cabbirad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbirad
-ka: (magac, lab, keli) walax inta ay tahay qiyaasad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbiraad
-da: (n) measurement (mesharment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbiraad
-da: (magac, dhedig, keli) walax, mitirin, dhererin, qiyaasid, beegid. Aqalladan cabbiraad baa ku dhacday oo waa la dumin doonaa.
cabbiraad -da: (magac, dhedig, keli) wax aan kuu muuqan, qiyaasid; mala'awaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbiran
Cabbirkiisa la ogaadey; la cabbiray; beegan; miisaaman; qiyaasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cabbiray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cabbiray ahaansho. m.f.dh, cabbirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbiran
der. [adjective] measured
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbiran
(adj) measured (mesharidh); sized (sayzid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbiran
(tilmaame) la cabbiray; cabbirkiisa la ogaaday. Dh: beegan, miisaaman, qiyaasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbiran
de: measured
lx: cabbiran
ps: adj-der
key: cabbiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbirid
(Cabbirid-da)
1. Cabbirkiisa ogaansho; beegid; qiyaasid; miisaamid.
2. Dad socoto ah dhoofin, dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbirid
m.f.dh eeg cabbir². la-mid: cabbiris.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cabbirid
Pesatura; misura
Weighing; measuring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbirid
-da: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasteeda ogaansho.
cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale tegid; xad ka tallaabid.
cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) cid socoto ah, dirid.
cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) wax aan muuqan, qiyaasid; mala'awaalid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Median of a group of measurements
Dhexeeyaha cabbirada kooxeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegad
-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu dhanyahay ogaanshihiisa; wax cabbirad. Beegadka waad u madaxbannaantahay miiso bariiska. Dh: cabbirad, miisad, qiyaasad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudhaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbid
(Cabbid-da)
(biyo, kd.) inta afka lagu qaado oo hunguriga la sii marsiiyo, caloosha geyn; dhamid (caano); fuudid (fuud; wixii kulul).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbid
m.f.dh eeg cab. la-mid: cabid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, inta afka lagu qaado oo hunguriga madow la sii mariyo, caloosha geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbir
(Cabbir-ka)
1. Weynaanta, ballaca, dhererka, heerka, waxtarka, culayska, kd., wax lee yihiin; beeg; miisaan; qiyaas.
2. Dad socoto ah; rakaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbir
cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.
cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbir
cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.
cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid. m.f.dh, cabbirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
cabbir
measure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbir
vl. n. measurement; size, dimension
cabbir v. measure; try
cabbir m. n. traveler, passenger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbir
-aytay: (v) measure (meshar); size (sayz); weigh (weey) ~ miisaan
cabbir: -ka: (n) measure (meshar); dimension (di-men-shin): especially the width, height, or length; khaasatan dhumucda, baaxadda ama weynaanta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbir
(fal) miisaan; beeg; berdaami.
cabbir: (fal) wax aan kuu muuqan qiyaas. Dh: mala'awaal.
cabbir: (fal) xad ka gudub oo dhoof. Dh: tallaw.
cabbir -ka: (magac, lab, keli) weynaan, ballac, dherer, heer, culays iyo wixii la mid ah oo ay walax leedahay, beegid oo qiyaasid.
cabbir -ka: (magac, lab, keli) agab wax lagu qiyaaso oo la isla yaqaanno sida xadhigga dhismaha ama weelka wax lagu kala beegto sida miisaanka iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbaad
(Cabbaad-ka) (koox cabbaadyo)
1. Qaab qurux badan oo dadka ladan ama cayilan surkoodu yeesho.
2. Midab cadcad ku jiro.
3. Kuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaad
m.l la-mid: cąbbaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbaad
m. n. layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)
cabbaad n. beads, stone ornaments
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaad
-ka: (magac, lab, keli) qaab qurux badan oo dadka qaarkii surka ku yeesho; duuduub surku yeesho. Dh: cabbaadh.
cabbaad -ka: (magac, lab, keli) midab caddaan ku jiro.
cabbaad -ka: (magac, lab, keli) iniinyo dhalo ah oo leh qaabab kala duwan oo dhexda ka daloola oo, inta dun lagu taxo, qoorta lagu xidho oo lagu xarragoodo. Dh: cabbaadh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbiri
m. n. passenger, traveler
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbiri
bw: Arabic
de: passenger, traveler
lx: cabbiri
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: cabbiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbiro
(fal) iska qiyaaso oo cabbirkiisa adu samayso. Jagadaada intaanad dhisin si wanaagsan u cabbiro. Dh: qiyaaso, miisaamo, beego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbir_1
cf: beeg, miisaan, qiyaas
de: measurement; size, dimension
hm: 1
lx: cabbir
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cabbir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbir_2
de: measure; try
hm: 2
lx: cabbir
pd: (cabbiray)
ps: v1=tr
key: cabbir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbir_3
bw: Arabic
de: traveler, passenger
hm: 3
lx: cabbir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: rakaab, socoto
key: cabbir_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbiris
m.dh la-mid: cabbirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabburid
(Cabburid-da)
Cabbur ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabburid
m.f.dh eeg cabbur². la-mid: cabbur¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburid
-da: (magac, dhedig, keli) mid neefsigu ku adagyahay noqosho. Dh: cabbudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labbisad
(Labbisad-ka)
Labbisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labbisad
m.l la-mid: labbisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labbisad
-da: (magac, dhedig, keli) labbis qaadasho; labbisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Rati wax la qabbiray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabbiran
der. [adjective] tethered, hobbled, tied up (of a camel)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabbiran
-qabimaa: (adj) shackled (shak'elidh); hobbled (hab'elidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbiran
(tilmaame) lugaha ka xidhan. Awr gabbiran waraabo iskama cesho. Dh: dabran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabbiran
de: tethered, hobbled, tied up (of a camel)
lx: qabbiran
pd: (qabbirnaa)
ps: adj-der
key: qabbiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbirid
m.f.dh eeg qabbir². la-mid: qabbir¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbirid
-da: (magac, dhedig, keli) lugaha ka xidhid dabar ku xidhid. Dh: dabrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wabiirad
(Wabiirad-ka)
(biyo, kd.) dhanaan ama biir leh, gaas ama wax kale oo ka dhex samaysmay aawadood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wabiirad
m. n., (mass n.): contaminated water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wabiirad
-da: (magac, dhedig, keli) badhax ama isku dar ka kooban laba cunto iyo wax ka badan. Wabiirad ayaan cunay ka samaysan malab iyo kimis.
