxa nasiib u noqda qofka ee nolooshiisa ku dambeyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaaqib
m. n. destiny, fate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaaqib
-ka: (n) 1. consequence (kon-sikwensi)', effect (i-feekt); result (ri-zalt) 2. fate (feyt); destiny (dhes-ta-ni)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaaqib
-ka: (magac, lab, keli) cidhibta danbe iyo khaatimada uu qof ama wax kale yeesho. In cawaaqibkaa la arkayoon, ciir la lulanaynin…
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaaqib
bw: Arabic
de: destiny, fate
lx: cawaaqib
pd: (-ka)
ps: n-m
key: cawaaqib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaar_2
de: play; dance; drill
hm: 2
lx: cayaar
pd: (cayaaray)
ps: v1=
key: cayaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciqaab_2
de: punish, torture; take revenge on
hm: 2
lx: ciqaab
pd: (ciqaabay)
ps: v1=
key: ciqaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa'in_2
de: God, Allah, the eternal one; [atr.] permanent, eternal, lifelong; [adv.] always, all the time
hm: 2
lx: daa'in
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: daa'in_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalib_2
a: daalab
bw: Arabic
de: request ~ ask for s.t.
hm: 2
lx: daalib
pd: (daalibay)
ps: v1=tr
key: daalib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fajaas_2
de: strike s.o. with a metal weapon; [ext.] wound badly See also: fujaas
hm: 2
lx: fajaas
pd: (fajaasay)
ps: v1=tr
key: fajaas_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaaxid_2
bw: Arabic
de: rejection, denial (of)
hm: 2
lx: jaaxid
pd: (-da)
ps: n-f
key: jaaxid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jawaab_2
de: answer, reply
hm: 2
lx: jawaab
nt: jawaab (ka) [vn2-m] 'answer, act of answering'
pd: (jawaabay)
ps: v1=
key: jawaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaab_2
de: daily watering, interval at which livestock are watered
hm: 2
lx: ladaab
pd: (-ta)
ps: n-f
key: ladaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaab_2
de: set up a superstructure over a well
hm: 2
lx: makaab
pd: (makaabay)
ps: v1=tr
key: makaab_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaa'ib
m. n., pl. misfortunes, calamities, troubles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaa'ib
-ka I ta: (n) disaster (dizaas-ter); catastrophe (ke-taas-tarofi); calamity (kalaamati) ~ masiibo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaa'ib
bw: Arabic
de: misfortunes, calamities, troubles Sg: masiibo ~ musiibo
lx: masaa'ib
pd: (-ka)
ps: n8-m-pl
key: masaa'ib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Qaalib_2
bw: Arabic
de: Ghalib
hm: 2
lx: Qaalib
ps: name-m
key: Qaalib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraab_2
de: forage, go looking for s.t., search
hm: 2
lx: qaraab
pd: (qaraabay)
ps: v1=
key: qaraab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxaab_2
a: qaxaabad
de: prostitute
hm: 2
lx: qaxaab
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: qaxaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taa'ib_1
bw: Arabic
de: penitent, contrite person (who stops sinning and seeks God's forgiveness)
hm: 1
initial: t
lx: taa'ib
pd: (-ka Pl: taa'ibiin (ta))
ps: n8-m
key: taa'ib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraab_2
de: drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal) Contrast: cab; dhan
hm: 2
initial: w
lx: waraab
pd: (-ka)
ps: v1=tr
key: waraab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xijaab_2
de: veil, cover (up); hide, conceal
hm: 2
initial: x
lx: xijaab
pd: (xijaabay)
ps: v1=tr
key: xijaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agaasin_2
de: manage, organize
hm: 2
lx: agaasin
pd: (agaasimay)
ps: v1=
key: agaasin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaari_1
de: paint green, make green
hm: 1
lx: cagaari
pd: (cagaariyey)
ps: v2a=
key: cagaari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casmali_2
cf: shaah
de: weak tea without milk ~ cream
hm: 2
lx: casmali
pd: (-ga ~ -da)
ps: n-m/f-mass
key: casmali_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaari_1
de: cause s.o. to play, entertain, amuse, play with; make play; regulate play, referee a game
hm: 1
lx: cayaari
pd: (cayaariyey)
ps: v2a=
