cabbane_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbane_1
de: plant sp., used as a purgative
hm: 1
lx: cabbane
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: cabbane_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_1
de: weak, feeble
hm: 1
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
syn: jilicsan
key: cabban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabbane_2
cf: Cabban
de: Abban
hm: 2
lx: Cabbane
ps: name-m
key: Cabbane_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbane
(Cabbana-ha)
Geed saliiddiisa laysku dacarfaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbane
m.l Geed saliiddiisa la isku qaras falo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbane
m.l Geed saliiddiisa la isku qaras falo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cabbane
name: Abbane
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbane
m. n., [collective] plant species, used as a purgative
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabbane
name-m well-armed, ready for combat; a well-built man; shapely. Cf: Cabban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cabbane
magac loo bixiyo wiil dabacsanaan laga arkay markuu dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbane
-ha: (magac, lab, keli) geed saliiddiisa la isku dacarbixiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_2
cf: Cabbane [name-m]
de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)
hm: 2
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
key: cabban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabban_3
cf: Cabbane
de: Abban
hm: 3
lx: Cabban
ps: name-f
key: Cabban_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbaad_1
cf: macal
de: layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)
hm: 1
lx: cabbaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cabbaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbaar_1
de: short while, brief time
hm: 1
lx: cabbaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: cabbaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shibbane_1
de: silent person, quiet thing
hm: 1
initial: s
lx: shibbane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: shibbane_1
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabane
cabane, n.f. - Dargad; Cariish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabban
Aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar adkayn; aan hawlkar ahayn: jilicsan; nugul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adkaysi yar leh ahaansho; nuglaansho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cabban
pr. n., [feminine] Abban
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabban
[adjective] weak, feeble
cabban [adjective] well-armed, ready for combat; well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabban
name-f well-armed, ready for combat; shapely, a well-proportioned woman. Cf: Cabbane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabban
(tilmaame) aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar'adayg lahayn. Dh: jilicsan, nugul. Li: adag, carcar, firfircoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abyan_1
de: be complete, done; be whole, wholesome
hm: 1
lx: abyan
pd: (abyamay)
ps: v1=inch
xe: The project is now completed.
xv: Mashruucii hadduu abyamay.
key: abyan_1
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cabbage
/kaabbij/ (n) kaabash (khudrad sida salarka u eg).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cabbage
/kaabij/ (n) hunshagaar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cabbage
n., kobi, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbani
-da: (magac, dhedig, keli) waxba u adkaysi la'aan; samir iyo adkaysi la'aan. Dh: jilicsani, nugli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaban_1
a: gibin
de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)
hm: 1
lx: gaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gaban_1
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Habbane
name-m right, correct, suitable, nice. Syn: Habban. Cf: Habboon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Habbane
magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo nin wanaagsan oo habboon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaban_1
de: broken; [ext.] polluted, impure; cheap
hm: 1
lx: jaban
pd: (jabnaa Pl: jajaban)
ps: adj-der
key: jaban_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbane
-ha: (magac, lab, kali) qaadka la cuno subaxa ilaa qadada horteed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaban_1
a: kaman
de: guitar, native string instrument, mandolin
hm: 1
lx: kaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaar_1
de: go towards; aim at; face, confront
hm: 1
lx: abbaar
pd: (abbaaray)
ps: v1=
key: abbaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabaad_1
de: cry out, yell, scream, screech, squeal, yelp
hm: 1
lx: cabaad
pd: (cabaaday)
ps: v1=
key: cabaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbir_1
cf: beeg, miisaan, qiyaas
de: measurement; size, dimension
hm: 1
lx: cabbir
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cabbir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbur_1
de: nasal congestion, stuffy nose
hm: 1
lx: cabbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cabbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cartan_1
de: become angry; boil
hm: 1
lx: cartan
pd: (cartamay)
ps: v1=
key: cartan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cubtan_1
de: divide into teams by drawing lots, take sides
hm: 1
lx: cubtan
pd: (cubtamay)
ps: v1=recip
key: cubtan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cukane_1
de: small plant sp., with a projecting tuber and thin leaves
hm: 1
lx: cukane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: cukane_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbal_1
cf: cadceed, libdho, qorrax
de: daylight
hm: 1
lx: gabbal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gabbal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gablan_1
de: childless person; state of being without issue
hm: 1
lx: gablan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gablan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbanee
(fal) cun subaxa hore jaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabxan_1
de: excavated
hm: 1
lx: kabxan
pd: (kabxanaa)
ps: adj-der
see: kabax
key: kabxan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaban_1
de: folded, bent
hm: 1
lx: laaban
pd: (laabnaa Pl: laallaaban)
ps: adj-der
key: laaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_1
cf: lab
de: masculinity, state of being male ~ masculine
hm: 1
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: labaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qablan_1
de: loud noise; quarrel, row
hm: 1
lx: qablan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qablan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbad_1
de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns
hm: 1
initial: x
lx: xabbad
pd: (-da)
ps: num-f
