caddiin

a: caddaan

de: white person; whiteness

hm: 1

lx: caddiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: caddiin_1

de: fat of the meat

hm: 2

lx: caddiin

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: baruur {C & S}

key: caddiin_2

a: caddaan {S}

de: cash (coins ~ bills)

hm: 3

lx: caddiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: caddiin_3

caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho.

caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho.

caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho. m.f.dh, caddibmid.

caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho. m.f.dh, caddibnaan.

der. [adjective] in pain, suffering; being punished

-caddibnaa / caddibnayd: (adj) annoyed (a-nooyid)', oppressed (o-pareesidh); troubled (trabelidh) ~ dhibban, kadeedan

(tilmaame) qof dhibban; cid dhibaato haysato. Dh: kadeedan.

de: in pain, suffering; being punished

lx: caddiban

pd: (caddibnaa)

ps: adj-der

key: caddiban

(Caddibid-da)

Dhib had iyo goor ah ku hayn; kadeedid; silcin.

m.f.dh eeg caddib². la-mid: caddib¹ (2), caddibaad.

-da: (magac, dhedig, keli) dhib ku hayn; dhib gaadhsiin. Dh: kadeedid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifaad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifnaan.

Si xun ku sugan; aan la xannaanayn; la hagraday; dayacan.

caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho.

caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho.

caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho. m.f.dh, caddilmid.

caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho. m.f.dh, caddilnaan.

der. [adjective] stranded, bogged down, waiting in vain, neglected, delayed

caddilan [inchoative] v. be delayed, hindered, in difficulty; be out of order

-caddilnaa / caddilnayd: (n) the state of being in a difficult or helpless position; stranded (istraan-didh)

(fal) cillad yeelo; kharriban.

caddilan: (fal) qof socoto ah, meel ku dhibaataysnaw; meeshii ad rabtay gaadhi kari waa. Dh: xanniban.

caddilan: (tilmaame) wax aan shaqaynayn ahaan; wax xumaaday ahaa. Dh: kharaabsan. caddilan: (tilmaame) wax isku dheellitiran ahaan.

(Caddilid-da)

Wax caddilan ka dhigid.

caddilid: m.f.dh eeg caddil². la-mid: caddil¹, caddilaad.

cąddilid: m.f.dh eeg cąddil². la-mid: cąddil¹, cąddilaad.

-da: (magac, dhedig, keli) dheellitirid; isle'ekayn.

caddilid -da: (magac, dhedig, keli) wax cilladaysan ka dhigid; cilladayn; kharaabin.

-ka: (magac, lab, keli) cunto aan bislayn. Li: bisayl.

eeg Madiina.

(Addin-ka)

1. Lugaha iyo jeenyaha iyo gacmaha middood.

2. Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama aadaan).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

addin³: f.g1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: aadaan² (1).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

v. call to prayer

addin m. n. Muslim call to prayer

addin-ka: (n) limb (lim); such as an arm, a leg, a wing, or a flipper, used for locomotion or grasping ~ lug, jeeni, gacan, ama baal

addin-ka: (n) see [eeg] aadaan

(fal) salaadda u eedaan; salaadda dadka ugu baaq. Addin kolka waa la joogaa waqtigiiye. Dh: aadaan, eedaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) erayo aan badnayn oo uu Sharciga Islaamku jideeyay in dadka salaadka loogu baaqo. Addinka gabadhan yari way xafidday. Dh: aadaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) lugaha, jeenyaha iyo gacmaha middood; afarta addin midkood. Af iyo addin loolama hadhin. Dh: lug, jeeni.

عُضو، طرف، جارحة

(Caddi-da)

Caddaan.

m.dh la-mid: caddaan¹; la-mid: caddo.

f. n., [abstract] whiteness

caddi [feminine] n. period of the waxing moon

-da: (magac, dhedig, keli) lahaanshaha midabka cad ama iftiin. Li: madoobi.

m.f.dh eeg aaddi. la-mid: aadin, aadsiin.

Mapping

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) qof amat wax, mid kale oo u dhigma ku toosin.

aaddin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) wax kala daadsan isku habayn.

