caaris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaris
-ga: (magac, lab, keli) (la ~) bago iyo baxsad. Taliska nugulee, naf la caariga ah. Dh: baxsad, baqe, carar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaris
m.dh la-mid: aarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaris
-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid dhib iyo aano loo geystay, uga soo goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caari
(Caari-da)
(bad; kd.) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid; (ama caarid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caari
caari¹: m.dh Marka biyaha badda dib berriga uga noqdaan. la-mid: caarid.
caari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caari
f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho. m.f.dh, caaryid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caari
f. n. low tide, ebb tide
caari v. ebb; recede (of water)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caari
-day / yey: (v) waters ebbing at low tide; ebb (eb); recede (ri-siidh); retrograde (ret-ra-grayd)
caari: -ga: (n) low water; low tide; ebb tide
soo caariyey / soo caarisay: (v) driven ashore by the tide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caari
(fal) «doon», xagga xeebta u durug.
caari: (fal) «bad», xagga xeebta ka durug.
caari -ga: (magac, lab, keli) ka durkidda ay baddu xeebta ka durugto oo ay berriga ka fogaato, Caariga baddu, shan iyo tobanna waa habeen, shan iyo tonbanna waa dharaar. Dh: caaryid.
caari -ga: (magac, lab, keli) xaaxiga badda oo doonida dhanka xeebta u soo riixa; doonida oo uu xaaxigu berriga u soo qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caris
m.l 1. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay. 2. la-mid: carin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caris
m.l. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caris
-ka: (magac, dhedig, keli) 'neef rimman', dhaysin oo jimic noqosho. Dh: bilaabid, dhaysin, gorin.
caris -ka: (magac, lab, keli) eeg carin.
caris: (tilmaame) rida rimman ee bilawga ah. Caris riyaad caano kama dhowa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaris
(Baaris-ta)
Baaritaan; baarandeg; baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaris
baaris¹: m.l Neef irmaan oo candhadiisa ayan caano ka muuqan.
baaris²: m.l la-mid: baariyid.
baaris³: m.dh la-mid: baarid².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaris
m.dh eeg baar³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaris
vl. n. research, investigation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaris
-ta: (n) 1. research (ri-seerj); inspection (inis pek shan); screen (iskiriin); 2. checkup (jeek ap). Ex: baaris caafimaad; medical checkup [general physical examination]
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Baaris
Analisi; ricerca
Analysis; research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaris
-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan raadin. Dh: baadhis.
baaris -ta: (magac, dhedig, keli) tijaabista la hubiyo wax in uu hirgelayo iyo inkale. Dh: tijaabis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaris
a: baaraan, baarid, baaritaan
de: research, investigation
lx: baaris
pd: (-ta)
ps: vn1-f, vn2-f
key: baaris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caacis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caafis
m.l la-mid: caafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caajis
(Caajis-ka)
Hawl nacayb; wahsi; daal; (ama cajis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caajis
caajis¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Firfircooni la'aan; wahsi; daal. 2. C. ah: qof hawl nacayb, wahsi badan. la-mid: cajis¹.
caajis²: f.mg1 (-say, -stay) Hawl qaban waayid; ka wahsasho; daal iyo cagajiid wax ku qabasho bilaabid; soo tabaryarayn. la-mid: cajis².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caajis
caajis¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Firfircooni la'aan; wahsi; daal. 2. C. ah: qof hawl nacayb, wahsi badan. la-mid: cajis.
caajis²: f.mg1 (-say, -stay) Hawl qaban waayid; ka wahsasho; daal iyo cagajiid wax ku qabasho bilaabid; soo tabaryarayn. m.f.dh, caajisid. la-mid: cajis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caajis
m. n., [abstract] laziness, indolence; lazy person
caajis [inchoative] v. be lazy ~ indolent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caajis
-ah: (adj) lazy (leysi); passive (paasiv) Ex: caajis baan ahay, suxuunta ma dhiqikaro; I am too lazy to wash the dishes -Syn: faineant, idle, indolent, slothful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caajis
(fal) wahso oo hawl qaban kari waa.
caajis -ka: (magac, lab, keli) daal ama wahsi.
caajis: (tilmaame) qof wahsi badan oo shaqadu ay dhibto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarid
caarid¹: m.dh la-mid: caar¹.
