Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg2 (-leeyay, -leysay) U c.: qof si loo cabsi geliyo dhaar iyo handadaad u jeedin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) U c.: qof si loo cabsi geliyo dhaar iyo handadaad u jeedin. m.f.dh, cagajugleyn.

waa la naqliyay ✓

v. threaten, intimidate

waa la naqliyay ✓

-yey / cagajugleysay: (v)frighten (faraay-ten); scare (iskeer); harass (haaras) ~baji, cabsii. —Syn: alarm, terrify, terrorize, startle, panic

waa la naqliyay ✓

(fal)) u hanjab; handed; cagajuglay.

waa la naqliyay ✓

1

de: threaten, intimidate

2

lx: cagajuglee

3

pd: (cagajugleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: cagajuglee

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dhaar iyo handadaad cid loo jeediyo si loo cabsi geliyo. 2. la-mid: cagajugleyn.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhaar iyo handadaad cid loo jeediyo si loo cabsi geliyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Cagajugleyn-ta)

2

Cagaha dhulka la dhicid, si qof cabsi lagu geliyo; cabsiin; bajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cagajuglee. la-mid: cagajugle (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of frightening; harassment (haares-ment)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cagajug- layn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hanjabaad ay diriri ku dheehan tahay.

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» u hanjab. Dh: baji, cabsii.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale u cagajuglee; isku taartaar oo u hanjab.

waa la naqliyay ✓

(fal) u hanjab oo u cagajuglee. Dh: handid.

waa la naqliyay ✓

(fal) u cagajuglee; u hanjab; handed.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabaad ay diriri ku dheehan tahay. Dh: bajin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Barida si xoog leh dhulka ugu dhufasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) dabada dhulka ku jiid; badhijig u dhac. Barijuglee had xanuunkeeda aragtide. Dh: badhijiglee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hawl laysu diray oo qabashadeeda la diiddanyahay ka warwareegid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hawl laysu diray oo qabashadeeda la diiddanyahay ka warwareegid. m.f.dh, cagataallayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg cagataallay.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Farsamo, si aan hagaagsaneyn u sameyn.

waa la naqliyay ✓

v. do something in a temporary, makeshift way

waa la naqliyay ✓

1

de: do s.t. in a temporary, makeshift way

2

lx: camandullee

3

pd: (camandulleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: camandullee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Maro, calal ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. wear out (clothes)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax duugoobay ka dhig; calal ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: wear out (clothes)

2

lx: calalee

3

pd: (calaleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: calalee

waa la naqliyay ✓

v. kick

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg cagcagay.

waa la naqliyay ✓

1

de: kick

2

lx: cagcagee

3

pd: (cagcageeyey)

4

ps: v2b=

5

key: cagcagee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Meel magaalo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. set up a town; make (a village) into a city

waa la naqliyay ✓

-yey / magaaleysay: (v) urbanise (eerbaneeyz); make urban; make into a city

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg magaalay.

waa la naqliyay ✓

1

de: set up a town; make (a village) into a city

2

lx: magaalee

3

pd: (magaaleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: magaalee

waa la naqliyay ✓

(fal) sagaal ka dhig: tiro sagaal ah gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

1

(Saljugla-ha)

2

Kufid salka dhulka loogu hormaro; barijugle.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Salka oo loo dhaco.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] falling on one's rump

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kufid salka loo dhaco; barijugle; badhijugle.

waa la naqliyay ✓

1

de: falling on one's rump

2

initial: s

3

lx: saljugle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

syn: barijugle

7

key: saljugle

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: taakul.

waa la naqliyay ✓

v. help, support

waa la naqliyay ✓

-yey/taakuleysey: (v) aid (eeydh); support (sa-poort); give a helping hand; assist (a-siist) ~ saacid, caawin, tabantaabi

waa la naqliyay ✓

(fal) gargaar oo kaalmee. Dh: waxtar, taageer, gargaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: help, support

2

initial: t

3

lx: taakulee

4

pd: (taakuleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: taakulee

waa la naqliyay ✓

1

(Barijugla-ha)

2

Saljugle u dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhicidda qof barida si xoog leh dhulka ugu dhufto. la-mid: barijugleyn.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] falling on one's rump

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg badhijugle.

waa la naqliyay ✓

1

de: falling on one's rump

2

lx: barijugle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

syn: saljugle

6

key: barijugle

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Badar cambuulo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. boil whole grains

waa la naqliyay ✓

(fal) cambuulo ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: boil whole grains

2

lx: cambuulee

3

pd: (cambuuleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

see: canbuulo

6

key: cambuulee

waa la naqliyay ✓

catapulte, n.f. - Shimbir-laaye (qalab); laan-cigaaleed

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Shigshigid. la-mid: haghag².

