ereyga

caashaqan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaqan

DHAN

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Ku c.: markab, baabuur, xolo iyo wixi lamida meel lagu caashaqay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caashaqan

DHAN

(tilmaame) doon ama markab deked ku xiran ahaan; la caashaqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaqsan

DHAFAN

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caashaqsan

DHAFAN

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho. m.f.dh, caashaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caashaqsan

DHAFAN

der. [adjective] be in love with, be attracted to

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caashaqsan

DHAFAN
1

(tilmaame) qof caashaq hayo.

2

caashaqsan: (tilmaame) doonni ama markab, dekedda lagu soo xidhay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caashaqsan

DHAFAN
1

de: be in love with, be attracted to

2

lx: caashaqsan

3

pd: (caashaqsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: caashaqsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaqnaan

DHAFAN

m.f.dh caashaqan. la-mid: cashaqnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caashaqnaan

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caashaqan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caashaq

DHAFANDHAAF
1

(Caashaq-a)

2

1. Jacayl xeel dheer.

3

2. (doonni, markab) ku xirasho; dhinaca ku qabasho (deked, kd.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaq

DHAFANDHAAF
1

caashaq¹: m.l 1. la-mid: cishqi. Kalgacal qoto dheer oo aadanaha labkiisa iyo dheddigiisa dhex mara; jacayl. 2. la-mid: caashaqid.

2

caashaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Qof mid kale oo cayntiisa ka duwan kalgacal qoto dheer u hayn. 2. Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel wejigooda ku aaddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caashaq

DHAFANDHAAF
1

caashaq¹: m.l la-mid: cishqi. Kalgacal qoto dheer oo aadanaha labkiisa iyo dheddigiisa dhex mara; jacayl.

2

caashaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Qof mid kale oo cayntiisa ka duwan kalgacal qoto dheer u hayn. 2. Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel wejigooda ku aaddin. m.f.dh, caashaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caashaq

DHAFANDHAAF
1

v. love, be ~ fall in love

2

caashaq vl. n. love, romance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caashaq

DHAFANDHAAF

-a: (n) love (laav) ~ jacayl, cishqi —Syn: affection, devotion, fondness, infatuation, romance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caashaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) nafle ama wax kale in aad hanato aad u doon. Dh: jeclow. Li: necbow.

2

caashaq: (fal) doonni aad waddo, dekedda ku soo xidh.

3

caashaq-a: (magac, lab, keli) rabitaan qoto dheer oo uu qofku wax ama nafle kale u hayo; kalgacayl. Dh: jacayl. Li: nacayb.

4

caashaq -a: (magac, lab, keli) doonni ama markab, deked ku soo xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaqo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caashaqo

DHAFANDHAAF

v. anchor, secure, fasten something securely to something else

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caashaqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caashaqo

DHAFANDHAAF
1

de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else

2

lx: caashaqo

3

pd: (caashaqday)

4

ps: v3b=tr

5

key: caashaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carshaan

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg cariish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carshaan

DHAFANDHAAF

f. n., pl. permanent mud huts

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

carshaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [Pl. of cariish-ka] huts (hatis); sheds (shedhis); dwellings made of tree branches

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carshaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, wadar) guryo qoryo iyo dhoobo ka samaysan; cariish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carshaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: permanent mud huts

3

lx: carshaan

4

pd: (-ta Sg: cariish)

5

ps: n8-f-pl

6

key: carshaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaashaan

DHAFANDHAAF
1

(Gaashaan-ka)

2

Qalab lagu dagaallamo oo wareegsan: wuxuu ka samaysan yahay bir ama harag adag ama wax kale, oo inta gacanta lagu qabsado, riddada iyo nabarrada tuuryada ah laysaga dhigo oo lagaga gabbado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaashaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qalab bir ama harag adag ah, oo looga gabbado riddada warmaha, fallaaraha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaashaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qalab bir ama harag adag ah, oo looga gabbado riddada warmaha, fallaaraha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaashaan

DHAFANDHAAF
1

v. shield, defend

2

gaashaan m. n. shield; full-back (football)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gaashaan

DHAFANDHAAF

nickname; name-m shield, defense. Cf: Harti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaashaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) shield (shiildh), armor (aar mar), also armour, bulwark (buulweerk)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Gaashaan

