ereyga

cabbudhin

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbudhin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ku celin ama xorriyad u diidid. Cabbudhinta ka ilaali ilmaha, waa halis oo waa lagu dhintaaye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbudhid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbudhsan

DHAFAN

(tilmaame) mid uu neefsigu ku adag yahay; sanku xidhan yahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afqabad

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) hadal u diidid; cabudhinta afkaarta oo la sheegto. Dh: cabbudhin.

2

afqabad -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo wixii la mid ah ka hortegiddood ama joojintood. Belaayo afqabad bay leedahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qamcin

DHAABAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) si naxariis darro ah u cabbudhin; xoog ku muquunin. Dawladaha askartu xukunto ayaa gamcinta caan ku ah.

2

qamcin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale caajisin; amaarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbudh

DHAFANDHAAF
1

(fal) sanka oo xidhan dartiis, si fiican u neefsan waa. Dh: cabbur.

2

cabbudh -ka: (magac, lab, keli) sanka oo xidhma oo uu neefsigu ku adkaado. Hargab baa igu dhacay oo waan cabbudhay. Dh: cabudhaad, cabbur, cabburaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabburin

DHAFANDHAAF
1

(Cabburin-ta)

2

Cabbur ku ridid; neef ku celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabburin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cabburi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudhan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax afkiisa dabool la saaray. Dh: daboolan, aabburan. Li: bujisan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale oo af bannaan, dabool dulsaaarid. Aabudhidda ceelku waxay ka badbaadinaysaa xayawaanka. Dh: daboolis. Li: furid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudhis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) afka dabool ama dhiil kaga adkayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carbadhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geel, biyo dhane ah siin si ay candhadu u bararto. carbedi: (fal) caansiiri oo warwareeji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbudhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbudh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbudhaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cudhin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) hal cunaha buuran.

2

cudhin -ta: (magac, dhedig, keli) weysada ubbada ah lakabka sare ee cuneheeda ku yaalla.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudh

DHAFANDHAAF
1

(fal) weel af bannaan, fur ama dabool dul saar. Aaminay aabbudh dhiisha. Dh: dabool, aabbur, aabbuj.

2

aabbudh -ka: (magac, lab, keli) weel waxa lagu daboolayo ee furka u noqonaya. Berkedda waxa loo sameeyay aabbudh. Dh: aabbur, aabbuj, fur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buudhin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buudhi. la-mid: buudhis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buudhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin geel ah oo u baahata awr abaahiya. Buudhinta qaalintu barwaagadii baasha ka orgootay. Dh: buudhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabburi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cabbur ku ridid, neef ku celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cabburi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cabbur ku ridid, neef ku celin. m.f.dh, cabburin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cabburi

DHAFANDHAAF

v. sniff

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cabburi

DHAFANDHAAF

yey say: (v) 1. suffocate (safakeyt); stifle (istayfal); to impair the respiration of. 2. to become or feel suppressed or subdued

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabburi

DHAFANDHAAF

(fal) nakhaska ku dheji oo neefsiga ku adkee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caydhin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eryid iyo fogayn. Dh: buubin, cayrin.

2

caydhin -ta: (magac, dhedig, keli) mid sabool ah oo aan wax haysan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudho

DHAFANDHAAF

(fal) weel iyo wax la mid ah, dabool saaro oo ku adkee. Aabbudho dhiisha si aanu cayayaanku kaaga gelin. Dh: daboolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caabudid

DHAFANDHAAF
1

(Caabudid-da)

2

Ilaah ka cabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caabudid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caabidid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caabudid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) Rabbi ka cabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabaadin

DHAFANDHAAF
1

(Cabaadin-ta) (ka cabaadin)

2

Cabaad ka keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cabaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» cabaad ka keenid. Dh: cabaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabburid

DHAFANDHAAF
1

(Cabburid-da)

2

Cabbur ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabburid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cabbur². la-mid: cabbur¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabburid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid neefsigu ku adagyahay noqosho. Dh: cabbudhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carbedin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) warwareejin oo caansiirin. Dh: carbedis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudhad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weel af bannaan, dabool adag saarasho. Dh: aabbudhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabbursan

