ereyga

cadaad-maroodi

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-MAROODI

DHAN

(Adad-marodi) C,N Acacia circummarginata Chiov. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-WAROOD

DHAFAN

(Adad-uarot) S, C Acacia circummarginata Chiov. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-MADOOW

DHAFANDHAAF
1

(Adad-madu) C Acacia asak (Forsk) Willd. Mimosaceae.

2

NFD, N Acacia senegal (L) Willd. Mimosaceae.

3

S Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-GALOOL

DHAFANDHAAF
1

(Adad-galol) C Acacia unispinosa (Fiori) Chiov. Mimosaceae.

2

C Caesalpinia erianthera Chiov. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DACAR-MAROODI

DHAFANDHAAF
1

(Da-ar-marodi) S,C Aloe citriana Braud & Carter. Liliaceae.

2

N Aloe rigens Reynolds & Bally. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KAXAR-MAROODI

DHAFANDHAAF
1

(Kahar-marodi) S Josephinia africana Vatke Pedaliaceae.

2

S Pedalium murex L. Pedaliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-GERI

DHAFANDHAAF
1

(Adad-geri) Og, S, C Acacia ogadensis Chiov. Mimosaceae.

2

N, NFD, Og Acacia condyloclada Chiov. Mimosaceae.

3

C, May, S Acacia senegal (L) Willd. Mimosaceae.

4

S.C Acacia circummarginata Chiov. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faanmaroodi

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] ivory, elephant's tusk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faanmaroodi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) ivory (eeyvari) ~ foolmarood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faanmaroodi

DHAFANDHAAF
1

de: ivory, elephant's tusk

2

lx: faanmaroodi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-cmp

5

syn: foolmaroodi

6

key: faanmaroodi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

askarmaroodi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Qof aan ahayn shaqaale rasmi ah oo mararka qaarkood uu adeege ka yahay isbitaal, xero militari iyo wixi lamida. 2. Qof askari ahaan loo adeegsan jiray mararka qaarkood miyiga wax ka qaban jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

askarmaroodi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Qof aan ahayn shaqaale rasmi ah oo mararka qaarkood uu adeege ka yahay isbitaal, xero militari iyo wixi lamida. 2. Qof askari ahaan loo adeegsan jiray mararka qaarkood miyiga wax ka qaban jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

askarmaroodi

DHAFANDHAAF
1

m. n. occasional soldier

2

askarmaroodi m. n., [collective] poor young boys

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

askarmaroodi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) canug askari ah ama qof kolkol uun dirayska qaada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacarmaroodi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah dacarta oo dhibco iyo barabaro leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaamacoodi

DHAFANDHAAF

(fal) hilib dabka saar oo dub. Dh: sol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caskramaroodi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: askarmaroodi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaammacoodi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax iyadoo aan la bisleynayn dab ku dubid. la-mid: halaammacee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halaammacoodi

DHAFANDHAAF

v. grill, roast

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaammacoodi

DHAFANDHAAF
1

de: grill, roast

2

lx: halaammacoodi

3

pd: (halaammacoodiyey)

4

ps: v2a=

5

key: halaammacoodi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAGAAR-MARABOOB

DHAFANDHAAF

(Agar-marabob) S, C Cenchrus biflorus Roxb. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

adaadumasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg adaadumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

adaadumasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) guri, xoolo iyo wax la mid ah, alkumasho.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CADAAD GERI

DHAFANDHAAF

Acacia senegal 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAY-MADOW

DHAFANDHAAF

(Adai-madu) S Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faramarooji

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, wax ka boob oo xoog kaga qaad. Hadduu edebtiisa ku dhawrsan waayo wuxuu hayaba ka faramarooji. Dh: ka xoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faramaroori

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, xoog wax kaga qaado: xoog ku muquuni.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadaalmarsi

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xagga dambe dhigasho. Dh: qarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haad-karoor

DHAFANDHAAF

m.l.kh la-mid: haad-kacarar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadaamaxoor

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: wadaamaxooro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadaamaxoor

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaamaqubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-XINNI

DHAFANDHAAF

(Adad-hinni) N, C Acacia somalensis Vatke. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAGAAR-MADOW

