cabbane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbane
(Cabbana-ha)
Geed saliiddiisa laysku dacarfaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbane
m.l Geed saliiddiisa la isku qaras falo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbane
m.l Geed saliiddiisa la isku qaras falo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cabbane
name: Abbane
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbane
m. n., [collective] plant species, used as a purgative
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabbane
name-m well-armed, ready for combat; a well-built man; shapely. Cf: Cabban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cabbane
magac loo bixiyo wiil dabacsanaan laga arkay markuu dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbane
-ha: (magac, lab, keli) geed saliiddiisa la isku dacarbixiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabane
cabane, n.f. - Dargad; Cariish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabban
Aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar adkayn; aan hawlkar ahayn: jilicsan; nugul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adkaysi yar leh ahaansho; nuglaansho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cabban
pr. n., [feminine] Abban
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabban
[adjective] weak, feeble
cabban [adjective] well-armed, ready for combat; well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabban
name-f well-armed, ready for combat; shapely, a well-proportioned woman. Cf: Cabbane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabban
(tilmaame) aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar'adayg lahayn. Dh: jilicsan, nugul. Li: adag, carcar, firfircoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cabbage
/kaabbij/ (n) kaabash (khudrad sida salarka u eg).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cabbage
/kaabij/ (n) hunshagaar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cabbage
n., kobi, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbani
-da: (magac, dhedig, keli) waxba u adkaysi la'aan; samir iyo adkaysi la'aan. Dh: jilicsani, nugli.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Habbane
name-m right, correct, suitable, nice. Syn: Habban. Cf: Habboon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Habbane
magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo nin wanaagsan oo habboon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbane
-ha: (magac, lab, kali) qaadka la cuno subaxa ilaa qadada horteed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Castor bean
Cabbane
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbane_1
de: plant sp., used as a purgative
hm: 1
lx: cabbane
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: cabbane_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabbane_2
cf: Cabban
de: Abban
hm: 2
lx: Cabbane
ps: name-m
key: Cabbane_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_1
de: weak, feeble
hm: 1
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
syn: jilicsan
key: cabban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_2
cf: Cabbane [name-m]
de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)
hm: 2
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
key: cabban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabban_3
cf: Cabbane
de: Abban
hm: 3
lx: Cabban
ps: name-f
key: Cabban_3
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbanee
(fal) cun subaxa hore jaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abyane
Characteristic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyane
-ha: (magac, lab, keli) 'logaridam' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama qayb ka mid ah logaridamka tiro ee ah abyoonaha ku yaalla bidixda barta tabanlaha logaridamka.
abyane-ha: (magac, lab, keli) 'huban' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama jawaabta abyanka fansaar kasta ee hal doorsoome.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babban
m.l (-nno, m.dh) la-mid: bamban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babban
-ka: (magac, lab, keli) qori darandoorri u dhaca co ay rasaastu silsilad ugu taxantahay. Dh: boobe, biriggaan, haridalool.
babban: (tilmaame) mid walhanaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabale
cabale, n.f. - Koox sir siyaasadeed haysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbay
(fal) hub iyo wixii la mid ah, rasaasta dhuunta gee oo riddo u diyaari.
cabbay: (fal) wax mug leh, buuxi oo wax ku gur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto. m.f.dh, cabbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbee
v. fill up, load, charge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbee
-yay cabbaysay: (v) load (lowdh); stuff (staaf); fill up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbee
(fal) buntukh iyo wax la mid ah, rasaas dhuunta u gee oo ridis u diyaari.
cabbee: (fal) meel ama weel, wax ku gur; buuxi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbee
de: fill up, load, charge
lx: cabbee
pd: (cabbeeyey)
ps: v2b=
key: cabbee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabine
cabine, n.f. - Qol hurdo oo markabta ama dayuuradda ku yaalla, dargad ama cariish yar.
cabine de bateau - Qol markabka ka mid ah oo dadweynaha ka dhexeeya.
cabine téléphonique - Qolka telefoonka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabsan
1. Wax cabbey; cukan.
2. Sakhraansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho. m.f.dh, cabsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabsan
der. [adjective] drunk, intoxicated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabsan
-aa ayd: (adj) drunken (darang-ken); drunk (darank); intoxicated sarkhaansan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabsan
(tilmaame) qod sakhraansan; qof cabbay maandooriye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabsan
cf: khamri, sakhraan
de: drunk, intoxicated
lx: cabsan
ps: adj-der
key: cabsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habban
Sidii ekayd ah; toosan; habboon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habban
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: habboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habban
der. [adjective] right, correct, suitable, nice
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Habban
name-f right, correct, suitable, nice. Syn: Habbane. Cf: Habboon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Habban
magac loo baxsho gabadh la filayo in ay dhaqan wanaagsan oo lagu jeclaado yeelato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habban
(tilmaame) sidii fiicnayd ah. Si habban ayaa doodda looga qayb qaatay. Dh: haboon, ekoon, qumman, toosan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habban
a: habboon
de: right, correct, suitable, nice
lx: habban
pd: (habbanaa)
ps: adj-der
key: habban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabane
-ha: (magac, lab, keli) qof badanaa shark shaqeeya oo aan la fahmin isuna muujiya i wanaagsan yahay. Iska ilaali nabane kugumaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabane
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. (kiimika) Laba saldanab oo isla eg ee walxuhu leeyihiin middood oo elektaroonadu xambaarsan yihiin. 2. (xisaab) Tiro xisaabeed oo eber ka yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabane
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. (kiim.) Laba saldanab oo isla eg ee walxuhu leeyihiin middood oo elektaroonadu xambaarsan yihiin 2. (xisaab) Tiro xisaabeed oo eber ka yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabane
m. n. negative number
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabane
-tabanaha: (n) [Mathematics]; negative number (nega-tiv nambar); a number with the negative sign [ - ]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabane
-ha: (magac, lab, keli) wax ka dhiman yihiin. Bisha toomanta ahi waa tabane. Dh: dhiman,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabane
de: negative number
initial: t
lx: tabane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tabane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caagane
magac loo baxsho wiilka kolka uu dhashay aan oohin badan yeelan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabaade
name-m cry out, yeller, screamer, screecher, squealer, yelper. Cf: Ujaajeen, Wacwacle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cabaade
magaca wiil kolkii uu dhashay oohin badnaa oo ay hooyadii hurdo ka ledin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbaad
(Cabbaad-ka) (koox cabbaadyo)
