ereyga

cagnotte

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cagnotte

DHAN

cagnotte, n.f. - Berkedda lagu dabbaasho; ka dhexeeya Dadweyne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

carotte

DHAFANDHAAF

carotte, n.f. - Dabacase; Geed (khudrad) Badhidiisa la cuno; Qajaar; Karoot.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chainette

DHAFANDHAAF

chainette, n.f. - Silsilad; Katiinad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

canoe

DHAFANDHAAF

/kanuu/ (n) huuri (doonni yar oo ul lugu kexeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

canoe

DHAFANDHAAF

/kanuu/ (n) doong yer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

canoe

DHAFANDHAAF

canoe, n.m. - Huudhi; Huuri; Saxiimada yar ee seebka lagu kaxeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

notte

DHAFANDHAAF

s.f. - habeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cannot

DHAFANDHAAF

/kan-not/ aan karin; aan awoodin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cànone

DHAFANDHAAF

s.m. - xeer (kiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

capote

DHAFANDHAAF

capote, n.f. - kibood; golofta ama dadka baabuurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crotte

DHAFANDHAAF

crotte, n.f. - Wasakh; xaarka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grotte

DHAFANDHAAF

grotte, n.f. - god.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagoole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof ama wax lugo uu ku joogsado aan lahayn; qof naafo ah oo cagaha aan ku socon karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cannóne

DHAFANDHAAF

s.m. madfac, kanooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cognóme

DHAFANDHAAF

s.m. magaca qoyska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

culotte

DHAFANDHAAF

culotte, n.f. - Badhida xayawaanka ama xoolaha,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

manétte

DHAFANDHAAF

s.f. pl. - silsilad gacmaha loogu xero tuugada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manette

DHAFANDHAAF

manette, n.f. - Katiinadda qofka gacmaha lagaga qabto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

menotte

DHAFANDHAAF

menotte, n.f. - katiinad; birta dadka la xidhayo gacanta lagaga xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanoole

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin caanaha ka ganacsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanoole

DHAFANDHAAF

m. n. milkman, milk vendor; mammal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAANOOLE

DHAFANDHAAF
1

(Anole) N Ephedra alte C.A.Mey. Ephedraceae.

2

S Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.

3

S Saba comorensis (DC.)Pichon. Apocynaceae.

4

S Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.

5

S Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

6

S Tragia gallabatensis Prain. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caanoole

DHAFANDHAAF

-caanoolaha: (n) milkman (milk-maan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanoole

DHAFANDHAAF
1

de: milkman, milk vendor; [ext.] mammal

2

lx: caanoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: caanoole

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

calotter

DHAFANDHAAF

calotter, v. - Dhirbaaxid; Dhirbaaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cappotto

DHAFANDHAAF

s.m. kabood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cassette

DHAFANDHAAF

Kaaseet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cassette

DHAFANDHAAF

/kaaset/ (n) cajal (cajalad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cassette

DHAFANDHAAF

/kaaset/ (n) ajalky naastyrythy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cassette

DHAFANDHAAF

cassette, n.f. - Cajalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cazzotto

DHAFANDHAAF

s.m. feer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rainette

DHAFANDHAAF

rainette, n.f. - xayawaan biyaha iyo barrigaba ku nool oo ku qolo ah raha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stanotte

DHAFANDHAAF

avv. - caawa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vignette

DHAFANDHAAF

vignette, n.f. - calaamad boog lagu dhajiyo faranka bawlada canshuurta baabuurta ee sanadka oo baabuurka wajigiisa lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

canottiéra

DHAFANDHAAF

s.f. - funaanad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clarinette

DHAFANDHAAF

clarinette, n.f. - Aalad la afuufo oo galabka muusigga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baïonette

DHAFANDHAAF

baïonette, n.f. - Soodh; Maddiisha bunduqa afkiisa la gesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caanateel

DHAFANDHAAF
1

(Caanateel-ta)

2

Xoolo si gaar ah loo dhaqo, in caanohooda iyo waxa caanaha laga sameeyo la iibsho; maamulka xoolaha jaadkaas ah, iyo meesha lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanateel

DHAFANDHAAF
1

caanateel¹: m.l 1. la-mid: caanaddiiq 1. 2.C. ah: xoolo lagu dhaqo meel u dhow tuulo ama magaalo si caanahooda loo suuqgeeyo. 3. C. ah: qof dhaqa xoolahaas. 3. la-mid: caanateelid.

2

caanateel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Meel magaalo ama tuulo u dhow xoolo ku dhaqid si caanahooda loo suuq geysto. la-mid: caanaddiiq².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanateel

DHAFANDHAAF
1

f. n. dairy cattle, dairy farming, dairy

2

caanateel: v. raise dairy cattle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanateel

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xoolo si gaar ah loo dhaqaaleeyay oo caanahooga iyo wixii ka soo baxa oo la iibgeeyo. Dh: caanadiiq.

2

caanateel -ka: (magacwadareed) dadka caanaha xoolahooda iibsha oo aalaa aan ka fogaan magaalooyinka iyo tuulooyinka oo agtooda dega. Dh: caanadiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanooley

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caanooley

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanooley

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] woman who sells milk; people who sell milk; mammals

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caanooley

DHAFANDHAAF

-da: (n) people who sell or deliver milk to customers ~ caanaley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanooley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaanka inta dhedig ee naaska ilmaha ka quudisa. Dh: caanaley, naasaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanooley

DHAFANDHAAF
1

de: woman who sells milk; people who sell milk; mammals

2

lx: caanooley

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f; n0-f-col

5

key: caanooley

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

callosité

DHAFANDHAAF

callosité, n.f. - Aalad lagu qiyaaso dhumucda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cannister

DHAFANDHAAF
1

(n) a container used to hold fluid.

2

shaay lagu shuban karo waxii sida biyah u soca (dareeraha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

casquette

DHAFANDHAAF

casquette, n.f. - Koofiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cigarette

DHAFANDHAAF

/cigaret/sigareyt/ (n) sigaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cigarette

DHAFANDHAAF

cigarette, n.f. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clignoter

DHAFANDHAAF

clignoter, v. - Iftiin mar yaraanaya marna weynaanaanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coagulate

DHAFANDHAAF

/kowagyuleyt/ (v) adkaansho, sida xin-jiroobidda dhiigga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

coagulate

DHAFANDHAAF

v.tr., fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garrotter

DHAFANDHAAF

garrotter, v. - dhiig xidh; dhiiga la joojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

languette

DHAFANDHAAF

languette, n.f. - Carrab yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Magnitude

DHAFANDHAAF

Laxaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

magnitude

DHAFANDHAAF

/maagnatyuud/ (n) 1. weynaan; weynan 2. ahmiyad weyn leh (culayskeeda leh).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Magnitude

DHAFANDHAAF

Wayni

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magnitude

DHAFANDHAAF

magnitude, n.f. - laxaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marmotter

DHAFANDHAAF

marmotter, v. - Hadalka hoos u dhigid si aan loo maqlin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paillotte

DHAFANDHAAF

paillotte, n.f. - mundule sariir lagu kor dhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satinette

DHAFANDHAAF

satinette, n.f. - dhar dhalaala oo cudbi ama suuf ka samaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savonette

DHAFANDHAAF

savonette, n.f. - saabuunta jidhka ee udgoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stagnante

DHAFANDHAAF

agg. - (biyo) fadhiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

wagon-poste

DHAFANDHAAF

wagon-poste, n.m. - Tareen qaada Boostada.

waa la naqliyay ✓