ereyga

caddifni

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddifni

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddif

DHAFANDHAAF

(fal) wax fidsanaa, isku laablaabo. Dharka innoo caddif. Dh: laalaab. Li: fidi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadifi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof caadifad badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddiin

DHAFANDHAAF
1

1. (Caddiin-ka) Caddaan.

2

2. (Caddiin-ta) Hilibka intiisa cad; baruur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddiin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: caddaan¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cąddiin

DHAFANDHAAF

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cąddiin

DHAFANDHAAF

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddiin

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] white person; whiteness

2

caddiin [feminine] n. fat of the meat

3

caddiin m. n., [collective] cash (coins ~ bills)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddiin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) animal fat ~ baruur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka intiisa cad ee baruurta ah. Dh: baruur. Li: jiidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caaddifi

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caaddifi

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caaddifi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof go'aanka uu qaadanayo ku saleeya kalgacalkiisa iyo sida ay naftiisu jeceshahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caddaani

DHAFANDHAAF

name-m whitish; cearly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddifid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddifnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laalaaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddilnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Caddaalad, gar, garsoor, garsoornimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddilnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Caddaalad, gar, garsoor, garsoornimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caaddifad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caaddifo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caaddifad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xamaasad iyo kaljeclaysi, dhabta aad uga durugsan oo ruuxu siduu jecel yahay oo qudha ismoodsiiyo ama rumaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddibmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caddiban¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddibmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato gaadhid; kadeedmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddidiif

DHAFANDHAAF

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddidiif

DHAFANDHAAF

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddifaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsanaa, sida dhar oo kale, isku laalaabid. caddifan: (tilmaame) aan kala fidsanayn; wax laalaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddiin_1

DHAFANDHAAF
1

a: caddaan

2

de: white person; whiteness

3

hm: 1

4

lx: caddiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: caddiin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddiin_2

DHAFANDHAAF
1

de: fat of the meat

2

hm: 2

3

lx: caddiin

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

syn: baruur {C & S}

7

key: caddiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddiin_3

DHAFANDHAAF
1

a: caddaan {S}

2

de: cash (coins ~ bills)

3

hm: 3

4

lx: caddiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: caddiin_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddilmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caddilan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddilmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) labo isle'eg oo isku dhigma ahaan. Dh: caddillaan. caddilmid -da: (magac, dhedig, keli) wax xumaaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caaddilnimo

DHAFANDHAAF
1

(Caaddilnima-da)

2

Caaddil ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caaddilnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Caaddil ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caaddilnimo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] justness, impartiality, rationality

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caaddilnimo

DHAFANDHAAF

-caaddilnimada: (n) freedom from favoritism, self interest, or bias in judgment; fairness (feernes)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caaddilnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caaddil ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caaddilnimo

DHAFANDHAAF
1

de: justness, impartiality, rationality

2

lx: caaddilnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caaddilnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Addin

DHAFANDHAAF
1

(Addin-ka)

2

1. Lugaha iyo jeenyaha iyo gacmaha middood.

3

2. Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama aadaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addin

DHAFANDHAAF
1

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

2

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

3

addin³: f.g1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: aadaan² (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

addin

DHAFANDHAAF
1

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

2

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

addin

DHAFANDHAAF
1

v. call to prayer

2

addin m. n. Muslim call to prayer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

addin

DHAFANDHAAF
1

addin-ka: (n) limb (lim); such as an arm, a leg, a wing, or a flipper, used for locomotion or grasping ~ lug, jeeni, gacan, ama baal

2

addin-ka: (n) see [eeg] aadaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addin

DHAFANDHAAF
1

(fal) salaadda u eedaan; salaadda dadka ugu baaq. Addin kolka waa la joogaa waqtigiiye. Dh: aadaan, eedaan.

2

addin -ka: (magac, lab, keli) erayo aan badnayn oo uu Sharciga Islaamku jideeyay in dadka salaadka loogu baaqo. Addinka gabadhan yari way xafidday. Dh: aadaan.

