Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: cagabbeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cagabbeel². la-mid: cagabbeelis.

waa la naqliyay ✓

1

cagabbeel¹: m.l Hanti yar oo la siiyo qof baadi doonay.

2

cagabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ku c.: qof, baadidoon daal badan kala kulmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaajo iyo baahi jirtay tirid; dhergid oo baahibbeelid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi jirtay ka bixid. Dh: hagabbeelid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ibabbeelid kut dhacda candho xoolaad. Dh: candhabbeelis, naasabbeelis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cadhabeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haqbbeel². la-mid: haqqabbeel¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg candhabeelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegabbeelid-da)

2

Wax maqli waayidda dhegaha; xubinta maqalka oo bugto ama wax ku dhacay darteed waxmaqalkii gabta.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaajabbeelid-da)

2

Wax gaajada bi'iya helid, cunid, ka dhergid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaajabbeel². la-mid: qaajabbeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) wax yar oo aan lagu dhergin cunid. Dh: gaajabeel, gaajabi'in.

waa la naqliyay ✓

1

(Garbabbeelid-da)

2

(gaadiid nool) garbaha nabar ku yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garbabbeel². la-mid: garbabbeel¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garbaha nabar ku yeelasho; garba xanuunid. Awrta garbabbeelidda heerayaxumadaa u keenta.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: indhabbeelid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gaajabbeelid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli)mindi iyo wixii la mid ah, waxba jarid la'aan. Dh: afbeelid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho darteed la basbeelid. Basbeelis buu in yar u gaaray gurigii.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canaan iyo ceebkusheeg xaddhaaf ah dartiis, wax danbe oo lagu caayo waayid. Dh: eedbeelid, caybeelis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) alaab meel taalla meel kale u rarid. Daabbulista raashinka labadan gaadhi baa u xilsaaran. Dh: daabbulid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ka quusasho aan dawo iyo xal midna loo hayn. Dh: xaalwaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daacadnimo iyo lillaahi wax u qabasho. Dh: hagarla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(Haqabbeel-ka)

2

Gaajabbeel; dhereg.

waa la naqliyay ✓

1

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo. la-mid: haqabbeelid.

2

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho.

waa la naqliyay ✓

1

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo.

2

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho. m.f.dh, haqabbeelid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. fulfilling of a need, satisfaction of a necessity

waa la naqliyay ✓

-ay I haqabbeeshay: (v) get satisfaction or adequate amount

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (ka ~) intaad uga baahan tahay ee aad ku baahibaxayso oo dhan ka qaado. Tukaankii waa kaaye ka hagabbeel. Dh: baahibeel.

2

haqabbeel -ka: (magac, lab, keli) «ka wax baahi kolkaa jirta kaga baxid. Dh: baahibeel.

waa la naqliyay ✓

1

de: fulfilling of a need, satisfaction of a necessity (generally of emotional or intellectual rathern than material wants)

2

lx: haqabbeel

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: haqabbeel

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maaweelin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) legden uu qof qudhihi laba nin uu la wada qabto oo ay midba dhinac ka galaan. Laba wiil ayuu xagaggelin ku legday. Dh: xagayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yagleelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: indhabbeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) indhaha wax ka arki waayid; awoodda Ilaahay indhaha siiyay ee aragga beelid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waqti xoolaha la daajiyo, si candhadooda caanuhu ugu soo dhacaan, oo ah barqatagga iyo mayracashada.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadateel kula kicid qof ama wax kale. Dh: luqluqaamis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ibabbeel ku dhaca ibtii caanuhu ka soo dhiiqayeen. Dh: candhabbeelid, naasabbeelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Magangelis-ka)

2

Qof ama cid la magan geliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: magangelin.

waa la naqliyay ✓

m. n. eighth month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

1

de: eighth month of the Somali lunar calendar

2

initial: w

3

lx: Waabberiis

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-time

6

syn: Gasayar, Shacbaan, Soondheere

7

key: Waabberiis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aabbayeelid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baahi-beelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Biyabbeelid-da)

