cabbudhsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudhsan
(tilmaame) mid uu neefsigu ku adag yahay; sanku xidhan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudhan
(tilmaame) wax afkiisa dabool la saaray. Dh: daboolan, aabburan. Li: bujisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudhin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef ku celin ama xorriyad u diidid. Cabbudhinta ka ilaali ilmaha, waa halis oo waa lagu dhintaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbursan
Cabbur hayo; sanku xiran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho. m.f.dh, cabbursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbursan
der. [adjective] stuffy; sniffly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbursan
-aa/ ayd: (adj) congested (kon-gestidh); stuffy (istafi); having a stuffy nose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbursan
(tilmaame) eeg cabbudhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbursan
de: stuffy; sniffly
lx: cabbursan
ps: adj-der
key: cabbursan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudhaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbursanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax cabbursan ahaan; cabbudhsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbursanaansho
-ha: (magac, dhedig, keli) wax cabbursan ahaansho; cabbudhsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudhsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid cabbudhsan ahaan. Dh: cabbursanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbudh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudhnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda daboolnaanta lafteeda. Li: bujisnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudh
(fal) sanka oo xidhan dartiis, si fiican u neefsan waa. Dh: cabbur.
cabbudh -ka: (magac, lab, keli) sanka oo xidhma oo uu neefsigu ku adkaado. Hargab baa igu dhacay oo waan cabbudhay. Dh: cabudhaad, cabbur, cabburaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbusan
(tilmaame) mid canyayuuban: mid jactadsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudhad
-ka: (magac, lab, keli) weel af bannaan, dabool adag saarasho. Dh: aabbudhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbaysan
La cabbeeyey; buuxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cabbeeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cabbeeyey ahaansho. m.f.dh, cabbaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbaysan
der. [adjective] loaded, stuffed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbaysan
-cabbaysnaa /ayd: (adj) loaded with ammunition; loaded (low-dhidh) Ex: qori cabbaysan; a loaded gun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaysan
(tilmaame) qori iyo wax la mid ah oo la cabbeeyey; qori ridis u diyaarsan.
cabbaysan: (tilmaame) wax mug leh oo buuxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbaysan
de: loaded, stuffed
lx: cabbaysan
ps: adj-der
key: cabbaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudhid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabiidsan
f.mg1 (-amay, -antay, -ami) Addoon noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabiidsan
v. be obedient; become subjected ~ enslaved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabiidsan
(tilmaame) mid la addoonsaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabiidsan
de: be obedient; become subjected, become enslaved
lx: cabiidsan
pd: (cabiidsamay)
ps: v1=intr
key: cabiidsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudhitaan
-ka: (magac, lab, keli) dabool saarista lafteeda. Aabbudhitaanka ceelka Cumar baa u xilsaaran. Dh: daboolitaan. Li: furitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudhasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aabbudhad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabuditaan
-ka: (magac, lab, keli.) eeg caabudid. caabuq': (fal) nabur hoosta ka buka noqo. caabuq-a: (magac, lab, keli) meel jidhka ka mid ah oo bugta oo nabarkii ku yiil hunbululuqay ama malaxaystay; nabar hoosta ka bukooda. Dh: millil, hurgun, hurgumo, arami, caabaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudh
(fal) weel af bannaan, fur ama dabool dul saar. Aaminay aabbudh dhiisha. Dh: dabool, aabbur, aabbuj.
aabbudh -ka: (magac, lab, keli) weel waxa lagu daboolayo ee furka u noqonaya. Berkedda waxa loo sameeyay aabbudh. Dh: aabbur, aabbuj, fur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhsan
(tilmaame) wax la bidhay. Dhiishu way bidhsantahaye rarka u dhammaystir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbuus
v. furrow one's brow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbuus
de: furrow one's brow
lx: cabbuus
pd: (cabbuusay)
ps: v1=
key: cabbuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhsan
(tilmaame) wax baaqi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabdhan
(Jabdhan-ka)
(cunno engegan) kayd; dhigaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabdhan
m.l (-nno, m.dh) Hilib solay ah oo googo'an.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabdhan
m. n., [compound] dried fried meat, jerky; dried ~ preserved food; reserve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabdhan
-ka: (magac, lab, keli) hilib afgelis laale'eg oo shiilan iyo subag isku fadhiya oo kayd noqda. Jabdhankii baruurtiyo ahaa badhida miidaysan... Dh: baruurafudle, sargaf, jaalleef.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabdhan
cf: dhigaal, kayd, oodkac
de: dried fried meat, jerky; dried ~ preserved food; food reserve
lx: jabdhan
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: jabdhan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabdhan
m.l Marka xooluhu biyo aysan ka dhergin cabbaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabdhan
-ka: (magac, lab, keli) marka xooluhu biyo aysan ka dhergin cabbaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudho
(fal) weel iyo wax la mid ah, dabool saaro oo ku adkee. Aabbudho dhiisha si aanu cayayaanku kaaga gelin. Dh: daboolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabburan
Aabur la saaray; la daboolay; furaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabburan
aabburan¹: f.mg1 (aabburmay., aabburantay, aabburmi) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay noqosho. Tusaale: “Weelku waa aabburmay”.
