caaqila
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaqila
name-f wife, spouse; the best of the pick
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqilad
m.dh (-dyo, m.dh) Naag caqli badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaqil
(Caaqil-ka)
1. Caqli badan leh; waxgarad.
2. Waayeel, duq, madax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqil
m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Nin caqli badan. 2. (-llo/cuqaal m.dh) Nin bulsho meel ku wada nool u dooratay inuu madax u noqdo; nabaddoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaqil
m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Nin caqli badan. 2. (-llo/cuqaal m.dh) Nin bulsho meel ku wada nool u dooratay inuu madax u noqdo; nabaddoon. m.dh.w, cuqaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaqil
m. n. intelligent person, wise man, smart one
caaqil: m. n. chief, headman, elder
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaqil
name-m intelligent, wise, smart
name-m sensible; wise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaqil
-ka: (n) wise or intelligent person; having a sound judgment and rationality. Ex: taliye caaqil ah; a wise leader
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caaqil
magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu noqdo mid garaad badan oo taliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqil
-ka: (magac, lab, keli) qofka waxgaradka ah ee caqlibadni lagu tuhunsanyahay. Axmed waa nin caaqil ah.
caaqil -ka: (magac, lab, keli) duq dhaqan ahaan laga danbeeyo oo reer hoggaamiye u ah. Dh: isin, aaqil, wabar, nabaddoon, islaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caadila
name-fjust, one who acts justly
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaqilo
(Caaqila-da)
Nabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqilo
m.dh Ciqaabta Rabbi ee ku dhaca cid cid kale ama wax kale ku gabbood fasha; nabsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaqilo
f. n. recompense, divine retribution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqilo
-da: (magac, dhedig, keli) gef ama dembi qof laga galo. Waaberi, waalidkii ayuu dayacay oo caaqilo ka galay. Dh: cuqubo, nabsi, aaqilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaqilo
de: recompense, divine retribution Something bad that happens to someone as punishment for the wrong he or she has done
lx: caaqilo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: nabsi
key: caaqilo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caasila
name-fobedient, faithful, loyal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caasila
magac loo baxsho gabadh Eebbe looga rajaynayo in ay noqoto mid cibaado badan ama aan lahayn ceeb dadku ugu cadhoodo ama ku dhalliilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqibay
(fal) cid kale, caaqibo u gal; wax u tar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaqil_1
bw: Arabic
de: intelligent person, wise man, smart one
hm: 1
lx: caaqil
pd: (-ka Pl: caaqiliin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: caaqil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaqil_2
bw: Arabic
de: chief, headman, elder
hm: 2
lx: caaqil
pd: (-ka Pl: cuqaal, cuquul)
ps: n2-m, n8-m
key: caaqil_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaqilo
-da: (magac, dhedig, keli) inkaar la kala galabsado, haddii dhib wax laga qaban karayay la isku dhaafo. Aaqilo ha gelin, ee ubadka dhawr.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caadil
name-m just, one who acts justly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caadil
magacyada Eebbe mid kamid ah; waa ka aan caddaaladdiisa cidina ka qadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadil
(fal) dheellitir oo inna wax haw kala burin oo is le'ekaysii. Rarka kolba dhankuu jiro ka caarcaarad oo miisaanka ka soo caadil. Dh: dheellitir, sin. Li: eexi, xagli, xigso.
caadil (tilmaame) qof caadil ah oo aan eexo aqoon oo garsoorid xaq ah lagu yaqaan; cidda leh xaqsoor wanaagsan oo aan cidna u eexan marka ay garqaadayso. Xaqsoor caadila ayaa taladii loo dhiibay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaqib
name-m usefulness, goodness; fate, destiny. Syn: Caaqibo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaqla
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidla' ah oo aan la degganayn. Waaqla' ayaannu xalay barinay. Dh: ciirsila'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaaqil
m.l Shilin yar oo markaa ugaxnimadii ka soo baxday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaaqil
-ka: (magac, lab, keli) shilin yar oo markaa ugxannimadii ka soo baxday oo rifrif leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaaqla
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidia' ah oo aan wax jooga iyo wax ka shanqadhaya midina jirin: cidlo ciirsi la'. Maxaan yaaqla keligay ka yeedhay ciyow wehel i ahaa Dh: gabaahiir, jaagla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabila
m.dh (-ooyin, m.l) (baayoloji) Soobaxyo uu jidhku leeyahay oo u soo baxa dub duleedka lafdhabarleyda, kuwaasi oo kordhiya halka ay iskaga yimaadaan laba nudood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabila
m.dh (-ooyin, m.l) (baay.) Soobaxyo uu jidhku leeyahay oo u soo baxa dub duleedka lafdhabarleyda, kuwaasi oo kordhiya halka ay iskaga yimaadaan laba nudood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadila
-da: (magac, dhedig, keli) xilliyada qaarkood, xaalad ay baddu noqoto oo caariga iyo buuxitaanku dheeraadaan oo ay dhawr maalmood socdaan. Baddu maalmahan waa baadila. Dh: caari, habso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahila
magac loo baxsho gabadh la filayo inay noqoto mid aan baahan oo hodan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caa'ilo
(Caa'ila-da)
Xaas; reer; qoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caa'ilo
m.dh.u (-ooyin m.l) Qoys, qaraabo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caa'ilo
-caa'ilada: (n) family (faamili) ~ xaas, reer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caa'ilo
-da: (magac, dhedig, keli) qoys hooyo iyo aabbo iyo carruur ka kooban, ama dad qaraabo ah oo abtirsiini ka dhexayso. Sucuudiga waxa xukuma caa'iladda reer Benii Sucuud. Dh: jilib, reer, qoys, xaas, ehelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caa'ilo
de: household, family unit
lx: caa'ilo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xaas
key: caa'ilo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caafiya
name-f curer, healer
name-m health; one who heals
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaliya
name-f exalted, sublime, high, excellent
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaqibo
(Caaqiba-da)