1. Qaab qurux badan oo dadka ladan ama cayilan surkoodu yeesho.
2. Midab cadcad ku jiro.
3. Kuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaad
m.l la-mid: cąbbaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbaad
m. n. layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)
cabbaad n. beads, stone ornaments
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaad
-ka: (magac, lab, keli) qaab qurux badan oo dadka qaarkii surka ku yeesho; duuduub surku yeesho. Dh: cabbaadh.
cabbaad -ka: (magac, lab, keli) midab caddaan ku jiro.
cabbaad -ka: (magac, lab, keli) iniinyo dhalo ah oo leh qaabab kala duwan oo dhexda ka daloola oo, inta dun lagu taxo, qoorta lagu xidho oo lagu xarragoodo. Dh: cabbaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaal
-ka: (magac, lab, keli) wax la cabbo; wax aan cunno ahayn oo la quuto. Dh: sharaab.
cabbaal: (tilmaame) aan calalis ahayn; wax la cabbo. Dh: cabbitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbaar
1. (Cabbaar-ka) In waqti ah oo aan dheerayn; nabar.
2. (Cabbaar-ta) Dhabbaha gaadiidku qaado, jagooyinka uu u qaybsan yahay, oo hadba mid la dego oo lagu nasto, middood; minqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaar
cabbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Waqti aan badnayn ama aan fogayn. 2. Masaafo aan dheerayn.
cabbaar²: m.dh (-ro, m.l) Masaafada rati rarani ku daalo.
cabbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Rati raran daalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cąbbaar
m.l (-rro, m.dh) 1. Meerisyo kuul yaryar ah, hab quruxsan la isugu tolo, rucubyo leh oo haweenka qoorta ku xirtaan. 2. Midab baraashirix ah oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan. 3. (w) Qaab qurux badan oo dadka cayillan ama hablaha surkoodu yeesho. la-mid: cabbaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbaar
cabbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Waqti aan badnayn ama aan fogayn. 2. Masaafo aan dheerayn.
cabbaar²: m.dh (-ro, m.l) Masaafada rati rarani ku daalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbaar
m. n. short while, brief time
cabbaar [feminine] n., loc. campsite, rest area
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbaar
(adv) awhile (a-waayl); for a while xoogaa. Ex: cabbaar joog; stay awhile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaar
-ka: (magac, lab, keli) in aan badnayn; xoogaa. Cabbaar baan ku sugayoo cadceedda ayaa i damaqday. Dh: waxoogaa, nabar.
cabbaar -ta: (magac, dhedig, keli) dhabbada gaa- diidku qaado, jagooyinka ay u qaybsan tahay oo hadba mid la dego si loogu nasto. Dh: minqaad.
cabbaar -ka: (magac, lab, keli), midab baraashirix ah oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabbaas
name-m lion, stern
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbayn
(Cabbayn-ta)
Wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbayn
m.f.dh eeg cabbee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbayn
-ta: (n) cramming (kraaming); stuffing (istaafing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qori ama hub kale, dhuunta rasaasta u dhigid. Aabahay baa i baray cabbaynta qoriga.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax mug leh, marka shay madhnaa la rabo in la buuxiyo sida kiish raashin ah ama barkimada cutubka lagu buuxiyo.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamaayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabsani
-da: (magac, dhedig, keli) sakhraansanaanta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carbóne
s.m. dhuxul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carbone
carbone, n.m. - Kaarboon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbare
-ha: (magac, lab, keli) lacag ay dawladdu dadka ka qaaddo. Dh: gabbaro, canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbanaan
(Cabbanaan-ta)
Ku cabban ahaan; nuglaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbanaan
m.f.dh eeg cabban. la-mid: cabbanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbanaan
f. n., [abstract] weakness, incapability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) adkaysi la'aan; nuglaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbanaan
de: weakness, incapability
lx: cabbanaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: cabbanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabuubane
m.l Badar aan wasaq lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbaale
-ha: (magac, lab, keli) nin aabbihii noolyahay. Li: agoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaane
-ha: (magac, lab, keli) eeg bam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qayb ka mid ah qalab danabeed oo leh caabbi, laguna doortey isticmaalkeed astaantaas awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caabbiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qayb ka mid ah qalab danabeed oo leh caabbi, laguna doortey isticmaalkeed astaantaas awgeed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caabbiye
-caabbiyaha: (n) [Electricity] resistance (ri-zistans); resistor (ri-zis-ter)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaggane
name-m abastainer, abstention. Lit: he who restrains from doing bad things. Cf: Caaggan