Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka aargoosad. Li: saamaxaad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg cadgoosad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho. m.f.dh, cadgoosasho.

waa la naqliyay ✓

v. take share for oneself

waa la naqliyay ✓

-cadgoostay / cadgoosatay: (v) [with preposition ka] seek or take vengeance for oneself; revenge (ri-veenji) ~ aargudo

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale xumaan uu kugu sameeyey ka aarso; aano hore ka aargudo. Dh: aargudo.

waa la naqliyay ✓

1

de: take share for oneself

2

lx: cadgooso

3

pd: (cadgoostay)

4

ps: v3b=tr

5

key: cadgooso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: aargoosasho.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg aargooso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhib la geystay, ciddii lahayd aanadii ka goyn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh da' joogta oo aan weli guursan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) goosashada xadhigga baydda ku xidhan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadgooso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka aargoosasho; ka aarsad; ka aargudasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax daadsan oo firi leh, sida badar iyo wixii la mid ah, sacabka ku qaadasho. Dh: xantoobsasho, cantoobsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiidgoosasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-ooyay, -oysay) U c.: qof cayroobay kaalmayn; qof wax aan filanayn siin; qof tartan ku jira garab siin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-ooyay, -oysay) U c.: qof cayroobay kaalmayn; qof wax aan filanayn siin; qof tartan ku jira garab siin. m.f.dh, cadgoyn.

waa la naqliyay ✓

(fal) hilibgoo.

waa la naqliyay ✓

1

(Goosad-ka)

2

Goosasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Koox ari ah oo lumay. 2. la-mid: goosasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. cutting for oneself; secession

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku dhegsan, ka soo rujisad.

2

goosad -ka: (magac, lab, keli) jarasho wax mar hore lagugu dhuftay.

waa la naqliyay ✓

1

de: cutting for oneself; secession

2

lx: goosad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: goosad

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweenay ku jirta toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkeeda. la-mid: caruusad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweenay ku jirta toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkeeda. la-mid: caruusad.

waa la naqliyay ✓

f. n. bride

waa la naqliyay ✓

-da: (n) bride (baraaydh)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan ka bixin ayaamihii arooska. Dh: caruusad, caroosad.

2

aroosad -ka: (magac, lab, keli) guursadka gabadh; aqalgelis. Dh: aroosasho, guursasho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: bride

3

lx: aroosad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: aroosad

waa la naqliyay ✓

m.l.kh C. ah: meseggo cad.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh C. ah: meseggo cad.

waa la naqliyay ✓

inch. v. get angry

waa la naqliyay ✓

-ay/cadhootay: (v) become angry ~ xanaaq, carood. Ex: degdeg bay u cadhootaa; She gets angry too quickly

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax ka xanaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

a: carood

2

de: get angry

3

lx: cadhood

4

pd: (cadhooday)

5

ps: v3a=inch

6

key: cadhood

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo aad u cad oo qurux badan.

waa la naqliyay ✓

1

(Cadgo'id-da)

2

Hilibgo'id.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadgo'².

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of straining a muscle ~ getting a sprain

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaawac muruqyada xubnaha soo gaadha oo xanuun badan leh. Cadgo'iddu jabka kama xanuun yara.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of straining a muscle ~ getting a sprain

2

lx: cadgo'id

3

pd: (-da)

4

ps: vn2-f

5

key: cadgo'id

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cageysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hagoogad-ka)

2

Hagoogasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hagoogasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) madaxa wax iska saarid. Dh: hagoogasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: addoonsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, addoon ka dhigad; yeelashada qof kale; gumaysadka cid kale.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caddaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aragti u badheedhid; caddaysasho; bareerid.

