cagasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagasaar
m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagasaar
m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagasaar
f. n. something used to place the feet on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagasaar
-ka: (magac, lab, keli) walax maro ama caag ka samaysan oo albaabada hortooda ama baabuurta meesha lugta la saarayo la dhigo. Dh: dacsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagasaar
de: s.t. used to place the feet on
lx: cagasaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cagasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaranjaro
(Jaranjara-da)
1. Xubin aqallada iyo dhisaska kale kamid ah oo dabaqyada kore lagu gaaro ama lagaga soo dego.
2. Dhis gacanta lagu qaato oo ka samaysan labo tiir iyo cagasaaro badan oo isu haya, oo meeshii dheer lagu fuulo. ~ ragaad; sallaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ragaad
(Ragaad-ka)
1. (geel, kd.) a) Cagta oo qodaxi muddo. b) Qodaxda cagta mudda lafteeda.
2. Cagasaaro dhagax laga dhiso oo midiba mid ka sarrayso oo guryaha loogu yeelo in lagu fuulo ama lagaga soo dego; sallaan; jaranjaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rako
(Raka-da)
1. Dhis loo sameeyey in korkiisa laysku taago ama lagu fariisto ama lagu nasto.
2. Dhis qoryo ah, oo dadka meelaha kore dhisayaa isku taagaan.
3. Kaabad; raar; sallo.
4. Cagasaar kasta.
5. Meel ciriiri ah; dhudhub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xatab
(Xatab-ka)
Cagasaaraha ragaadka (jaranjarada) middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaranjaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhagxaan shamiintaysan, kala hooseeya oo aqallada lagu fuulo ama looga soo dego. 2. Laba tiir oo cagasaarro badani isu hayaan oo dhismayaasha lagu fuulo ama looga soo dego. la-mid: jaranjar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xatab
m.l Cagasaaraha ragaadka (jaranjarada) middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaranjaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhagxaan shamiintaysan, kala hooseeya oo aqallada lagu fuulo ama looga soo dego. 2. Laba tiir oo cagasaarro badani isu hayaan oo dhismayaasha lagu fuulo ama looga soo dego. la-mid: jaranjar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xatab
m.l Cagasaaraha ragaadka (jaranjarada) middood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xatab
-ka: (magac, lab, keli) cagasaarrada jaranjarada middood. Dh: catabad.
xatab-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo qallalan. Xatab aan shidanno soo qaad. Dh: xulad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagcagaar
(Cagcagaar-ka)
Dhirta yaryar oo nagaarka ah wadajirkeed, siiba tan dadku cuno; khudrad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagcagaar
m.l.u Qudaar; khudrad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagcagaar
m. n. greenery, vegetables
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cagcagaar
-ka: (n) verdure (veer-jar)-, the lush greenness of vegetation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagcagaar
-ka: (magacwadareed) dhirta yaryar ee cagaaran siiba ta dadku cuno. Cagcagaar badan ayay beertu leedahay. Dh: khudrad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagcagaar
cf: cagaar
de: greenery, vegetables
lx: cagcagaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cagcagaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calansaar
m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato. la-mid: calansaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calansaar
m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calansaar
-ka: (magac, dhedig, keli) gobannimo darteed calan xor ah taagid.
calansaar -ka: (magac, lab, keli) xilli ku tilmaaman dal gobanimadii iyo markii uu saaray calankiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagaar
(Cagaar-ka)
1. Cawska iyo caleemaha baxa haya midabkooda.
2. Doog, naq, cosob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaar
m.l 1. Midab u eg kan caleenta iyo cawska marka ay dooganyihiin. 2. Doog. 3. Qudaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagaar
m.l 1. Midab u eg kan caleenta iyo cawska marka ay dooganyihiin. 2. Doog. 3. Qudaar.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cagaar
Green
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaar
m. n., [collective] green (color); green grass, greenery; greens, vegetables
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAGAAR
(Agar) N Oropetium minimum (Hochst) Pilg. Gramineae.
N Brachiaria leersioides (Hochst.) Stapf. Gramineae.
N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
N Chloris virgata SW. Gramineae.
N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.
N Digitaria pennata (Hochst) T. Cooke. Gramineae.
N Eragostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.
N Digitaria ternata (A. Rich.) Stapf. Gramineae.
S Cleome hanburyana Penzig. Capparidaceae.
