cabashaalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabashaalow
-ga: (magac, lab, keli) qofka cabashada badan leh. Dh: cabashaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yabadhaalo
m.dh Carruurta ay dhasho haweeney minyaro ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabadhaalo
-da: (magac, dhedig, keli) xaas labaad. Odayga Soomaaliyeed yabadhaalo wuu yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baashaal
(Baashaal-ka)
Wax waqtiga laysku dhaafiyo; madaddaalasho; waqti isdhaafin; hawl dhab ah, isku ladid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashaal
baashaal¹: m.l 1. Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida oo waqti isku dhaafin. 2. la-mid: baashaalid.
baashaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida waqti ku dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baashaal
baashaal¹: m.l Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida oo waqti isku dhaafin.
baashaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida. waqti ku dhaafin. m.f.dh, baashaalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baashaal
m. n. pastime, leisure, relaxation
baashaal v. be at leisure, pass the time, amuse oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baashaal
-ay/baashashay: (v) enjoy (in jooy); amuse (am yuus); have a good time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashaal
(fal) tamashle wakhtiga isku dhaafi; ismadaddaali oo waqtiga wax isku dhaafi. Intay baashaalaysay buu itixaankii dhaafay
baashaal -ka: (magac, lab, keli) ismadaddaalinta aanay hawli kuu oollin.
baashaal -ka: (magac, lab, keli) jalbeebka iyo sheekaysashada. Dh: haasaawe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasow
-ga: (magac, lab, kel) marka aad dux yari darteed la wareertid. Madaxa ayaan basaasow ka dareemayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basarlow
m.l (-wyo, m.dh) Qof caqli badan oo arrimaha si tab iyo xeelad ku jirto u xalliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basarlow
m.l (-wyo, m.dh) Qof caqli badan oo arrimaha si tab iyo xeelad ku jirto u xalliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basarlow
-ga: (magac, lab, keli) qof tab iyo xeel wax loo furdaamiyo leh. Sahal waa nin basarlow ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqo
f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caashaqo
v. anchor, secure, fasten something securely to something else
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqo
-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caashaqo
de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else
lx: caashaqo
pd: (caashaqday)
ps: v3b=tr
key: caashaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Calal ama wax duugoobay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaalow
inch. v. become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalow
-ga: (magac, lab, keli) calal noqod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaalow
de: become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck Alt sp: callaalow
lx: calaalow
pd: (calaaloobay)
ps: v1=inch
key: calaalow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid tabaale ku dhacay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabaalow
inch. v. find oneself in financial difficulties; be ~ get physically exhausted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaalow
(fal) qof tabaalaysan ahaw.
tabaalow -ga: (magac, lab, keli) dhib iyo kadeed laga dhaxlo duruuf nololeed, qabitaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabaalow
a: tabaaloob
de: find oneself in financial difficulties; be ~ get physically exhausted
initial: t
lx: tabaalow
pd: (tabaaloobay)
ps: v1=inch
key: tabaalow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashaali
f.g2 (-iyay, -isay) Qof kale sheeko, ciyaar iyo waqti ku dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baashaali
f.g2 (-iyay, -isay) Qof kale sheeko, ciyaar iyo waqti ku dhaafin. m.f.dh, baashaalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baashaali
v. entertain; make someone spend time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashaali
(fal) mashquuli oo kolba wax ku maaweeli. Dh: maaweeli, mashquuli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baashaali
de: entertain; make s.o. spend time
lx: baashaali
pd: (baashaaliyey)
ps: v2a=tr
key: baashaali
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cash flow
Naqad soo gal, lacagead
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashaamo
f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaashaamo
f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho. m.f.dh, gaashaamasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaashaamo
v. shield oneself; prepare oneself for something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaashaamo
-gaanshaantay / gaashaamatay: (v) [with preposition ka] make preventive measures
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaashaamo
(fal) hawl, dhib ama wax kale, u sii hubqaado oo ka sii tabaabushayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashaamo
de: shield oneself; prepare oneself for s.t.
lx: gaashaamo
pd: (gaashaantay / gaashaamatay)
ps: v3b=
key: gaashaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaashaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Hawl isu diyaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaashaaro
(fal) hawl isu diyaarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baashaal_1
de: pastime, leisure, relaxation
hm: 1
lx: baashaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baashaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baashaal_2
de: be at leisure, pass the time, amuse oneself
hm: 2
lx: baashaal
pd: (baashaalay)
ps: v1=intr
key: baashaal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashaalid
m.f.dh eeg baashaal². la-mid: baashaal¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashaalid
-da: (magac, dhedig, keli) ismaaweelinta nafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashaalin
m.f.dh eeg baashaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) maaweelin oo wakhtidhaaf u samayn. Dh: maaweelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashaalis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baashaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashanow
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: madalsanow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashanow
(fal) eeg madalsamaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carshaashow
(fal) hawl, carqaladi ha kugu dhacdo.