DHAFANDHAAF

magaca wiil lagu metalay gaashaan oo ah wax hubka la iska dhigo. Waxa loola jeedaa in uu noqdo geesi aan dhiniciisa cadaw ka soo dhacin. Waxa kale oo ay hooyadu u bixisaa wiil ay kaga gaashaamatay in reerkeega la dhaxalwareejiyo ka dib kolkii uu saygeegii geeriyooday wiilal hore na aanay lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaashaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab wareegsan oo warmaha, leebabka iyo dhagaxda la iskaga dhigo oo bir ama saan adag ka samaysan oo dhexda ku leh meel gacanta la geliyo oo la qabsado.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Gaashaan

DHAFANDHAAF

Qalabka muraayadaha aragtida gudbiya leh ee lagaga gaashaanto iftiinka indhadaraandarka ah ee wax alxamidda ka dhasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caashaq_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: love, be ~ fall in love

3

hm: 1

4

lx: caashaq

5

pd: (caashaqay)

6

ps: v1=

7

key: caashaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caashaq_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: love, romance

3

hm: 2

4

lx: caashaq

5

pd: (-a)

6

ps: vn-m

7

key: caashaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caashaq². la-mid: caashaq¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caashaqid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) jeclaanshaha qotada dheer ee cid ama wax loo qabo.

2

caashaqid -da: (magac, dhedig, keli) doonni ama markab, dekedda ku soo xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaqasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caashaqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caashaqasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab deked ku xirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wadashaqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) cooperation (kowapa-reey-shiri)-, collaboration (ko-laa-ba-reey-shiri)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caradhaban

DHAFANDHAAF
1

(Caradhaban-ka)

2

Nabar oogada ku dhaca, oo dhaawaca, xanuunkiisa hore; xanfaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caradhaban

DHAFANDHAAF

m.l Xanuun hanfaf leh oo oogada laga dareemo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caradhaban

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] sharp pain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caradhaban

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nabar oogada ku dhacay oo dhaawacay, xanuunkiisa hore. Dh: xanaf, xanfaf, hanfaf, caaradhaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caradhaban

DHAFANDHAAF
1

de: sharp pain

2

lx: caradhaban

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: caradhaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faradhaqan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: faraxalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaashaaman

DHAFANDHAAF

Gaashaan loo yeelay, lagu rogey; la adkeeyey; malaasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho. m.f.dh, gaashaamnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

der. [adjective] shielded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) armored (aar-maridh)-, also armoured, protected (pro tak-tidh); shielded (shiildidh), bulletproofed (buletpuruufidh). Ex: gawaarida gaashaaman; the armored [armoured] vehicles

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaashaaman

DHAFANDHAAF
1

de: shielded

2

lx: gaashaaman

3

ps: adj-der

4

key: gaashaaman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaashaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) shey aan isku ekayn oo kala noocnooc ah sida harrarka goosgooska ah. Dh: midabaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaashaaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaashaaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aashaa

DHAFANDHAAF
1

(aash-)

2

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aashaa

DHAFANDHAAF

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aashaa

DHAFANDHAAF
1

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

2

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aashaa

DHAFANDHAAF
1

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

2

lx: aashaa

3

ps: np / adv

4

key: aashaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Caasha

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Asha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caasha

DHAFANDHAAF

name-falive, living; prosperous

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Caasha

DHAFANDHAAF
1

de: Asha

2

lx: Caasha

3

ps: name-f

4

key: Caasha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casaan

DHAFANDHAAF
1

(Casaan-ka)

2

1. Midabka cas.

3

2. Gogosha (dermooyin) inteeda midabka iyo xararka leh.

4

3. (qof, kd.) cas ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casaan

DHAFANDHAAF
1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas². la-mid: casaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casaan

DHAFANDHAAF
1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casaan

DHAFANDHAAF

f. n./m, [abstract] red (color), redness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) red color (reedh-kolar) ~ guduud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casaan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax guduudan; wax midab cas leh.

2

casaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dhiigga u eg: midabka guduudka ah. Dh: guduud, dhiin.

3

casaan-ka: (magac, lab, keli) dermooyinka, intooda lagu xardho midabbada.