3

addin -ka: (magac, lab, keli) lugaha, jeenyaha iyo gacmaha middood; afarta addin midkood. Af iyo addin loolama hadhin. Dh: lug, jeeni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

addin

DHAFANDHAAF

عُضو، طرف، جارحة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddi

DHAFANDHAAF
1

(Caddi-da)

2

Caddaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddi

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caddaan¹; la-mid: caddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddi

DHAFANDHAAF
1

f. n., [abstract] whiteness

2

caddi [feminine] n. period of the waxing moon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lahaanshaha midabka cad ama iftiin. Li: madoobi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aaddin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aaddi. la-mid: aadin, aadsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aaddin

DHAFANDHAAF

Mapping

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaddin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) qof amat wax, mid kale oo u dhigma ku toosin.

2

aaddin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) wax kala daadsan isku habayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadin

DHAFANDHAAF

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddib

DHAFANDHAAF
1

(Caddib-ka)

2

Dhib gaarsiis; luggooyo; kadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddib

DHAFANDHAAF
1

caddib¹: m.l 1. Luggooyo; kadeed. 2. la-mid: caddibid.

2

caddib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid shiddo iyo dhibaato gaarsiin. 2. Cid luggooyo badid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddib

DHAFANDHAAF
1

caddib¹: m.l Luggooyo; kadeed.

2

caddib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid shiddo iyo dhibaato gaarsiin. 2. Cid luggooyo badid. m.f.dh, caddibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddib

DHAFANDHAAF
1

m. n. oppression, harassment, torment; disturbance

2

caddib v. oppress, torment, harass; disturb, annoy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddib

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) annoy (a-nooy) ~ dhib, kadeed. —Syn: irritate, bother, irk, vex, provoke, aggravate, disquiet, disturb

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddib

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale dhibaatee; cid kale kadeed oo saxariir bad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddil

DHAFANDHAAF
1

(Caddil-ka)

2

1. Isku lad; dayac; hagar.

3

2. (-°) Isu dheellitir: is le'ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddil

DHAFANDHAAF
1

caddil¹: m.l la-mid: caddilid.

2

caddil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax caddilan ka dhigid.

3

cąddil¹: m.l la-mid: cąddilid.

4

cąddil²: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Fal dhici lahaa ka daahid iyadoo cid loo eersanayo. 2. Isu c.: wax isu dheelli tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddil

DHAFANDHAAF
1

caddil: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax caddilan ka dhigid. m.f.dh, caddilid.

2

cąddil: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Fal dhici lahaa ka daahid iyadoo cid loo eersanayo. 2. Isu c.: wax isu dheelli tirid. m.f.dh, cąddilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddil

DHAFANDHAAF
1

v. delay, bother, hinder

2

caddil vl. n. delaying; making someone late; having someone wait in vain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddil

DHAFANDHAAF
1

(fal) dheellitir; isle'ekaysii.

2

caddil: (fal) cilladee oo xumay. Dh: kharaabi.

3

caddil-ka: (magac, lab, keli) isku dheellitirka labo shey; isle'ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cuddi. la-mid: cuddis, cutin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuddin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) waran, ka giriirsiin. Dh: cuddis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaddin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: geddiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaddin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca wax u yaallaan maahane dhinaca kale u rogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haddii

DHAFANDHAAF

Erey tixda ama hadalka ka dhiga mid wax ku xiran ama male iyo wax aan la hubin ku dhisan ama ulajeeddooyin kale u yeela; (haddii lacag la i siiyo, hawsha waa aan qabanayaa; haddii Warsame yimaado, gaarsii farrintayda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haddii

DHAFANDHAAF

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: “Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd”, “Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii”. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haddii

DHAFANDHAAF

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd. Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon. xi., had.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddii

DHAFANDHAAF

conj. if, when; while

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haddii

DHAFANDHAAF

(conj) if (if)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haddii

DHAFANDHAAF

(xidhiidhiye) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin. Haddii waxbarashada la xooijiyo, saboolimada waa laga bixi lahaa. Dh: haddaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haddii

