cabbuus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbuus
v. furrow one's brow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbuus
de: furrow one's brow
lx: cabbuus
pd: (cabbuusay)
ps: v1=
key: cabbuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbuul
m.l la-mid: cambuul¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbuul
f. n. young soft thorn (that people and animal eat it)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbuul
a: cambuul
de: young soft thorn (that people and animal eat it)
lx: cabbuul
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: cabbuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbuur
m.l Dhismo yar oo badanaa geedo iyo caws ka samaysan oo hargaantigu u galo gorayada, marka uu gaadayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbuus
m.l Caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabbuus
m.l Caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabbuus
-ka: (magac, lab, keli) caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbuul
m.l la-mid: cambuul¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbuul
m. n. small hut, shelter
abbuul m. n., [collective] bundle of plant stalks put in the sun to dry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbuul
-ka: (magac, lab, keli) xidhmo geed sisin ah.
abbuul -ka: (magac, lab, keli) hoy yar oo beeraha laga dhex dhiso oo ka samaysan caws iyo qoryo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbis
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, afka ku qaadsho oo dabadeed na ligid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbur
(Cabbur-ka)
Sanka oo durey ama sabab kale la xirma oo neefta soo bixiddeedu dhib noqoto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbur
cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood. la-mid: cabburid.
cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbur
cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood.
cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid. m.f.dh, cabburid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbur
m. n. nasal congestion, stuffy nose
cabbur v. have a stuffed-up nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbur
-ka: (n) nasal congestion (kon-geshen); sniffle (isnifal); congestion of the nose
cabbur: - ay / tay: (v) become congested
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbur
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbudh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajuus
(Cajuus-ka)
(erey cay iyo liididi ku jirto) oday xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajuus
m. n. old man {derogatory}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuus
-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuus
-ka: (magac, lab, keli) oday da' weyn, nin duqoobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajuus
cf: oday
de: old man {derogatory}
lx: cajuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cajuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambus
cambus¹: m.l la-mid: cambusid.
cambus²: f.g1 (-say, -stay) Wax si aan nadaamsaneyn u laalaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambus
v. crumple, rumple, crease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambus
(fal) canyayuubi; jactad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambus
de: crumple, rumple, crease
lx: cambus
pd: (cambusay)
ps: v1=tr
key: cambus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbus
(fal) jactadi oo canyayuub.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caruus
-ka: (n) bridegroom (baraaydh-guruum); groom (guruum) ~ arooska
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caruus
-ka: (magac, lab, keli) nin aroos cusub ku jira oo markaa uun guursaday. Dh: aroos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casuus
(Casuus-ta)
Midab casaan ku jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casuus
m.dh Midab cas oo caddaan ku jiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casuus
f. n., [abstract] reddish (color)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuus
-ta: (magac, dhedig, keli) midab isku dar ah oo ka kooban caddaan iyo casaan. Dh: basali, uuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casuus
de: reddish (color)
lx: casuus
pd: (-ta)
ps: n2a-f-abs
syn: casuuro
key: casuus
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabbaas
name-m lion, stern
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudh
(fal) sanka oo xidhan dartiis, si fiican u neefsan waa. Dh: cabbur.
cabbudh -ka: (magac, lab, keli) sanka oo xidhma oo uu neefsigu ku adkaado. Hargab baa igu dhacay oo waan cabbudhay. Dh: cabudhaad, cabbur, cabburaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabburi
f.g2 (-iyay, -isay) Cabbur ku ridid, neef ku celin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabburi
f.g2 (-iyay, -isay) Cabbur ku ridid, neef ku celin. m.f.dh, cabburin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabburi
v. sniff
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabburi
yey say: (v) 1. suffocate (safakeyt); stifle (istayfal); to impair the respiration of. 2. to become or feel suppressed or subdued
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburi
(fal) nakhaska ku dheji oo neefsiga ku adkee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuul
cambuul¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Tub geed sisin ah oo isku xiran. 2. Hoy yar, caws qoryo iyo wixi lamida ka samaysan oo beeraha laga dhex samaysto. la-mid: abbuul, ambuul, cabbuul.
cambuul²: m.dh Qodaxda sarmaanta marka ay curdanka tahay; dhambacaluul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambuul
m.l (-llo, m.dh) 1. Tub geed sisin ah oo isku xiran. 2. Hoy yar, caws qoryo iyo wixi lamida ka samaysan oo beeraha laga dhex samaysto. la-mid: abbuul, ambuul, cabbuul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuul
-sha: (magac, dhedig, keli) qodax curdin ah oo gadaal u buuran oo ay bixiyaan geedaha galoolka iyo sarmaantu, lana cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuur
cambuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg. 2. la-mid: camambuurid.
cambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: camambuur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambuur
m.l (-rro, m.dh) Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambuur
m. n. robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambuur
-ka: (n) woman's dress; blouse (balaawz); gown (gaawn); frock (farook); robe (rowb) ~ canbuur, kurdad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuur
-ka: (magac, lab, keli) maro haweenku qaataan oo googgaradda qarisa. Dh: kurdad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambuur
a: canbuur
de: robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit
lx: cambuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: toob
key: cambuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuul
-sha: (magac, dhedig, keli) qodaxda galoolka sarmaanta ama galoolka ee xagga danbe u buurbuuran oo kolka ay curdiga tahay la cuno. Aabbahayba qaad iyo ma cunin qodax canbuuleede.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbuur
(Canbuur-ka)
Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canbuur
m. n. frock, dress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbuur
-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuur
-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbuur
de: frock, dress
lx: canbuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: cambuur
key: canbuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carbuun
(Carbuun-ta)
Wax la gadanayo qiimihiisa in kamid ah, oo horay loo sii baxsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuun
carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.
carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbuun
carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.
carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin. m.f.dh, carbuunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbuun
f. n. deposit, collateral, down payment; reservation
carbuun v. put down a deposit on, reserve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuun
-ta: (n) deposit (di-paazit); handsel (haand-sal); down payment; stake money, earnest money, caution money ~ rahaamad, booscelis
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CARBUUN
Caparra Handsel Waa horay u bixinta qayb ka mid ah qiimaha wax la kala gatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuun
(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, cudhaadh ka bixi.
carbuun -ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, qiimihiisii qayb ka mid ah sii horummarin; curaar ka sii bixin. Dh: cudhaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbuur
(tilmaame) wax aan fiicnayn oo ku caajisgeliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambuus
m.l (-syo, m.dh) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada lagu tumo oo ka samaysan qori ama bir wareegsan oo hal dhinac harag kaga haaranyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gambuus
m.l (-syo, m.dh) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada lagu tumo oo ka samaysan qori ama bir wareegsan oo hal dhinac harag kaga haaranyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maxbuus
(Maxbuus-ka)
Qof xabbisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxbuus
m.l (-syo/-xaabiis, m.dh) Qof ikhtiyaarkii laga qaaday oo meel gaar ah lagu ilaaliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxbuus
m.l (-syo/-xaabiis, m.dh) Qof ikhtiyaarkii laga qaaday oo meel gaar ah lagu ilaaliyo. m.dh.w, maxaabiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxbuus
m. n. prisoner, detainee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maxbuus
-ka: (n) prisoner (piriziner); detainee (ditenii); person under arrest.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxbuus
-ka: (magac, lab, keli) qof jeel ama xabsi ku xidhan oo xorriyad uu waxa uu doono ku qabsado aan haysan. Wa: maxbuusyo, maxaabiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxbuus
bw: Arabic
de: prisoner, detainee
lx: maxbuus
pd: (-ka Pl: maxaabiis (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: maxbuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabbuux
(Sabbuux-da)
Rajab; Rajal danbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbuux
m.dh Sanadka islaamka bishiisa toddoobaad; rajab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabbuux
m.dh Sanadka Islaamka bishiisa toddoobaad; rajab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sabbuux
f. n./m-time: seventh month of the Somali lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbuux
-da: (magac, dhedig, keli) bisha toddobaad ee bilaha Soomaaliga. Sabbuux rajalo iyo waabariis bay u dhexaysaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sabbuux
de: seventh month of the Somali lunar calendar
initial: s
lx: Sabbuux
pd: (-da ~ -a)
ps: n0-f/m-time
syn: Awcismaan, Rajal Dambe, Rajab
key: Sabbuux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambuus
m.l la-mid: sambuusi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sambuus
-ka: (n) samosa (sa-moosaf Indian turnover (teen-o-ver) ~ sanbuusi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sambuus
-ka: (magac, lab, keli) bur saddexgees ah, oo hilib geedaysani gudaha ugu jiro oo si gaar ah loo shiilo. Dh: sanbuus, saanbuuse.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanbuus
-ka: (n) samosa (sa-moosa); Indian turnover (teen-o-ver) ~ sambuusi, sanbuusi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbursan
Cabbur hayo; sanku xiran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho. m.f.dh, cabbursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbursan
der. [adjective] stuffy; sniffly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbursan
-aa/ ayd: (adj) congested (kon-gestidh); stuffy (istafi); having a stuffy nose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbursan
(tilmaame) eeg cabbudhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbursan
de: stuffy; sniffly
lx: cabbursan
ps: adj-der
key: cabbursan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cabbaysad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbayso
v. load (gun)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbayso
(fal) wax mug leh, buuxso, wax ku gur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbayso
de: load (gun)
lx: cabbayso
pd: (cabbaystay)
ps: v3b=
key: cabbayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbiris
m.dh la-mid: cabbirid.