caarid²: m.dh (-dyo, m.dh) (juqraafi) Hirar waa tallantaaliga kicitaanka iyo dhicitaanka ee badda dusheeda, kaas oo dhaca ugu dhawaan maalintii labo jeer waxaana sababa cufisjiidadka dayaxa iyo ka qorraxda oo isna si kan yar u sababa. Badweynnada furan, faraqa u dhexeeya heerarka hirarka sare iyo hirarka gaaban wuxuu ka yaryahay 1 m, laakin badaha gunta gaaban ee qaaradaha saaran faraqu wuxuu gaarayaa in ka badan 6 m, gacannada dhuuban ee hirarka leh waxaa dhici karta faraqu inuu gaaro 15 m ama ka badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caarid
m.dh (-dyo, m.dh) (juqraafi) Hirar waa tallantaaliga kicitaanka iyo dhicitaanka ee badda dusheeda, kaas oo dhaca ugu dhawaan maalintii labo jeer waxaana sababa cufisjiidadka dayaxa iyo ka qorraxda oo isna si kan yar u sababa. Badweynnada furan, faraqa u dhexeeya heerarka hirarka sare iyo hirarka gaaban wuxuu ka yaryahay 1 m, laakin badaha gunta gaaban ee qaaradaha saaran faraqu wuxuu gaarayaa in ka badan 6 m, gacannada dhuuban ee hirarka leh waxaa dhici karta faraqu inuu gaaro 15 m ama ka badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caarid
Low tide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarid
(tilmaame) bad dib u baxday oo noqotay. Baddu waa caarid oo lama dabbaalan karo manta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caarif
(Caarif-ka)
Aqoon dheeraad ah wax u leh; wax aad u yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarif
m.l (-fiin, m.dh) Nin aqoon dheerad ah leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caarif
m. n. (adj.): expert, knowledgeable person; keen
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caarif
name-m expert, knowledgeable (Arb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarif
-ka: (magac, lab, keli) qof, Rabbi wax u iftiinsho oo aqoon dheeraad ah wax u leh oo aad wax u yaqaanna. Dh: weli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caarif
de: expert, knowledgeable person; [atr.] keen
lx: caarif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: caarif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarin
m.dh la-mid: caaryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawis
m.l la-mid: caawiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carris
m.l Dhul geednagaar leh oo u dhexeeya buur iyo bannaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carris
m.l Dhul geednagaar leh oo u dhexeeya buur iyo bannaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaris
(Daaris-ta)
1. Daarid, birin.
2. Taabad, daandaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaris
m.dh la-mid: daarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaris
m.l la-mid: maadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maaris
bisha saddexaad ee taariikhda miilaadiga. Dh: maarso, maaj.
Maaris: mid ka mid ah meerayaasha hawada sare oo aad u fog. Cirbixiyeennadu waxay biyo ka raadshaan meeraha maaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaris
m.dh la-mid: qaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaris
m.dh la-mid: waarid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaris
-ta: (magac, dhedig, keli) soo jeedka habeenkii oo la sheekaysto. Dh: waarid.
waaris -ta: (magac, dhedig, keli) abidba jiritaan. waarin..
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaaris
name-m protector, watchman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flotsam
/flotsam (n) badeecadda baddu soo-caariso, oo markab jabay ka daadatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarsiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg caarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaaris
m.l la-mid: cagaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaaris
-ka: (magac, lab, keli) haan, burcad ka keenid; burcad ka bixin; cagaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canjaris
-ka: (magac, lab, keli) waxa ugu horreeya ee canugga ifka u soo baxa lagu qabto. Dh: anqarin, canqarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canqaris
m.l la-mid: anqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canqaris
-ka: (magac, lab, keli) ilmo dhashay waxa la siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casharis
m.l la-mid: casharin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casharis
-ka: (magac, lab, keli) eeg casharin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg ciyaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aayarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baariis
pr. n., loc. Paris
Baariis pr. n., [feminine] Paris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baariis
(n) Paris (peeris); the capital and largest city of France
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararis
m.l Ciir in caano dhay ah lagu daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbis
m.l la-mid: caabbiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg caabbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caajisi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof cajis ka dhigid. la-mid: cajisi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caajisi
v. debilitate ~ weaken, tire someone out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caajisi
(fal) wahsi ku rid, in uu caajiso sabab u noqo, qof caajisan ka dhig. Caajisi ninka oo ha u sheekayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caajisi
de: debilitate ~ weaken, tire s.o. out
lx: caajisi
pd: (caajisiyey)
ps: v2a=tr
key: caajisi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caari_1
a: caaryid
bw: Arabic
de: low tide, ebb tide
hm: 1
lx: caari
pd: (-da / -ga)
ps: n2-f/m
key: caari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caari_2
de: ebb; recede (of water)
hm: 2
lx: caari
pd: (caariyey / caaridey)
ps: v1=intr
key: caari_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caariyo
(Caariya-da)
Amaah; Ergiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caariyo
m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caariyo
m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caariyo
f. n. borrowed object, loan item; credit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caariyo
-da: (magac, dhedig, keli) amaah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caariyo
cf: amaah (borrowed money)
de: borrowed object, loan item; credit
lx: caariyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: caariyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Badda si xoog leh wax uga soo jiidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caarsii
v.caus: beach (a boat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarsii
(fal) doon iyo wixii la mid ah, meel xeeb ah gee. Dh: xeebi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caarsii
de: beach (a boat)
lx: caarsii
pd: (caarsiiyey)
ps: v2a=caus
key: caarsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaryid
(Caaryid-da)
1. (bad) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid.
2. (ku caaryid) Meel xeeb ah baddu geyn, ku tufid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaryid
m.f.dh eeg caari². la-mid: caarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaryid
vl. n. ebbing; ebb tide
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaryid
-da: (n) the receding or outgoing tide; low tide; low water; ebbing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaryid
-da: (magac, dhedig, keli) badda, xeebta ka durkid oo berriga ka fogaansho.
caaryid -da: (magac, dhedig, keli) doon iyo wixii la mid ah, xeebta ku durkid oo xaaxiga badda raacid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaryid
de: ebbing; ebb tide
lx: caaryid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: caaryid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadarin
-ta: (magac, dhedig, keli) cadar iyo udgoon ku samayn. Dh: udgoonayn, cadrin.
cadarin -ta: (magac, dhedig, keli) marka cirku daruuro yeesho ee roobku na tiixtiixayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calalis
(Calalis-ka)
Cunnada inteeda la calaliyo (hilib, badar, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calalis
m.l 1. Cuntada inteeda la calashado. 2. la-mid: calalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calalis
m. n. solid food