key: cayaari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danaani_2
de: large container
hm: 2
lx: danaani
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: danaani_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraaci_2
de: ruffling of water by the wind
hm: 2
lx: haraaci
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: haraaci_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraati_2
a: harraati
de: kick, hit with the foot
hm: 2
lx: haraati
pd: (haraatiyey / haraatiday ~ haraatisey)
ps: v1= / v2a=tr
key: haraati_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaawi_2
de: dream
hm: 2
lx: hawaawi
pd: (hawaawiyay / hawaawiday)
ps: v1=
key: hawaawi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaali_2
de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)
hm: 2
initial: w
lx: wadaali
pd: (wadaaliyey)
ps: v2a=tr
key: wadaali_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaacal_2
de: complain
hm: 2
lx: calaacal
pd: (calaacalay)
ps: v1=
key: calaacal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaanji_2
de: poorly made thing because of lack of skill; poor recounting of information
hm: 2
lx: calaanji
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: calaanji_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cantatab_2
a: catatab
de: mumbling, meaningless talk
hm: 2
lx: cantatab
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cantatab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caraatan_2
de: play insult word game
hm: 2
lx: caraatan
pd: (caraatamay)
ps: v1=
key: caraatan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jasaa'ir_1
bw: Arabic
de: islands
hm: 1
lx: jasaa'ir
pd: (-ka Sg: jasiirad (da))
ps: n8-m-pl
key: jasaa'ir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabasiib_2
de: carry out a robbery, raid
hm: 2
lx: kabasiib
pd: (kabasiibay)
ps: v1=
key: kabasiib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafir_2
de: travel, go to a distant place; complete a long journey
hm: 2
lx: masaafir
pd: (masaafiray)
ps: v1=intr
key: masaafir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawaawil_2
de: treat s.o. with (herbal folk medicine)
hm: 2
initial: t
lx: tawaawil
pd: (tawaawilay)
ps: v1=tr
key: tawaawil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbaaroob_2
de: contract eczema, get an itchy skin disease
hm: 2
lx: canbaaroob
pd: (canbaaroobay)
ps: v1=inch
key: canbaaroob_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaaree_2
de: infect with eczema
hm: 2
lx: cambaaree
pd: (cambaareeyey)
ps: v2b=
key: cambaaree_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaarow_2
de: get an itchy rash on the skin
hm: 2
lx: cambaarow
pd: (cambaaroobay)
ps: v1=inch
key: cambaarow_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canyayuub_2
de: rumple, crease
hm: 2
lx: canyayuub
pd: (canyayuubay)
ps: v1=
key: canyayuub_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaaqibxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan cawaaqib wanaagsanayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaaqibxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan cawaaqib wanaagsanayn ahaansho. m.f.dh, cawaaqibxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaaqibxun
der. [adjective] have an evil destiny, have a bad end
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaaqibxun
-cawaaqibxumaa / cawaaqibxumayd : (adj) ill-fated (iil-feytidh)', doomed (dhuumidh), unfortunate (un-foor-junayt) ~ ayaandaran, nasiibdaran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaaqibxun
de: have an evil destiny, have a bad end
lx: cawaaqibxun
pd: (cawaaqibxumaa)
ps: adj-der
key: cawaaqibxun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharaarin_2
de: daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)
hm: 2
lx: dharaarin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dharaarin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaakiin_2
cf: miskiin
de: harmless unprotected man ~ woman
hm: 2
lx: masaakiin
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n5-m/f
key: masaakiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadaafiir_2
de: hardship, difficulty; affliction, torment
hm: 2
initial: x
lx: xadaafiir
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xadaafiir_2