wabiirad -ka: (magac, lab, keli) badar iyo wixii la mid ah, khamiirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wabiirad
de: contaminated water
initial: w
lx: wabiirad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-mass
key: wabiirad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbirasho
-da: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbirnaan
m.f.dh eeg cabbiran. la-mid: cabbirnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasteeda ogaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacabbirid
m.f.dh eeg tacabbir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacabbirid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulkii aad degganayd meel kale uga guurid gaar ahaan kolkaad bad ka gudubtid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caabbiyid
(Caabbiyid-da)
Xoog ku ilaalin; ku fillaansho; adkayn; xajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbiyid
m.f.dh eeg caabbi². la-mid: caabbi¹, caabbin, caabbis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caabbiyid
vl. n. act of reinforcing, strengthening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabbiyid
-da: (magac, dhedig, keli) xoog iskaga celin, iskaga qabasho. Dh: adkayn, xejin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caabbiyid
de: act of reinforcing, strengthening
lx: caabbiyid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: caabbiyid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaarid
m.f.dh eeg cabbaar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaayad
-da: (magac, dhedig, keli) diric nayloon iyo wax la mid ah laga sameeyo oo inta badan midabkiisu madaw yahay oo dumarku dharka ay xidhan yihiin ka dul gashadaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaysad
-ka: (magac, lab, keli) qori, rasaas dhuunta u geyn oo riddo u diyaarin. Dh: cabbaysasho.
cabbaysad -ka: (magac, lab, keli) wax mug leh, buuxsad; cabbaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbitaan
ka: (n) drink (drink); beverage (bevarij) ~ cabitaan, sharaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbitaan
-ka: (magac, lab, keli) dareere, afka ku qaaditaan oo liqitaan. Dh: cabniin.
cabbitaan -ka: (magac, lab, keli) dhammaan wixii la cabbo oo dhan; cabbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbursan
Cabbur hayo; sanku xiran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la cabburiyey ahaansho. m.f.dh, cabbursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbursan
der. [adjective] stuffy; sniffly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbursan
-aa/ ayd: (adj) congested (kon-gestidh); stuffy (istafi); having a stuffy nose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbursan
(tilmaame) eeg cabbudhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbursan
de: stuffy; sniffly
lx: cabbursan
ps: adj-der
key: cabbursan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabiidsad
(Cabiidsad-ka)
Bidde ka dhigad; addoonsad; beelaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabiidsad
m.l la-mid: cabiidsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabiidsad
vl. n. enslavement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabiidsad
-ka: (magac, lab, keli) addoonsad; bidde ka dhigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabiidsad
de: enslavement
lx: cabiidsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cabiidsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammiraad
m.dh 1. Wax aan dhab ahayn oo meel maran lagu buuxiyo. 2. la-mid: cammirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cammiraad
m.dh Wax aan dhab ahayn oo meel maran lagu buuxiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammiraad
-da: (magac, dhedig, keli) buuxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo ka tirsan qoomiyadda Carabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka jaad ka mid ah oo kuraas la fuulo leh oo uu faras jiido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debbiraad
m.dh Hab khayaano ku jirto oo arrin iyo wixi lamida loo xalliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
debbiraad
m.dh Hab khayaano ku jirto oo arrin iyo wixi lamida loo xalliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaabbiyad
(Jaabbiyad-da)
Dar; berked.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabbiyad
m.dh Berked biyaha loogu kaydiyo beeraha timirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaabbiyad
f. n. trough (for irrigation); water reservoir; pond
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaabbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) dar weyn oo biyo lagu shubo. Dh: berkad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaabbiyad
cf: berked, dar
de: trough (for irrigation); water reservoir; pond
lx: jaabbiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jaabbiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbaarad
-da: (magac, dhedig, keli) qof haweeney ah oo hoggaamiye ama xaakin ah oo dulmi iyo xadgudub ku dhaqanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labbisaad
-da: (magac, dhedig, keli) xidhashada labbis ama dhar isku socda. Dh: dharxidhasho, lebbisaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbiritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabad
-ka: (magac, lab, keli) calaacalid; cataabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbi
(fal) qof harraadan biyo sii oo harraadtir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabid
cabid¹: m.l la-mid: cabiid.
cabid²: m.dh la-mid: cabbid.