S Indigofera phillipsiae Bak.F. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cagaar
-ka: (n) 1. green (giriin) color. 2. green plant; foliage (foo-leeyj) ~ doog. 3. verdure (veer-jar); the lush greenness of vegetation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaar
-ka: (magac, lab, keli) doog; naq; cosob.
cagaar -ka: (magac, lab, keli) midabka doogga loo yaqaan ee u eg tigaadda iyo nagaadhka soo baxa. Samaale, shaadh cagaar ah buu ku labisan yahay. Dh: doog.
cagaar -ka: (magac, lab, keli) iniinta subagga ugu horeeya ee caanaha la lulaayo; haan la lulayo, burcadka ka baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaar
cf: cagcagaar {C & S}
de: green (color); green grass, greenery; greens, vegetables
lx: cagaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: cagaar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cagaar
أَخْضَرٍ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasaar
-ka: (magac, lab, keli) qofka xoolaha gawraca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agagaar
(Agagaar-ka)
Hareeraha aan fogfogeyn; dhinacyada; (ama agaggaar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agagaar
m.l Wax meelaha ku dhow ee hareeraha kaga xeeran. la-mid: agaggaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
agagaar
m.l Wax meelaha ku dhow ee hareeraha kaga xeeran. la-mid: agaggaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agagaar
m. n. surroundings, vicinity, surrounding area
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
agagaar
-ka: (n) surrounding (saraawn ding); neighboring area ~ wareegga, nawaaxiga, aagga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agagaar
-ka: (magac, lab, keli) hareeraha u dhaw meel; hareeraha aan fogfogayn. Dh: agaag, dhinac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agagaar
cf: fagaag
de: surroundings, vicinity, surrounding area
lx: agagaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: agagaar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
agagaar
ناحية
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalsaar
caalsaar¹: m.l Nuujinta neef irmaani uu nuujiyo canug uu dhalay oo meel ku xiran. la-mid: caalsaarree (1).
caalsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef irmaan ilmihiisa oo meel ku xiran nuujin. la-mid: caalsaaree (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasaar
farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.
farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farasaar
farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.
farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farasaar
m. n., [compound] advance on amount that is owed; small sum (of money); cash
farasaar v. come to blows with, lay hands on someone, assault, beat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farasaar
-ah: (adv.) cash down; on the spot; cash on delivery, C.O.D
farasaar -ay / tay: (v) make an assault upon: attack (a taakf, assault (a soolt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farasaar
-ka: (magac, lab, keli) la dagaalanka iyo u gacanqaadka qof kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid). m.f.dh, kalasaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalasaar
v., [compound] separate something; settle (a question), judge between
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasaar
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo isku darsanaa kala soocid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalasaar
de: separate s.t.; settle (a question), judge between
lx: kalasaar
pd: (kalasaaray)
ps: v1=cmp
key: kalasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majasaar
majasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.
majasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majasaar
vl. n. positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majasaar
(fal) ilmo yar mijo saar ku kaadisii. Cunuggu ha nastee majasaar.
majasaar-ka: (magac, lab, keli) hab carruurta lagu kaadsiiyo oo ay hooydu ilmaha ku fadhiisiso xididalayda faraha lugaha dushooda. Majasaarka ayay carruurtu ku kaadshaan. Dh: mijasaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majasaar
de: positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet See also: manjasaar
lx: majasaar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: majasaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagaxsaar
-ta: (magac, dhedig, keli) 'xeer' hal geel ah oo reer qof laga dilay loo keeno oo qabriga dushiisa lagu cuno. Waa hal weyn oo shilis oo ay keenaan dadkii dhagar qabay. Dh: qabriqod.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragaadsaar
(fal) caqabado mashruuc hortaagan ka horqaad oo abuur jawi uu ku taabbagalo. Dh: maaree. Li: cakir.
ragaadsaar -ka: (magac, lab, keli) xal u helidda hawl la xannibay ama la horjoogsaday. Dh: furdaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalsaare
m.l (-rayaal, m.dh) 1. la-mid: caalsaar¹. 2. Qori barta shiishka xabbad kor uga kaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalsaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Neef irmaan caalsaar samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagsalaax
m.l Cudur geela cagaha ka gala oo aysan tuluddu ku joojin karin cagafta jirran, in ay dhulka ku xoqayso mooyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwasaad
calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow. 2. la-mid: calwasaadid.
calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daawo) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.
calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. la-mid: carwasaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calwasaad
calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow.
calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daaw.) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.
calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, calwasaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calwasaad
v. talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calwasaad
-ka: (n) bad dream, night terror; nightmare (nayt-meer) ~ qarow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwasaad
-da: (magac, dhedig, keli) caajisid badan iyo jactadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calwasaad
cf: saleley, qarway
de: talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious Alt sp: carwasaad
lx: calwasaad
pd: (calwasaaday)
ps: v1=
key: calwasaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carwasaad
carwasaad¹: m.l la-mid: calwasaad¹ (2).
carwasaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: calwasaad³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carwasaad
v. talking in one's sleep; have a nightmare while talking in one's sleep
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carwasaad
de: talking in one's sleep; have a nightmare while talking in one's sleep Alt sp: calwasaad
lx: carwasaad
pd: (carwasaaday)
ps: v1=
key: carwasaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culaysaar
-ka: (magac, lab, keli) u ololaynta arrin, cidda go'aankeeda leh lagu cadaadiyo inay go'aan ka qaadato. Ururro culaysaar ah ayaa dawladda ku cadaadinaya inay deegaanka ilaaliso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado. 4. la-mid: gacansaarid.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho. m.f.dh, gacansaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacansaar
v. shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacansaar
-ka: (n) 1. co-operation of persons for common interest; solidarity; agreement. 2. handshake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansaar
-ka: (magac, lab, keli) iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) xiriir saaxiibnimo oo dhex mara labo qof ama in ka badan.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo isku dhacay, gacan kala gaadhid. Dh: farasaarid.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) wax wada qabsi iyo istaageersi. Dh: isbahaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacansaar
de: shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
lx: gacansaar
pd: (gacansaaray)
ps: v1=tr
key: gacansaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabsaar
garabsaar¹: m.l Maro iyo wixi lamida oo marka culays la qaadayo garabka la saarto si culeyska la iskaga xajiyo.
garabsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Is jirid. Tusaale: “G. dab!”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabsaar
v. carry something on the shoulder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabsaar
(fal) ciidanku marka uu taagan yahay faylka ee ay gacmaha garabka dabadiisa iska saaraan.
garabsaar -ka: (magac, lab, keli) bushqad ama maryo adag oo uu qofka oodda degta ku guraa isaga dhigo qodaxda. Odaygu waxa uu sitaa garabsaar uu oodda isaga dhigayo.
garabsaar -ka: (magac, lab, keli) maro kasta oo garabka la saaro. Dh: degsaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabsaar
de: carry s.t. on the shoulder (as a soldier puts his rifle in order to salute a commander)
lx: garabsaar
pd: (garabsaaray)
ps: v1=tr
key: garabsaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbasaar
(Garbasaar-ta)
Maro aan weyneyn oo jilicsan oo dumarku huwado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbasaar
m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garbasaar
m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbasaar
m. n., [compound] woman's stole ~ shawl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garbasaar
-ta: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool) ~ shaal, malkhabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbasaar
-ta: (magac, dhedig, keli) maro ay qaarka sare haweenka soomaalidu ku hagoogtaan oo ay garbaha saaraan. Garbasaar haddaan ugu dariyo bogorro giirgiiran, gol ma xidhato ganaca uun bay bannayn guur aan ka la'aado. Dh: fooddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbasaar
de: woman's stole ~ shawl
lx: garbasaar
pd: (-ta)
ps: n2-m-cmp
key: garbasaar
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HAGAGAARO
(Hagagaro) NFD, S, May? Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haragsaar
-ka: (magac, lab, keli) asturaad iyo qarin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala saar
-ay / tay: (v) separate (separeeyt); differentiate (dif-ren-shiyeeyt) ~ kala soocid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala-saar
-ay / tay / een / nay: (v) 1. differentiate (difaran shi-yeet); distinguish (distin-guwish). 2. pass judgment between people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaasaan
-ka: (magac, lab, keli) aqal weyn oo alaabaha tukaannada iyo qalabka la kaydinayo la dhigo. Alaabta aan la cashuurin magaasaanka ku xeree. Dh: bakhaar, istoodh, istoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manjasaar
(Manjasaar-ka)
Si carruurta yaryar loogu fariisiyo hooyada cagaheeda oo kooraha qaabkiisa loo yeelay, siiba kolka ay kaadi ama saxaro dhigayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjasaar
manjasaar¹: m.l Qaabka loogu fariisiyo ilmo saxaroonayo ama kaadshaya iyaga oo labada lugood la dul saarayo. la-mid: majasaar¹, mijasaar¹, minjasaar¹.
manjasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. la-mid: majasaar², mijasaar², minjasaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjasaar
f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. m.f.dh, manjasaarid. la-mid: majasaar, mijasaar, minjasaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjasaar
v., [compound] sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjasaar
(fal) ilmo yar saxaraysii ama kaadsii. Manjasaar ilmahaaga. Dh: mijasaar, xaarsii.
manjasaar -ka: (magac, lab, keli) hab caruurta yaryar lagu saxaraysiiyo ama lagu kaadsiiyo oo lagu fadhiisiyo cagaha hooyada oo loo yeelo meel kaadida iyo saxaradu ka baxdo. Manjasaarka caruurta hooya waliba waa ay taqaanaa. Dh: mijasaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjasaar
bw: majasaar
de: sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete
lx: manjasaar
nt: manjasaar (ka) [vn-m]
pd: (manjasaaray)
ps: v1=cmp
key: manjasaar