DHAFANDHAAF

(Agar-madou) N, C Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farammarooji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Ka f.: qof wax gacanta ugu jirey xoog uga qaadid. la-mid: farammaroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farammarooji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Ka f.: qof wax gacanta ugu jirey xoog uga qaadid. m.f.dh, farammaroojin. la-mid: farammaroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farammarooji

DHAFANDHAAF

-yey / say: (n) [with preposition ka] take by force; twist one's arm ~ farammarooqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farammaroori

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: farammarooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaammacood

DHAFANDHAAF

m.l Wax dab lagu dubay oo aan la bislayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halaammacood

DHAFANDHAAF

m.l Wax dab lagu dubay oo aan la bislayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadaamagooye

DHAFANDHAAF

m.l (c. fal.) Koox afar xiddigood ah oo laga arki karo kubbad-badhka koonfureed, oo u habeysan qaab laanqayreed, dhibibka ugu dheer ee barahooduna uu yahay koonfur; haddii dhidibkaas la fidiyo 4 jeer dherekiisa, waxa soo baxaya bar u dhowr cidhifka koonfureed. Marka kooxdaa xiddigaha ah waxa lagu isticmaalaa kubbad-badhka koofureed, sida xiddig cidhifeedka kubbad-badhka waqooyi, si jihada loo ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wadaamagooye

DHAFANDHAAF

m.l (c.fal.) Koox afar xiddigood ah oo laga arki karo kubbad-badhka koonfureed, oo u habeysan qaab laanqayreed, dhibibka ugu dheer ee barahooduna uu yahay koonfur; haddii dhidibkaas la fidiyo 4 jeer dherekiisa, waxa soo baxaya bar u dhowr cidhifka koonfureed. Marka kooxdaa xiddigaha ah waxa lagu isticmaalaa kubbad-badhka koofureed, sida xiddig cidhifeedka kubbad-badhka waqooyi, si jihada loo ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadaamaxooro

DHAFANDHAAF

m.l Wadaamaggoys. la-mid: wadaamaxoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Wadaamaxooro

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] Southern Cross

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadaamaxooro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadaamaxoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Wadaamaxooro

DHAFANDHAAF
1

a: wadaamaxoor (ta)

2

de: Southern Cross

3

initial: w

4

lx: Wadaamaxooro

5

pd: (/ha)

6

ps: n0-m-cmp

7

key: Wadaamaxooro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-GUDUUD

DHAFANDHAAF

(Adad-gudud) C Acacia unispinosa (Fiori) Chiov. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAGAAR-RIYOOD

DHAFANDHAAF

(Agar-biot) S, N Tetrapogon cenchriformis (A.Rich) Clayton. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaamacoodin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) solidda iyo dubidda hilibka. Dh: solid, halaamacoodis. halaamacoodis-ka: (magac, lab, keli) eeg halaamacoodin.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CADAAD-CIJIGOD

DHAFANDHAAF

Acacia zizyphispina 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAAD-CIJIGOD

DHAFANDHAAF

(Adad-ijigod) C, Og Acacia zizyphispina Chiov. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cadaadis hoose

DHAFANDHAAF

Lou

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cadaadis-hoose

DHAFANDHAAF

m.l (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu uu ka hoseeyo kan gobollada ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cadaadis-hoose

DHAFANDHAAF

m.l (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu uu ka hoseeyo kan gobollada ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halaammacoodin

DHAFANDHAAF
1

(Halaammacoodin-ta)

2

Hilib, kd., dab ku ugid ama saarsaarid, si uu korka keliya uga bislaado; yacyacood ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaammacoodin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg halaamma-coodi. la-mid: halaammacayn, halaamma-cays, halaammacoodis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaammacoodis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: halaammacoodin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BATAATO-MAYOONDE

DHAFANDHAAF
1

(Batato-mayonde) S Cyphostemma adenocaule (A. Rich) Wild & Drum. Vitaceae.

2

S Cistache sp. Orobanchaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka farammarooji

DHAFANDHAAF

v. get by force ~ violence, snatch something from someone's hand

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_farammarooji

DHAFANDHAAF
1

a: farammaroori

2

de: get by force ~ violence, snatch s.t. from s.o.'s hand

3

lx: ka farammarooji

4

pd: (farammaroojiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: ka_farammarooji

waa la naqliyay ✓