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

(Caddib-ka)

Dhib gaarsiis; luggooyo; kadeed.

caddib¹: m.l 1. Luggooyo; kadeed. 2. la-mid: caddibid.

caddib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid shiddo iyo dhibaato gaarsiin. 2. Cid luggooyo badid.

caddib¹: m.l Luggooyo; kadeed.

caddib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid shiddo iyo dhibaato gaarsiin. 2. Cid luggooyo badid. m.f.dh, caddibid.

m. n. oppression, harassment, torment; disturbance

caddib v. oppress, torment, harass; disturb, annoy

-ay / tay: (v) annoy (a-nooy) ~ dhib, kadeed. —Syn: irritate, bother, irk, vex, provoke, aggravate, disquiet, disturb

(fal) cid kale dhibaatee; cid kale kadeed oo saxariir bad.

(fal) wax fidsanaa, isku laablaabo. Dharka innoo caddif. Dh: laalaab. Li: fidi.

(Caddil-ka)

1. Isku lad; dayac; hagar.

2. (-°) Isu dheellitir: is le'ekayn.

caddil¹: m.l la-mid: caddilid.

caddil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax caddilan ka dhigid.

cąddil¹: m.l la-mid: cąddilid.

cąddil²: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Fal dhici lahaa ka daahid iyadoo cid loo eersanayo. 2. Isu c.: wax isu dheelli tirid.

caddil: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax caddilan ka dhigid. m.f.dh, caddilid.

cąddil: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Fal dhici lahaa ka daahid iyadoo cid loo eersanayo. 2. Isu c.: wax isu dheelli tirid. m.f.dh, cąddilid.

v. delay, bother, hinder

caddil vl. n. delaying; making someone late; having someone wait in vain

(fal) dheellitir; isle'ekaysii.

caddil: (fal) cilladee oo xumay. Dh: kharaabi.

caddil-ka: (magac, lab, keli) isku dheellitirka labo shey; isle'ekaysiin.

(Cajiin-ka)

Bur ama budo kale oo la qooyo oo la rafaaqo, si hadhow kimis looga dhigo.

cajiin¹: m.l/dh 1. Budo meseggo ama galley oo biyo lagu rafaaqay. 2. Budo meseggo ama galley iyo bur laysku qasay oo canjeelo laga sameeyo.

cajiin²: f.g1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Biyo ku rafaaqid budo meseggo ama galley. 2. Budo meseggo ama galley iyo bur isku qasid si canjeelo looga sameeyo.

cajiin¹: m.l/dh 1. Budo meseggo ama galley oo biyo lagu rafaaqay. 2. Budo meseggo ama galley iyo bur laysku qasay oo canjeelo laga sameeyo.

cajiin²: f.g1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Biyo ku rafaaqid budo meseggo ama galley. 2. Budo meseggo ama galley iyo bur isku qasid si canjeelo looga sameeyo. m.f.dh, cajiimid.

m. n. dough; paste (pasty substance like toothpaste)

cajiin v. make paste; mix dough, knead

-ta: (n) dough (dow); pastry (peystri) ~ qamiir

cajiin -cajiimay / cajiintay: (v) knead (niidh); knead dough

(fal) daqiiq iyo wax la mid ah, xash oo isku rufaaq. Dh: xash; rufaaq; qoosh.

cajiin -ta: (magac, dhedig, keli) bur ama budo kale oo la qooyo oo la rufaaqo kimisna laga dhigo. Dh: qoosh.

caniin¹: m.l la-mid: ciniin¹.

caniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: ciniin².

m. n. sexually impotent man

caniin v. become sexually impotent

-ka: (n) incapable of sexual intercourse; impotent (im-potant) ~ ciniin

-ka: (magac, lab, keli) nin u galmoodka dumarka aan karti u lahayn.

(Casiin-ka)

Casaan.

m.l la-mid: casaan¹.

m. n., [abstract] redness; red (color)

a: casaan

de: redness; red (color)

lx: casiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: casiin

m.f.dh eeg cuddi. la-mid: cuddis, cutin.

-ta: (magac, dhedig, keli) waran, ka giriirsiin. Dh: cuddis.

m.dh la-mid: geddiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca wax u yaallaan maahane dhinaca kale u rogid.

Erey tixda ama hadalka ka dhiga mid wax ku xiran ama male iyo wax aan la hubin ku dhisan ama ulajeeddooyin kale u yeela; (haddii lacag la i siiyo, hawsha waa aan qabanayaa; haddii Warsame yimaado, gaarsii farrintayda).

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: “Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd”, “Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii”. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon.

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd. Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon. xi., had.

conj. if, when; while

(conj) if (if)

(xidhiidhiye) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin. Haddii waxbarashada la xooijiyo, saboolimada waa laga bixi lahaa. Dh: haddaan.