2

Biyaha wax lagu karinayo, oomaar ahaan u dhammaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biyabbeel². la-mid: biyabbeel¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caanateelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadho ka soo noqosho; cadhabeelis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciribbeel.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caaqibabeelid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dagaalgelin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, dagaal u habayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan la hunguraynayn noqod.

waa la naqliyay ✓

1

(Garabyeelid-da)

2

Gacan qabasho; u hiilin; taageero iyo kaalmo siin: tiirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garabyeel².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, taageerid. Dh: kaalmayn, caawin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg taabbaggelin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Ciyaar carruurtu ay ciyaaran, iyagoo gadaal ku xiranaya maro la duuduubay oo sayn loo ekeysiiyay. 2. Qof cid kale wax kasta ku raaca.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Ciyaar carruurtu ay ciyaaran, iyagoo gadaal ku xiranaya maro la duuduubay oo sayn loo ekeysiiyay. 2. Qof cid kale wax kasta ku raaca.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Baqabbeenle sameyn.

waa la naqliyay ✓

v. fake a retreat in combat

waa la naqliyay ✓

1

de: fake a retreat in combat

2

lx: baqabbeenlee

3

pd: (baqabbeenleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: baqabbeenlee

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg candhabeel². la-mid: candhabeel¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xubinta caanaha ee naasley da, buktaan, iyo wixii la mid ah, dartood, u hawlgabid. Dh: candhabeelis.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhegobbeel

2

de: deafness

3

hm: 1

4

lx: dhegabbeel

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-cmp

7

key: dhegabbeel_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be deaf

2

hm: 2

3

lx: dhegabbeel

4

pd: (dheggabeelay)

5

ps: v1=cmp

6

key: dhegabbeel_2

waa la naqliyay ✓

1

cf: dulbeel

2

de: burden animal with a galled back

3

hm: 1

4

lx: garbabbeel

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: garbabbeel_1

waa la naqliyay ✓

1

de: have a sore ~ galled back (of a burden animal)

2

hm: 2

3

lx: garbabbeel

4

pd: (garbabbeelay)

5

ps: v1=cmp

6

key: garbabbeel_2

waa la naqliyay ✓

1

(Indhabbeelid-da)

2

Wax arki waayidda indhaha; indho ka dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg indhabbeel². la-mid: aragbeel¹, aragbeelid, indhabbeel¹, indhabbeelis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) aragga waayid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lugdambeedin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sharafdhicid.

waa la naqliyay ✓

Angle at circumference

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lad, keli) eeg haqabbeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afbeel². la-mid: afbeel¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, waxgoyn gabid; wax jaris la'aan. Dh: goynla'aan, saawiroobid.

waa la naqliyay ✓

1

aragbeel¹: m.l la-mid: indhabbeelid.

2

aragbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: indhabbeel².

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] blindness, loss of vision

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awooddii aragtida ee indhaha, waayid.

waa la naqliyay ✓

1

de: blindness, loss of vision

2

lx: aragbeel

3

nt: aragbeel (aragbeelay) [v1=inch]

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: aragbeel

waa la naqliyay ✓

1

(Caabbiri-ga)

2

Jaadadka doonyaha mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Jaadadka doonyada shiraaca leh midda ugu yar oo qaadi karta toddobaatan ilaa afar boqol jawaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. boat, kind of sailboat

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaadadka doonyaha mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: boat, kind of sailboat

2

lx: caabbiri

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: caabbiri

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) qof ama qalab wax cabbeeya.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cabbirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabeebid-da)

2

Cabeeb ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabeeb².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabeeb ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cagaajin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cagaajin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cagaarin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) haan, burcad ka keenid; burcad ka bixin; cagaarin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaalin.

2

calaalis-ka: (magac, lab, keli) dheefta inta calaliska u baahan; dheefta intii aan dareere ahayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dadka xooladhaqatada ah ee deegaanka magaalada ka ag dhow ku nool. Dh: caanadiiq.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo. m.f.dh, caracelin.

waa la naqliyay ✓