carshaashow-ga: (magac, lab, keli) eeg carshaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadyaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax la xooray oo aan qiimo lahayn noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibadyaalow
inch. v. be in an open place ~ unprotected; become evident ~ obvious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibadyaalow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dibadyaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadyaalow
de: be in an open place ~ unprotected; become evident ~ obvious
lx: dibadyaalow
pd: (dibadyaaloobay)
ps: v1=inch
key: dibadyaalow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballaabow
(Laballaabow-ga)
Labo arrimood oo gudban ama wax kale, wax ka qabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho: ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Walaac; shaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabow
laballaabow¹: m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo. la-mid: laballaaboobid.
laballaabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballaabow
m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballaabow
m. n. hesitation; considering both sides of a question
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabow
-ga: (magac, lab, keli) labo arrimood oo gudban ama wax kae, wax ka gabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho; ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Dh: walaac, shaki, labaclul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballaabow
cf: labaclul, walaac, shaki
de: hesitation; considering both sides of a question
lx: laballaabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laballaabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaarmadow
m.dh Cambaar aad u cuncun badan; goosato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambaarmadow
m.dh Cambaar aad u cuncun badan; goosato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambaarmadow
m. n. skin dease
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaarmadow
de: skin dease (characterized by black spots that cause itching)
lx: cambaarmadow
pd: (-da)
ps: n2a-m
key: cambaarmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kubadhagaxow
(Kubadhagaxow-ga)
Kolka calooshu qallasho oo saxarada imaatinkeedu yaraado ama dhib noqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kubadhagaxow
kubadhagaxow¹: m.l Kolka calooshu qallasho oo saxarada imaatinkeedu yaraado ama dhib noqdo.
kubadhagaxow²: f.mg1 (-oobay, -owday; - oobi) Kubadhagaxow ku dhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kubadhagaxow
m. n., [compound] page 1: constipation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubadhagaxow
(fal) calooshu ha ku adkaato oo sindho ha kaa iman weydo.
kubadhagaxow -ga: (magac, lab, keli) kolka calooshu qallasho oo saxarada imaatinkeedu yaraado ama dhib noqdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kubadhagaxow
de: constipation
lx: kubadhagaxow
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: kubadhagaxow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afdhalow
m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afdhalow
m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afdhalow
m. n. inflammation of the mouth, sore lips
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afdhalow
-ga: (n) thrush (thuraash), see [eeg] cabeeb
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdhalow
de: inflammation of the mouth, sore lips
lx: afdhalow
pd: (-ga)
ps: n-m
syn: cabeeb
key: afdhalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asbaaxow
-ga: (magac, lab, keli) eeg asbaaxaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashaar
m.l (-rro, m.dh) Kuul baro yaryar leh oo haweenku ku xarragoodaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baddaalo
(fal) biyaha habab kala duwan u dhexmar ama u dulmar, adiga oo addimada gadaal u dhaqdhaqaajinaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaale
-ha: (magac, lab, keli) dhulka labada hareero ka xiga badhaha dhulka ilaa shan dhigrii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakaarow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Badar, wax duug ah noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bashaash
(Bashaash-ka)
Qof had iyo goor weji iyo laab furan; aan dadka u jirxumayn; fallaax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashaash
m.l (-shyo, m.dh) B. ah: nin bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bashaash
m.l (-shyo, m.dh) B. ah: nin bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashaash
m. n. outgoing, sociable ~ cheerful person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bashaash
nickname-m, name-m outgoing, sociable, cheerful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bashaash
-ka bashaashad-da: (n) sociable and responsive person; friendly (fareen dili); outgoing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bashaash
magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid furfuran oo dadlasocod leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaash
(tilmaame) qof had iyo jeer weji iyo laab furan oo galaangal badan. Nin bashaasha balaayo ma qaaddo. Dh: furfuran, farxaan. Li: xidhxidhan, wejimacmuus, oodan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashaash
bw: Arabic
de: outgoing, sociable ~ cheerful person
lx: bashaash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: bashaash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashaqle
m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bashaqle
m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaqle
-ha: (magac, lab, keli) eeg bashaqaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bishaaro
(Bishaara-da)
War wanaagsan oo lagu farxo oo qofka loo sheegaa aalaa wax baxsho; naallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishaaro
m.dh War wanaagsan oo farxad iyo reyn reyn leh. la-mid: bishaarad, bushaarad, bushaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bishaaro
m.dh War wanaagsan oo farxad iyo reyn reyn leh. la-mid: bishaarad, bushaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bishaaro
f. n. good news; congratulations
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bishaaro
name-f good news; congratulations (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bishaaro
-bishaarada: (n) congratulation (kongaraajuleey-shin); good news ~ hambalyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishaaro
-da: (magac, dhedig, keli) war fiican oo aad loogu farxo. Bishaaraan kuu sidaa ee bilkhayr dheh!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bishaaro
bw: bushaarad ~ bushaaro
de: good news; congratulations
lx: bishaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: abshir
xe: Arabic
xv: hambalyo
key: bishaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushaaro
m.dh la-mid: bishaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caadyaal
(Caadyaal-ka)
Aan caad ku rognayn, muuqda; ifyaal; dibadyaal.