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Shigshigid. la-mid: haghag.

waa la naqliyay ✓

1

v. stutter, stammer, mumble

2

haghaglee v. intrude, enter ~ go places where one is unwanted

waa la naqliyay ✓

(fal) gaangi isku yeel oo hadalka isku celceli. Dh: giingee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Maad iyo wax lagu qoslo samayn.

waa la naqliyay ✓

v. be a comedian ~ joker; clown around

waa la naqliyay ✓

(fal) kaftan oo ku hadal wax aan la qoonsan laguna qoslo.

waa la naqliyay ✓

1

de: be a comedian ~ joker; clown around

2

lx: jaajaalee

3

pd: (jaajaaleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: jaajaalee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wadne aad u dhaqdhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wadne aad u dhaqdhaqaaqid. m.f.dh, rugruglayn.

waa la naqliyay ✓

v. beat rhythmically and steadily (of the heart)

waa la naqliyay ✓

(fal) cod rugrug ah samee.

waa la naqliyay ✓

1

de: beat rhythmically and steadily (of the heart)

2

lx: rugruglee

3

pd: (rugrugleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: rugruglee

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Nooc cayayaanka lix lugoodlaha ah ka mid ah oo leh madax ay ku dahaarantahay qolof adag oo kurtumo leh iyo qaar danbe oo buuran oo jilicsan; dhiidhiiyo, xaabley, xabgaal.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) u hanjabid; cagajugleyn; cagajuglays.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: lababboglee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Xabaal labadulle ah qodid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barijuglee. la-mid: barijugle.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) badhijig u dhicid oo dabada dhulka ku jiidid. Barijugleynta carruurtu waxba kuma noqoto. Dh: badhijigleyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xidid xagga mudka ka soo gala candhada iyo naasaha oo ay caanuhu soo maraan. Caanagaleenka ayay hasha qodaxi ka mudday.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cagaboodhley.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Calan ruxid. 2. Muddo barwaaqo iyo rayrayn ku noolaasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Calan ruxid. 2. Muddo barwaaqo iyo rayrayn ku noolaasho. m.f.dh, calanwalleyn.

waa la naqliyay ✓

v. hold and wave a flag; be in a period of maximum brightness ~ brilliant

waa la naqliyay ✓

(fal) wakhti ama xilli wanaagsan ku jir.

waa la naqliyay ✓

1

de: hold and wave a flag; [fig.] be in a period of maximum brightness ~ brilliant

2

lx: calanwallee

3

pd: (calanwalleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: calanwallee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Lugo iyo gacmo wada jira ku ordid (dad). la-mid: firindiglee.

waa la naqliyay ✓

v. walk on all fours

waa la naqliyay ✓

-yey / farandullaysay: (v) walk with both legs and hands; crawl (karawl)

waa la naqliyay ✓

(fal) afarta addin, mar qudha ku wada carar.

waa la naqliyay ✓

1

de: walk on all fours

2

lx: farandullee

3

pd: (farandulleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: farandullee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leeysay) Hiqhiqlayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Halaqjafle cunid.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg hangaguray.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, kali) qof kibir iyo xoog isku darsaday oo fadhfadh iyo faan badan. Dh: faataadhugle. Wa: jaafaajuglayaal.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) kabbaqablee.

waa la naqliyay ✓

(fal) kabbaqable ka dhig: qandac ka dhig.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Labada dhinac hadba mid isu rogid ciil dartii (qof). la-mid: lababoglee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Majaajillo samayn. la-mid: majaajilee.

waa la naqliyay ✓

v. joke, act the comedian

waa la naqliyay ✓

-yey/ majaajileysay: (v) perform comedy; tell humor or jokes

waa la naqliyay ✓