DHAFANDHAAF

Cabbur hayo; sanku xiran yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabbursan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cabbursan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho. m.f.dh, cabbursanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cabbursan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] stuffy; sniffly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cabbursan

DHAFANDHAAF

-aa/ ayd: (adj) congested (kon-gestidh); stuffy (istafi); having a stuffy nose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbursan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg cabbudhsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbursan

DHAFANDHAAF
1

de: stuffy; sniffly

2

lx: cabbursan

3

ps: adj-der

4

key: cabbursan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabaadhin

DHAFANDHAAF

(tilmaame) roob aan dhul badan gaadhin oo boodbood ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dabool saarista lafteeda. Aabbudhitaanka ceelka Cumar baa u xilsaaran. Dh: daboolitaan. Li: furitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbudhnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda daboolnaanta lafteeda. Li: bujisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caabudnimo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caabidnimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbaadhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo aad lahayn xoog ku kaxaysasho. Xabbaadhiddu waax xaaraan. Dh: dhicid, qaadidi, boojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbururin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xabbajin, xabbururis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbururin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad lagu garto dhawaanshaha dhalmada dhedigga oo ah inuu xab weyn soo rido dhalmada ka hor. Dh: xabbururis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabbaldhicin

DHAFANDHAAF

m.f.dh egg gabbaldhici.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tacabkordhin

DHAFANDHAAF

m.dh Wax soo saarka oo la badiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacabkordhin

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] increase in production ~ productivity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tacabkordhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo ama wax kale, tacab dheeri ah ku siyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacabkordhin

DHAFANDHAAF
1

de: increase in production ~ productivity

2

initial: t

3

lx: tacabkordhin

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-cmp

6

key: tacabkordhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aburin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aburi. la-mid: uburin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aburin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoor kaga keenid: xunbo badan ka samayn. Dh: xoorin, xumbayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Babbin

DHAFANDHAAF
1

(Babbin-ta)

2

Dabayl fadhida dhaqdhaqaaq gelin; dhar iyo wax la mid ah, dabayl dhabanaysa dhexdeeda ku kala bixin; babbis, dab bixi waayey ku ololin, ama wax kulul ku qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

babbin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg babbi. la-mid: babbis (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

babbin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, lab, keli) dab la shidayo balfin susu ololo, Dab sayax babbin la ogow Dh: hufkin, bafin.

2

babbin-ta: (magac, lab, keli) walhinta maro iyo wixii la mid ah. Dh: ruxid, lulid, walhin, walgin, wadhfin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dab yar shidid. Dh: daarid, birid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Budlin

DHAFANDHAAF
1

(Budlin-ta)

2

Budul samayn; aad u jilcin; bul jilicsan u yeelid; budo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

budlin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg budli. la-mid: budlis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

budlin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tumitaan aad ah oo jilcin badan. Budlinta ku wad ilaa inta uu budo noqonayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bushin

DHAFANDHAAF
1

(Bushin-ta)

2

1. Labada cad oo hilibka ah oo afka ku qaraysan middood; dibin; faruur.

3

2. Bushi gelin; durid; burin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bushin

DHAFANDHAAF

m.dh eeg bushi². la-mid: burshin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bushin

DHAFANDHAAF

f. n. lip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bushin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [plural bushimo / bushimaha] lip (lip) ~ dibin, faruur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bushin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dad ama xoolo bushi ku ridid; cudur u keenid.

2

bushin -ta: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo wax soo saarkooda hoos'udhac ku keena. Bushi baa ishkin iyo laba raaflaba ku dhacay. Dh: caal.

3

bushin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bishin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bushin

DHAFANDHAAF
1

de: lip

2

lx: bushin

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

syn: dibin, faruur

6

key: bushin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buudhi

DHAFANDHAAF
1

buudhi¹: m.l Qaalin geel ah isbeddel abaahidoon ah oo xubinteeda taranka ka muuqata.