4

casaan-ka: (magac, lab, keli) xilli biyaha baddu ay casaan noqdaan, kalluunku na soo dhowaado oo laga faa'ideysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casaan

DHAFANDHAAF
1

de: red (color), redness

2

lx: casaan

3

pd: (-ta ~ -ka)

4

ps: n2-f/m-abs

5

syn: guduud {N}

6

key: casaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aasnaan

DHAFANDHAAF
1

(Aasnaan-ta)

2

Wax la xabaalay ahaan; xabaalnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aasan². la-mid: aasnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aasnaan

DHAFANDHAAF

vl. n., [abstract] state of being buried

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aasnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) a condition or state of being buried

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaalnida uu qof ama shey ku qarsoomo god loo diyaariyay ama meel qodan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aasnaan

DHAFANDHAAF
1

a: aasnaansho

2

de: state of being buried

3

lx: aasnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: vn0-f-abs

6

key: aasnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Baashan

DHAFANDHAAF

name-f Queen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Baashan

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu faaninayo inay leedahay saansaanyihii iyo astaamihii bogoradaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cajsaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof caajis ah, caajis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cashayn

DHAFANDHAAF
1

(Cashayn-ta)

2

Casho cunid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cashee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga fiidka, soor cunid. Dh: xeraadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasaqan

DHAFANDHAAF
1

fasaqan¹: f.mg1 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan¹.

2

fasaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gashaan

DHAFANDHAAF
1

(Gashaan-ka, Gashaan-ta)

2

Nin iyo naag aan isu dhixin haddana sidii dad isqaba isu jecel oo u wada dhaqma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gashaan

DHAFANDHAAF
1

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

2

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gashaan

DHAFANDHAAF
1

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

2

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gashaan

DHAFANDHAAF

m. n. lover

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gashaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin iyo naag aan is qabin, sidii labo isqaba isula dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gashaan

DHAFANDHAAF
1

de: lover

2

lx: gashaan

3

pd: (-ka ~ -ta)

4

ps: n2-m / n1-f

5

key: gashaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaasaan

DHAFANDHAAF
1

(Xaasaan-ka)

2

Caato; weyd; macaluul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaasaan

DHAFANDHAAF
1

xaasaan¹: m.l (-ammo, m.dh) Caato; weyd, macluul.

2

xaasaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Xoolo caatoobid; weydoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaasaan

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] (adj.): weakness, emaciation; skinny, emaciated

2

xaasaan [inchoative] v. become thin ~ emaciated, get very weak

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaasaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) caato aad u dhuuban noqo. Waad buurnaatee xaasaan. Dh: dhuubo, miliil, wedow. Li: booro, naax.

2

xaasaan-ka: (magac, lab, keli) weyd xoog ah oon hilib badan lahayn. Dadbaa xaasaanka jecel inna way nacaan. Dh: caato, weyd. Li: shilays, buuri.

3

xaasaan -ka: (magac, lab, keli) qof dhuuni iyo dharba loo dhammaystiro oo la rabbarabbeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaashaa

DHAFANDHAAF
1

1. Xumo ka fog, ka dheer; taasna daa; maya.

2

2. Erey la yiraahdo kolka wax loo bogo; baga! (ama xaasha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaashaa

DHAFANDHAAF

inter. bravo!, hooray!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaashaa

DHAFANDHAAF
1

(faalkaabe) eray la dhaho kolka wax loo bogo. Xaashaa'e Xuseenoow taladu waa xayi intaad tahaye. Dh: baga, xaashi.

2

xaashaa: (falkaabe) erey la yidhaa kolka wax xumo laga fogaynaayo oon sina loo aqbali karin. Xaashaa e nin libin kaa xistiyay xumihii waa yaabe. Dh: maya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaashaa

DHAFANDHAAF
1

de: bravo!, hooray!

2

initial: x

3

lx: xaashaa

4

ps: intj

5

syn: baga; Also see: xaasha

6

key: xaashaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasaasan

DHAFANDHAAF
1

aasaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay) la-mid: asaasan¹.

2

aasaasan²: f.mg4 (-snaa,-snayd) la-mid: asaasan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasaasan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax unkan oo an ebyanayn. Xisbi aasaasan ayuun baa lagu hawlgali karayaa. Dh: billaaban, anbaqaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baashaal

DHAFANDHAAF
1

(Baashaal-ka)

2

Wax waqtiga laysku dhaafiyo; madaddaalasho; waqti isdhaafin; hawl dhab ah, isku ladid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

baashaal¹: m.l 1. Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida oo waqti isku dhaafin. 2. la-mid: baashaalid.

2

baashaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida waqti ku dhaafin.

waa la naqliyay ✓