cafiifnimo — Macnaha & Turjumaada

m.dh Cafiif ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhawrsanaan dhaqanka iyo akhlaaqda ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Khafiif ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] softness; being light (in weight)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) khafiif ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: softness; being light (in weight)

2

lx: khafiifnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: khafiifnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof caarif ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cabiid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-cabiidnimada: (n) servitude (sar-vi-tuud); enslavement (enslayv-ment)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) addoon ahaansho; addoonimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Casiisnima-da)

2

Casiis ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cisiis ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] respectability

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid sharaf leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: respectability

2

lx: casiisnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: casiisnimo

waa la naqliyay ✓

-daciifnimada: (n) weakness (wiik-nes); feeblness (fiibal-nes) ~ cillad, naaqusnimo ;

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax taag yar ahaan. Dh: taagdarraan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nadiifnima-da)

2

Nadiif ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nadiif ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] cleanliness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) usgag la'aan, wax maydhan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: cleanliness

2

lx: nadiifnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: nadiifnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Rafiiqnima-da)

2

Rafiiq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Rafiiq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. comradeship, friendship

waa la naqliyay ✓

-rafiiqnimada: (n) friendship (fareendh-shiip)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rafiiq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: comradeship, friendship

2

lx: rafiiqnimo

3

pd: (-da)

4

ps: n6-f

5

key: rafiiqnimo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xariif ahaan oo wax aad wax u yaqaan ahaan.

2

xariifnimo -da: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo tabo la yaable adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Khaliifnima-da)

2

Khaliif ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Khaliif ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] status of caliph

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) khaliif ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: status of caliph

2

lx: khaliifnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: khaliifnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Shariifnima-da)

2

Shariif ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shariif ahansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] status of being in Mohammed's lineage; respectability

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shariif ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: status of being in Mohammed's lineage; respectability

2

initial: s

3

lx: shariifnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: shariifnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Fiidnima-da)

2

Fiid ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Waqti fiid ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. dusk

waa la naqliyay ✓

-fiidnimada: (n) the darker stage of twilight (tuwaay laayt): early evening

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) inta ay fiidka tahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: dusk

2

lx: fiidnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-time

5

key: fiidnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ammiirnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nin madax ah oo darajada amiirnimo gaadhay ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] simplicity, normalcy, ordinariness

waa la naqliyay ✓

1

de: simplicity, normalcy, ordinariness

2

lx: caadinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: caadinimo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) indhoolle ahaan; mid aan waxba arkayn.

2

caaminimo da: (magac, dhedig, keli) mid aan qoraalka iyo akhriska aqoon ahaan; badow ahaan.

waa la naqliyay ✓

-caasinimada: (n) 1. not taking care of one's parents. 2. the act of failing to fulfil Islamic duties

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid aan firfircoonayn ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cininnimo.

waa la naqliyay ✓

-damiinimada: (n) slowness in learning; dullness (dhel-nes) or dulness; low IQ

waa la naqliyay ✓

m.dh Caabid ahaansho. la-mid: caabudnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caddaalad falitaan; si caddaaladi ku jirto u dhaqmid. Caadilnimo ayey ku dhaqmi jireen asaxaabadii Rasuulku (scw).

waa la naqliyay ✓

1

caadinnimo¹: m.dh Caadi ahaansho (wax).

2

caadinnimo²: m.dh (kiimika) Tirada garaamisudhigan ee ku jirta hal disimitir oo saddex jibbaaran (Idm3=IL) oo milan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Tirada garaam-isudhigan ee ku jirta hal disimitir oo saddex jibbaaran (Idm3=IL) oo milan ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caadi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Caajisnima-da)

2

Caajis ahaansho; wahsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caajis ahaansho. la-mid: cajisnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] laziness

waa la naqliyay ✓

-caajisnimada: (n) laziness (ley-sines); idleness, passiveness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wahsi badnaan, wahsasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: laziness

2

lx: caajisnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caajisnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Caaqilnima-da)

2

Caaqil ahaan; caqli wanaagsan lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caaqil ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] intelligence, wisdom; headship, chieftaincy

waa la naqliyay ✓

-caaqilnimada: (n) wisdom (wiiz-dam); insight (iin-saayt); intelligence (in-tal-a-jansi); good judgment

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) waxgarad ahaan; caqlibadnaansho. Caaqilnimo muuji marka arrin laguu keeno.

2

caaqilnimo: -da: (magac, dhedig, keli) caaqil ahaan hoggaamiye reereed ahaan; nabaddoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: intelligence, wisdom; headship, chieftaincy

2

lx: caaqilnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caaqilnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Caasi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] disobedience, insubordination, unfiliality

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caasi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: disobedience, insubordination, unfiliality

2

lx: caasinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caasinnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Caayibnima-da)

2

Caayib ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caayib ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] laziness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caayib ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: laziness

2

lx: caayibnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caayibnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Caddaalad, gar, garsoor, garsoornimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caddaalad, gar, garsoor, garsoornimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciniinnima-da)

2

Ciniin ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Awood la'an ninku u sameyn kari waayo galmo. la-mid: caniinnimo, cinniinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Awood la'an ninku u sameyn kari waayo galmo. la-mid: caniinnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] impotence, sterility

waa la naqliyay ✓

-ciniinnimada: (n) impotence (impotansi)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid aan galmoon karin ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: impotence, sterility

2

lx: ciniinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: ciniinnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Daliilnima-da)

2

Liidnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Daliil ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being an example

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax hooseeya oo liita ahaan. Dh: damiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being an example

2

lx: daliilnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: daliilnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Damiinnima-da)

2

Damiin ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dammiinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Damiin ahaansho (qof). la-mid: dąmmiinnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stupidity

waa la naqliyay ✓

1

de: stupidity

2

lx: damiinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: damiinnimo

waa la naqliyay ✓