2

buudhi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Qaalin geel sabiisheeda barar abaahidoon ka muuqasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buudhi

DHAFANDHAAF

(fal) qaalin geel ah u baaho abaahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

caabin

DHAFANDHAAF

resistance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caabud

DHAFANDHAAF
1

caabud¹: m.l la-mid: caabid¹.

2

caabud²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: caabid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caabud

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: caabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caabud

DHAFANDHAAF

v. worship, practice one's religion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caabud

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) worship (woor-shiip); revere (n'-vnr); honor and love as a God ~ cibaadayso. —Syn: venerate, adore, idolize

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caabud

DHAFANDHAAF
1

(fal) Rabbi ka cabso oo siduu ku faray yeel. Dh: hoggaansanaw.

2

caabud -ka: (magac, lab, keli) qof lagu yaqaan in uu fuliyo sidii uu Ilaahay amray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caabud

DHAFANDHAAF
1

a: caabid

2

bw: Arabic

3

de: worship, practice one's religion

4

lx: caabud

5

pd: (caabuday)

6

ps: v1=

7

key: caabud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadin

DHAFANDHAAF

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabban

DHAFANDHAAF

Aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar adkayn; aan hawlkar ahayn: jilicsan; nugul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adkaysi yar leh ahaansho; nuglaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cabban

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Abban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cabban

DHAFANDHAAF
1

[adjective] weak, feeble

2

cabban [adjective] well-armed, ready for combat; well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cabban

DHAFANDHAAF

name-f well-armed, ready for combat; shapely, a well-proportioned woman. Cf: Cabbane

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar'adayg lahayn. Dh: jilicsan, nugul. Li: adag, carcar, firfircoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabbid

DHAFANDHAAF
1

(Cabbid-da)

2

(biyo, kd.) inta afka lagu qaado oo hunguriga la sii marsiiyo, caloosha geyn; dhamid (caano); fuudid (fuud; wixii kulul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabbid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cab. la-mid: cabid².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, inta afka lagu qaado oo hunguriga madow la sii mariyo, caloosha geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabbir

DHAFANDHAAF
1

(Cabbir-ka)

2

1. Weynaanta, ballaca, dhererka, heerka, waxtarka, culayska, kd., wax lee yihiin; beeg; miisaan; qiyaas.

3

2. Dad socoto ah; rakaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabbir

DHAFANDHAAF
1

cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.

2

cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cabbir

DHAFANDHAAF
1

cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.

2

cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid. m.f.dh, cabbirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

cabbir

DHAFANDHAAF

measure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cabbir

DHAFANDHAAF
1

vl. n. measurement; size, dimension

2

cabbir v. measure; try

3

cabbir m. n. traveler, passenger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cabbir

DHAFANDHAAF
1

-aytay: (v) measure (meshar); size (sayz); weigh (weey) ~ miisaan

2

cabbir: -ka: (n) measure (meshar); dimension (di-men-shin): especially the width, height, or length; khaasatan dhumucda, baaxadda ama weynaanta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbir

DHAFANDHAAF
1

(fal) miisaan; beeg; berdaami.

2

cabbir: (fal) wax aan kuu muuqan qiyaas. Dh: mala'awaal.

3

cabbir: (fal) xad ka gudub oo dhoof. Dh: tallaw.

4

cabbir -ka: (magac, lab, keli) weynaan, ballac, dherer, heer, culays iyo wixii la mid ah oo ay walax leedahay, beegid oo qiyaasid.

5

cabbir -ka: (magac, lab, keli) agab wax lagu qiyaaso oo la isla yaqaanno sida xadhigga dhismaha ama weelka wax lagu kala beegto sida miisaanka iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, afka ku qaadsho oo dabadeed na ligid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabbur

DHAFANDHAAF
1

(Cabbur-ka)

2

Sanka oo durey ama sabab kale la xirma oo neefta soo bixiddeedu dhib noqoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabbur

DHAFANDHAAF
1

cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood. la-mid: cabburid.

2

cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cabbur

DHAFANDHAAF
1

cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood.

2

cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid. m.f.dh, cabburid.

waa la naqliyay ✓