aabburan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay ahaansho. Tusaale: “Weelku waa aabburanyahay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabburan
aabburan¹: f.mg1 (-rmay., -rantay, -rmi) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay noqosho. Tus. 'Weelku waa aabburmay'. m.f.dh., aabburmid.
aabburan² f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay ahaansho. Tus. 'Weelku waa aabburanyahay'. m.f.dh., aabburnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabburan
der. [adjective] stopped up, plugged, covered, lidded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabburan
-aabburnaa / aabburnayd: (adj) covered (koveridh); plugged (palaagid) ~ daboolan, gufeysan aabi -ga: (n) aggression (agreshen); the act of initiating a quarrel, a fight or an attack ~ gardarro, daandaasi aabuteey -ga: (n) kite (kayt) ~ warqadda cirka loo diro oo xariga leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabburan
(tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo daboolan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabburan
de: stopped up, plugged, covered, lidded
lx: aabburan
ps: adj-der
key: aabburan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arbushan
Wareersan; rabshaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arbushan
arbushan¹: f.mg1 (-shmay, -shantay; -shmi) Wax la arbushay noqosho.
arbushan²: f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax la arbushay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arbushan
der. [adjective] annoyed, troubled, bothered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arbushan
(adj) disturbed (dis teer bidhy, bothered; annoyed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbushan
(tilmaame) cid, arrin ama wax kale oo isku dhex yaacsan. Dh: qasan, rabsheysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arbushan
de: annoyed, troubled, bothered
lx: arbushan
pd: (arbushnaa)
ps: adj-der
key: arbushan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydhsan
(tilmaame) wax meeshii uu u socday ka leexsan. Dh: weecsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbiran
Cabbirkiisa la ogaadey; la cabbiray; beegan; miisaaman; qiyaasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cabbiray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cabbiray ahaansho. m.f.dh, cabbirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbiran
der. [adjective] measured
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbiran
(adj) measured (mesharidh); sized (sayzid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbiran
(tilmaame) la cabbiray; cabbirkiisa la ogaaday. Dh: beegan, miisaaman, qiyaasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbiran
de: measured
lx: cabbiran
ps: adj-der
key: cabbiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabburin
(Cabburin-ta)
Cabbur ku ridid; neef ku celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabburin
m.f.dh eeg cabburi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax caro haysa ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, carbisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbisan
der. [adjective] trained, exercised, taught; tamed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbisan
-aa / ayd: (adj) trained (tareeynidh); coached (koojid); prepared (piri-peeridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbisan
(tilmaame) qof ama bahal la rabbeeyay. Libaaxani waa mid carbisan. Dh: rabbaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbisan
de: trained, exercised, taught; tamed
lx: carbisan
pd: (carbisnaa)
ps: adj-der
key: carbisan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhsad
-ka: (magac, lab, keli) wax kaa cararaya cabsi aawadeed, ka daba'ordid. Dh: baacsad, cayrsad, caydhsi, cayrsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dab dhan
n. phr. salvo, continuous gunfire
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_dhan
de: salvo, continuous gunfire
lx: dab dhan
ps: np
key: dab_dhan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax daawo loo helay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudhsan
(tilmaame) walax fuudh ku cabbiran; la fuudhshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabbisan
Kebbisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: kebbisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbisan
der. [adjective] smoothed over, plastered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbisan
(tilmaame) carro isku wada dheggan oo la isku cadaadiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbisan
de: smoothed over, plastered
lx: kabbisan
ps: adj-der
key: kabbisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labbisan
Labbis qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dhar qurxoon xirtay ahaansho. la-mid: lebbisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dhar qurxoon xirtay ahaansho. m.f.dh, labbisnaan. la-mid: lebbisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labbisan
der. [adjective] dressed in one's best
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labbisan
-labbisnaa: (adj) dressed (dareesidh)-, dressy (dareesi)-, stylish (istaay-lish) ~ lebbisan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labbisan
(tilmaame) mid dhar qurux badan xidhan. Dh: lebbisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labbisan
de: dressed in one's best
lx: labbisan
ps: adj-der
key: labbisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabbisan
Xabbis ku jira; maxbuus ah; xiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xabsi la geliyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xabsi la geliyey ahaansho. m.f.dh, xabbisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbisan
der. [adjective] jailed, imprisoned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabbisan
-xabbisnaa / xabbisnayd: (adj) arrested (a-res-tidh); detained (di-teeynidh); imprisoned (im-piri-zenidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbisan
(tilmaame) qof xabsi ama jeel ku jira ah. Dh: xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbisan
cf: xiran
de: jailed, imprisoned
initial: x
lx: xabbisan
pd: (xabbisnaa)
ps: adj-der
key: xabbisan