xe: an orange
xv: xabbo
key: xabbad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbaad_2
cf: kuul
de: beads, stone ornaments
hm: 2
lx: cabbaad
pd: (-ka)
ps: n -m
key: cabbaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbaar_2
de: campsite, rest area
hm: 2
lx: cabbaar
pd: (-ta)
ps: n1-f-loc
key: cabbaar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbanaan
(Cabbanaan-ta)
Ku cabban ahaan; nuglaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbanaan
m.f.dh eeg cabban. la-mid: cabbanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbanaan
f. n., [abstract] weakness, incapability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) adkaysi la'aan; nuglaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbanaan
de: weakness, incapability
lx: cabbanaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: cabbanaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaar_1
a: canbaar
de: eczema (itchy rash ~ skin disease)
hm: 1
lx: cambaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: cambaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaan_1
de: shallow water
hm: 1
lx: dabbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaale_1
de: deuce (in playing cards); s.t. having two (of anything)
hm: 1
lx: labaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: labaale_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabbaan_1
cf: midiidin, qowsaar
de: servant
hm: 1
lx: qabbaan
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f
key: qabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rabbaas_1
de: jump, jump repeatedly (e.g., when children play and jump up and down)
hm: 1
lx: rabbaas
pd: (rabbaasay)
ps: v1=intr
key: rabbaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabbakh_1
a: sabbikh
cf: asal, carar, rinji
de: dye, tint, stain, coloring agent
hm: 1
initial: s
lx: sabbakh
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sabbakh_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaaree_1
a: canbaaree
de: blame, reprove, condemn
hm: 1
lx: cambaaree
pd: (cambaareeyey)
ps: v2b=
key: cambaaree_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambarshe_1
de: amber having little value; perfume ~ incense composed of amber and other substances
hm: 1
lx: cambarshe
pd: (/ha)
ps: n-m
key: cambarshe_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabbaco_1
de: jog, trot, gambolling of young animals
hm: 1
lx: baabbaco
pd: (/da)
ps: vn0-f
key: baabbaco_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaanji_1
de: behave awkwardly, do s.t. awkwardly; chew sloppily
hm: 1
lx: calaanji
pd: (calaanjiyey)
ps: v2a=
syn: caanyee
key: calaanji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbaati_1
de: bride price, part of traditional bridewealth payment
hm: 1
lx: gabbaati
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gabbaati_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shibbane_2
de: consonant {grammar}
hm: 2
initial: s
lx: shibbane
pd: (/ha)
ps: n7-m
xe: shaqal (vowel)
xv: b, c, d, dh, f (etc.)
key: shibbane_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabaalee_1
de: put s.o. into financial difficulty
hm: 1
initial: t
lx: tabaalee
pd: (tabaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: tabaalee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaaldeg_1
de: celebration, festival, ceremony
hm: 1
lx: dabbaaldeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dabbaaldeg_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaye_1
a: aayo
de: destiny, future
hm: 1
lx: aaye
pd: (/ha)
ps: n7-f
key: aaye_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abab_1
de: learn s.t. during childhood; grow up learning; be reared in
hm: 1
lx: abab
pd: (ababay)
ps: v1=
key: abab_1
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abyane
Characteristic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyane
-ha: (magac, lab, keli) 'logaridam' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama qayb ka mid ah logaridamka tiro ee ah abyoonaha ku yaalla bidixda barta tabanlaha logaridamka.
abyane-ha: (magac, lab, keli) 'huban' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama jawaabta abyanka fansaar kasta ee hal doorsoome.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_1
a: ayaan
de: I + [FOCUS] = baa + aan
hm: 1
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babban
m.l (-nno, m.dh) la-mid: bamban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babban
-ka: (magac, lab, keli) qori darandoorri u dhaca co ay rasaastu silsilad ugu taxantahay. Dh: boobe, biriggaan, haridalool.
babban: (tilmaame) mid walhanaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caad_1
de: cloud, clouds; mist, fog
hm: 1
lx: caad
pd: (-ka Pl: caadad (ka))
ps: n4-m-col
key: caad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caag_1
de: hard plastic; object made of hard plastic
hm: 1
lx: caag
pd: (-ga Pl: caagag (ga))
ps: n4-m
key: caag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caal_1
cf: cashi
de: disease of cattle
hm: 1
lx: caal
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: caal_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanee
v. put milk into something, whiten with milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanee
(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanee
de: put milk into s.t., whiten with milk
lx: caanee
pd: (caaneeyey)
ps: v2b=
xe: She put milk into her tea.
xv: Shaaheedii bay caaneysey
key: caanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaney
m.dh la-mid: caaneeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caar_1
de: camel's penis
hm: 1
lx: caar
pd: (-ka Pl: caarar (ka))
ps: n4-m
key: caar_1
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabale
cabale, n.f. - Koox sir siyaasadeed haysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbay
(fal) hub iyo wixii la mid ah, rasaasta dhuunta gee oo riddo u diyaari.
cabbay: (fal) wax mug leh, buuxi oo wax ku gur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto. m.f.dh, cabbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbee
v. fill up, load, charge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbee
-yay cabbaysay: (v) load (lowdh); stuff (staaf); fill up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbee
(fal) buntukh iyo wax la mid ah, rasaas dhuunta u gee oo ridis u diyaari.
cabbee: (fal) meel ama weel, wax ku gur; buuxi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbee
de: fill up, load, charge
lx: cabbee
pd: (cabbeeyey)
ps: v2b=
key: cabbee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabine
cabine, n.f. - Qol hurdo oo markabta ama dayuuradda ku yaalla, dargad ama cariish yar.
cabine de bateau - Qol markabka ka mid ah oo dadweynaha ka dhexeeya.
cabine téléphonique - Qolka telefoonka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabo_1
de: complain, reproach
hm: 1
lx: cabo
pd: (cabtay)
ps: v3b=
key: cabo_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabsan
1. Wax cabbey; cukan.
2. Sakhraansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho. m.f.dh, cabsanaan.