Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) cadow ka dhigasho; cadaaweysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daaweysad-ka)

2

Daawadhigad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. medical treatment

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale ama meel ku jirran daawo siisasho. Dh: daweysad.

waa la naqliyay ✓

1

a: daaweysasho (/da) [vn-f]

2

de: medical treatment

3

lx: daaweysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: daaweysad

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg cadaaweysad.

waa la naqliyay ✓

(fal) collayso oo cadow ka dhig.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dadaabeysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadow ka dhigasho; cadaaweyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cadaawo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cadaawo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) colaad labo dhinac dhextaal. Dh: colaad.

waa la naqliyay ✓

(fal) cadow ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kaa jirran daawo siisasho. Dh: daaweysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caddaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aragti u badheedhid; caddaysasho; bareerid.

2

caddaysad -ka: (magac, lab, keli) shaah iyo wax la mid ah, caano ku darsasho; caddaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhoweysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: abaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) colaad gasho; col la noqo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cararsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: calaamadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cibaadeysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax kawaawe lagu simay ahaansho (beer).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: macaaneysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax macaan ka dhigasho. Macaanaysadka badan waa la nacay. Dh: macaanaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: magaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la daddaabeeyay ahaansho (xoolo).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) faras xadhig ku xiran yahay. Faras daddaabeysan maad aragteen? Dh: shakaalan, shakalan.

waa la naqliyay ✓

m.l.u la-mid: dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, sad weydiisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) «u» u dhabaradaygga iyo xammilidda wax culus ama dhib badan leh. Marka la isla oogsado, u adkaysadkaagaan. inanyahaw ka yaabaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaahilnimo kaga faa'ideysad. Dh: khashiinsad, badawsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cageysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daaweysi-ga)

2

Si, ama wax ka dhexeeya ku heshiin; daawadhigad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. treating someone medically

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid wax qabta oo adi kaa bugta is u dawaysasho. Dh: dawaysi.

waa la naqliyay ✓

1

de: treating s.o. medically

2

lx: daaweysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn7-m

5

key: daaweysi

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. la-mid: daweyso.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. m.f.dh, daaweysasho. la-mid: daweyso.

waa la naqliyay ✓

v.auto: treat oneself with medicine

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kaa jirran dhakhtarka intaad geyso ka soo daawee ama adiguba dawayso. Cidi kuuma maqnee, daaweyso bukaankaaga.

waa la naqliyay ✓

1

a: daawayso

2

de: treat oneself with medicine

3

lx: daaweyso

4

pd: (daaweystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: daaweyso

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cid la daweeyey; ruux la dabiibay.

waa la naqliyay ✓

1

(Hadaayad-da)

2

Hado.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Daboolka sufriyada. la-mid: hado, hayaayad.

waa la naqliyay ✓

f. n. cover ~ lid (of a cooking pot)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) lid (liidh) ~ hayeeyad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hanuunka jidka toosan lagu dhaco; xaqa oo lagu toosnaado.

2

hadaayad-da: (magac, dhedig, keli) waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; dawga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo. Dh: hanuun, hadaayo, hado.

3

hadaayad -da: (magac dhedig, keli) eeg hadiyad.

waa la naqliyay ✓

1

a: hado

2

de: cover ~ lid (of a cooking pot)

3

lx: hadaayad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: hadaayad

waa la naqliyay ✓

1

(Haweysad-ka)

2

Haweysasho; haweysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) niyeysashada wax kaa fog iyo tiigsigiisa. Dh: haweysi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, walaal iyo ehel ka yeelasho. Dh: huunnaysad, boowaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afareysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Caadaysad-ka)

2

Caado ka dhigad; caado u noqod; (ama caadeysad).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caadaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caado ka dhigad; joogtaysadka wax aad hore u fali jirin. Caadaysad bay kaa noqotay jaadka cunistiisu. Dh: caadaysi, joogtaysad.

2

caadaysad -ka: (magac, lab, keli) caad yeelashada cirka, indhaha, dhulka, iwm.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) noole dhedig. caano yeelasho; irmaanaansho.

2

caanaysad -ka: (magac, lab, keli) cunto, shaah iyo wax la mid ah, caano ku darsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qori, rasaas dhuunta u geyn oo riddo u diyaarin. Dh: cabbaysasho.

2

cabbaysad -ka: (magac, lab, keli) wax mug leh, buuxsad; cabbaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cadaadiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cadaadiyey ahaansho. m.f.dh, cadaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] oppressed, persecuted

waa la naqliyay ✓

(adj) pressurized (pree-sharizid)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hoos u cadaadsan; hoos loo riixay.

waa la naqliyay ✓

1

de: oppressed, persecuted

2

lx: cadaadsan

3

pd: (cadaadsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: cadaadsan

waa la naqliyay ✓

La caddeeyey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah). m.f.dh, caddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] white, whitened; clean, clear; explained

waa la naqliyay ✓

-caddaysnaa / caddaysnayd: (adj) whitened (waaytenidh)

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) awr aan heeryo saarnayn; la caddeeyey.

2

caddaysan: (tilmaame) shaah iyo wax la mid ah oo caano lagu daray.

waa la naqliyay ✓

1

a: caddeysan

2

de: white, whitened; [ext.] clean, clear; [fig.] explained

3

lx: caddaysan

4

pd: (caddaysanaa)

5

ps: adj-der

6

key: caddaysan

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] white, clean

waa la naqliyay ✓

1

de: white, clean

2

lx: caddeysan

3

ps: adj-der

4

see: caddaysan

5

key: caddeysan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid cadho qaba; muuqaal sheegaya in qof wejigiisa xanaaq laga dareemayo. Dh: xanaaqsan, dhirifsan, caraysan. Li: faraxsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] angry

waa la naqliyay ✓

-cadheysnaa / cadheysnayd: (adj) angry (ang-geri) ~ caraysan, xanaaqsan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

waa la naqliyay ✓

1

a: careysan ~ caraysan

2

de: angry

3

lx: cadheysan

4

ps: adj-der

5

key: cadheysan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si isdulsaarid ah u rassayso; callays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyola'aan darteed, carro ismarmarin oo isku daahirin, si aad salaadka u bannaysato. Dh: boodhaysad, gebogabaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cawaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo iyo taageero ka doonid; xoog iyo ciidan bidid. Dh: cawaansasho, cawaansi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: daawee.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dawo sii oo xanuunkiisal la tacaal. Kolkaad xanuunkiisa garato bukaanka daaweysii. Dh: daawee, dawee.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhoweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel dhaw keensasho. Dh: dhawaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaafeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gadaafeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jaabeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kawaaweyn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maadeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid ka tooxsasho oo ku qosqoslid. Wilku maadaysadka wuu nacaaye ka aamusa. Dh: maadaysasho, ruwaayadays, maadaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaajeysad-ka)

2

Xaajeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xaajeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xaajo wada galid oo wada tashi samayn.

waa la naqliyay ✓