DHAFANDHAAF
1

de: if, when; while Lit: the time

2

lx: haddii

3

ps: conj

4

key: haddii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

haddii

DHAFANDHAAF

إِذا

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laddif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aan adkayn: fudayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaddin

DHAFANDHAAF

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaddin

DHAFANDHAAF

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin. m.f.dh, qaddimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaddin

DHAFANDHAAF

v. advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaddin

DHAFANDHAAF

-qaddimay / qaddintay: (v) pay beforehand; pay in advance; prepay (piri-peey)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaddin

DHAFANDHAAF

(fal) shinkiisii ka soo horraysii. Waxayga ii qaddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaddin

DHAFANDHAAF
1

de: advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)

2

lx: qaddin

3

pd: (qaddimay)

4

ps: v1=tr

5

key: qaddin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raddin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg raddi. la-mid: raddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Caddaan-ka) a) Dad, kd., cadcad. b) Lacag, c) Bareer.

2

2. (Caddaan-ta) Midab cad ahaan; midab cad yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

caddaan¹: m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.

2

caddaan²: m.f.dh eeg cad². la-mid: caddaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

f. n., [abstract] white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity

2

caddaan m. n., [collective] people of the white race

3

caddaan m. n., [collective] cash (coins ~ bills), monetary instrument

4

caddaan m. n., [abstract] frankness, deliberateness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caddaan

DHAFANDHAAF

name-m white; clear

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. white (waayf) ~ cad. 2. white people especially, of European origin

2

caddaan -ka: (n) money in the form of bills or coins; cash (kaash)

3

caddaan -ah: (adj) whitish (waay-tish); being of a white color

4

caddaan -ah: (adj) deliberate (di-li-herayty, intentional. Ex: gardarro caddaan ah; a deliberate aggression

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Caddaan

DHAFANDHAAF
1

Esplicito; deliberato

2

Explicit; deliberate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) midabka u eg caanaha iyo barafka.

2

caddaan-ka: (magac, lab, keli) dadka midabkoodu cad yahay. Dh: gibilcad. Li: madow.

3

caddaan-ka: (magac, lab, keli) lacagta, inta aan warqadaha ahayn. Dh: qaddaadiic, sulaadi, cadadi.

4

caddaan-ka: (magac, lab, keli) hantida qof leeyahay. inta naqadka ah oo aan nool iyo ganacsi midna ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

caddaan

DHAFANDHAAF

أبيض

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddayn

DHAFANDHAAF
1

(Caddayn-ta)

2

1. Wax cad ka dhigid; muujin; qayixid; qeexid; nadiifin.

3

2. (masawir) farsamo, muuqaal filim ku yaal, filim kale korki ama warqad korkeed, loogu wareejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caddee. la-mid: caddays (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddayn

DHAFANDHAAF

f. n. statement, certificate, declaration; clarification

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) proof (pruufp, clarification (klaar-a-fikayshin)-, elucidation (j-luu-sidey-shin)-, assertion (aseer-shen) substantiation ~ daliil

2

caddayn -ta: (n) film processing; developing (di-va-loping)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Caddayn

DHAFANDHAAF
1

Chiarimento

2

Clarification

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal filim ku yaal, warqad ku wareejin. Dh: caddays.

2

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) shaah iyo wixii la mid ah, caano ku darid. Dh: caanayn.

3

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) hawraar, arrin, hadal iyo wixii la mid ah, si run ah u sheegid. Dh: qayaxid, caddays.

4

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) derbi, loox iyo wixii la mid ah, midab caddaan ah marin. Dh: nuuradayn.

5

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax uskagoobay, nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddayn

DHAFANDHAAF
1

de: statement, certificate, declaration; clarification; film developing

2

lx: caddayn

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f; vn1-f

5

key: caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Caddeyn

DHAFANDHAAF

Proof

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddeyn

DHAFANDHAAF

vl. n. proof, evidence, statement, declaration, explanation, clarification

waa la naqliyay ✓