1. Wanaag; waxtar.
2. Cirib; ciribdanbeed, aayatiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqibo
m.dh 1. Cirib dambeedka qof leeyahey, aayatiin. 2. Waxtar iyo wanaag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaqibo
m.dh 1. Cirib dambeedka qof leeyahey, aayatiin. 2. Waxtar iyo wanaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaqibo
f. n., [abstract] usefulness, goodness; fate, destiny
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaqibo
name-fusefulness, goodness; fate, destiny. Syn: Caaqib
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaqibo
-caaqibada: (n) 1. something having a beneficial use (yuus). 2. hope (howp) Ex: caaqibo ma laha; she or he has no hope. 3. fate (feyt); destiny, kismet, lot, portion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqibo
-da: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo aayatiin deeraad ah. Dh: samafal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaqibo
de: usefulness, goodness; fate, destiny
lx: caaqibo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: caaqibo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqido
m.dh la-mid: caqiido.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faadila
name-f victorious, virtuous, superior, honorable; abundance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaamila
name-f perfection, completed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Raaqiya
name-f superior
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaqibayn
(Caaqibayn-ta)
Caaqibo u gelid; waxtarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqibayn
m.f.dh eeg caaqibee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqibayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax u tarid, caaqibo u gelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqibays
-ka: (magac, lab,, keli) eeg caaqibayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baahila'
name-fhungerless; needless; demandless. Lit: self-sufficient
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasilas
m.l (baayoloji) Bakteeriya kasta oo qaab uleed leh ama u dhuuban sida usha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baasilas
m.l (baay.) Bakteeriya kasta oo qaab uleed leh ama u dhuuban sida usha.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caabbiya
name-f protect, guard by force; be capable of defense; support, strengthen, reinforce
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caabbiya
magac loo baxsho gabadh wiilal badan ka daba dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadiyay
(fal) joogtee; wax aad fasho, samayntiisa joogtee oo ha ka tegin. Caadiyay si aad u dhamayso hawsha. Dh: joogtee, caadiyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caafiyad
(Caafiyad-da)
Fayoobi; (ama caafimaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caafiyad
m.dh Xaalad cudur la'aan ee ay nafley ku sugnaato; fayoobi. la-mid: caafiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caafiyad
f. n., [abstract] health
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafiyad
-da: (magac, dhedig, keli) fayoobi iyo caafimaad. Caafiyad ayuu ku noolaa in badan. Dh: caafimaad, fayoobi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caafiyad
a: caafimaad
bw: Arabic
de: health
lx: caafiyad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
key: caafiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caajisad
m.dh (-do, m.l) Haweenay wahsi iyo hawl nacayb badan. la-mid: cajisad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caajisad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo wahsi badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caajisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof caajis ah noqosho. la-mid: cajisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caajisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof caajis ah noqosho. m.f.dh, caajisnaan. la-mid: cajisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caajisan
der. [adjective] lazy, feeling lazy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caajisan
(adj) tired, lazy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caajisan
(tilmaame) caajis hayo; wahsanaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caajisan
de: lazy, feeling lazy Alt sp: cajisan
lx: caajisan
pd: (caajisnaa)
ps: adj-der
key: caajisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqibee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax caaqibo u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaqibee
v. assist, help (out)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqibee
(fal) caaqibo u gal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaqibee
de: assist, help (out)
lx: caaqibee
pd: (caaqibeeyey)
ps: v2b=
syn: itataabee
key: caaqibee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaqnimo
(Caaqnima-da)
Caaq ahaan; doqonnimo; dabbaalnimo; nacasnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaqnimo
m.dh Caaq ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaqnimo
f. n., [abstract] feeble-mindedness, stupidity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaqnimo
-caaqnimada: (n) a stupid act, remark, or idea; stupidity (istuu-pi-diti); foolishness ~ doqonimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaqnimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof caaq ah noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaqnimo
de: feeble-mindedness, stupidity
lx: caaqnimo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: caaqnimo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caasifad
f. n. storm
caasifad: m. n. alarm signal, siren
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caasimad
(Caasimad-da)
Magaalo-madax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caasimad
m.dh (-do, m.l) Magaalammadax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caasimad
m.dh (-do, m.l) Magaalammadaxda dal leeyahay. Tusaale: Muqdisho waa caasimadda Soomaaliya; magaalammadax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caasimad
f. n. capital city; big town, metropolis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caasimad
-da: (n) [Pl. caasimada-ha] capital city ~ magaalo madax, caasumad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caasimad
-da: (magac, dhedig, keli) magaalomadaxda dal leeyaahay. Caasimadda Soomaaliya waa Muqdisho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caasimad
bw: Arabic
cf: Moqdishu ~ Xamar, Baydhabo, Beledweyne, Bosaaso, Burco, Ceerigaabo, Dhuusomareeb, Gaalkacyo, Garoowe, Hargeysa, Jowhar, Kismaayo, Laas-Caano, Marka, Xuddur
de: capital city; big town, metropolis
lx: caasimad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: caasimad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caatinga
Kayn qodaxley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddilan
Si xun ku sugan; aan la xannaanayn; la hagraday; dayacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddilan
caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho.
caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddilan
caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho. m.f.dh, caddilmid.
caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho. m.f.dh, caddilnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddilan
der. [adjective] stranded, bogged down, waiting in vain, neglected, delayed
caddilan [inchoative] v. be delayed, hindered, in difficulty; be out of order
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddilan
-caddilnaa / caddilnayd: (n) the state of being in a difficult or helpless position; stranded (istraan-didh)