2

caddaysad -ka: (magac, lab, keli) shaah iyo wax la mid ah, caano ku darsasho; caddaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadhow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka cadhada yeelasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la yeeli lahaa, qof kale dartii ama ku xumayntii, u canaadid oo diidid. Dh: carigsasho, cadiigsasho, cadiigsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Gadhoorad-da)

2

Kadhoorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kalloorad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel sida joogga ah, kase kulucsan oo dabool leh, oo wax lagu gurto. Dh: kadhoorad, kalloorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kalloorad.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) eeg kadhoodhad.

waa la naqliyay ✓

1

(Maggowsad-ka)

2

Maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kabbasho aad ah oo caano la cantuugo siiba kuwa liska ah. Maggowsiga khamrigu laabta ayuu gubaa. Dh: kabbasho, maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: udgoonsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax udgoon ismarin ama shidasho. Dh: udgoonsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) capitalism (kapataliisim) ~ hantigoosi-ga

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hannaan dhaqaale oo cid gaar ahi leedahay warshadaha iyo ilaha dhaqaalaha, dawladuna dusha uun ka ilaaliso oo aanay faragelin ku lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sicirgoosasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nafley badda ku nool oo la qadhaabto.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cadcadoobid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cadceedsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cadceedda isku dhigid oo wax cadceedsanaya ahaansho. Dh: cadceedsasho, cadceedsi.

2

cadceedsad -ka: (magac, lab, keli) socoto iyo wax la mid ah, dib u dhicid illaa cadceeddu kululaanayso; kallahaadda dib uga dhicid. Dh: bariisasho, cadceedsasho, cadceedsi.

3

cadceedsad -ka: (magac, lab, keli) milay galab ah, xagga cadceeddu jirto u jeesasho ama aadid. Dh: cadceedasho, galbasho, cadceedsi.

4

cadceedsad -ka: (magac, lab, keli) diinta ka bixid; gaaloobid ama riddoobid. Dh: riddoobid, cadceedsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydh noqosho; xoolabeelid; cayroobid.

waa la naqliyay ✓

m.l Hab dhaqan-dhaqaale ku dhisan oo dhul-beereed dadyari hantiyo. la-mid: dhulgoosi.

waa la naqliyay ✓

m.l (taar.) Hab dhaqan-dhaqaale ku dhisan oo dhul-beereed dadyari hantiyo. la-mid: dhulgoosi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhul in la iska goosto oo deegaan laga dhigto.

waa la naqliyay ✓

1

(Fanqooqsad-ka)

2

Fanqooqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fanqooqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) iyada oo aan la is taagin, dhulka kor isaga hayn. Dh: fanqooqsi, fanqooqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: googgoosasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Guddoonsad-ka)

2

Guddoonsasho; guddoonsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guddoonsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaambad cuntada lagu qaado oo laba dhegood oo side la sudho leh. Dh: joog, gadhoorad, kalloodhad, kalloorad. Wa: kadhoodhado.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raadgoob². la-mid: raadgoob¹

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doondoonid: daydayid; raadin. Raadgoobid badan ka dib waa la helay sacii baadiyoobay.

waa la naqliyay ✓

1

(Xantoobsad-ka)

2

Xantoobsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xantoobsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kol sacabla ku wada qaadasho; sacabka buuxsasho. Dh: cantoobsad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kol sacabka ku wada qaadasho. Yantoobsad weynaa wiilka yari. Dh: cantoobad, yantoobsasho.

waa la naqliyay ✓

n. phr. sub-soil

waa la naqliyay ✓

1

de: sub-soil

2

lx: ciid hoosaad

3

ps: np

4

key: ciid_hoosaad

waa la naqliyay ✓

1

*(Hantiggoosad-ka)

2

Hab dhaqaale oo wixii wax soo saara ama lagu soo saaro oo dhan (dhul, warshado, kd.) dad gaar u lee yahay oo gaar ahaan wax uga dheefo oo u maamusho; Qaranka iyo xoogsatada midna cod la sheego kuma laha; Raasummaaliyad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hantiggoosi.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] capitalism

waa la naqliyay ✓

1

de: capitalism

2

lx: hantiggoosad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m-cmp

5

key: hantiggoosad

waa la naqliyay ✓

1

(Kadalloobsad-ka)

2

Kadalloobsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kadalloobsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si kadalloob ah u fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kadankoodsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof shaqaale ah oo la siyo maalin walba waxa uu goosto. la-mid: maalingoosato.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof shaqaale ah oo la siyo maalin walba waxa uu goosto. la-mid: maalingoosato.

waa la naqliyay ✓