caaqibee

name-m usefulness, goodness; fate, destiny. Syn: Caaqibo

(Caaqiba-da)

1. Wanaag; waxtar.

2. Cirib; ciribdanbeed, aayatiin.

m.dh 1. Cirib dambeedka qof leeyahey, aayatiin. 2. Waxtar iyo wanaag.

m.dh 1. Cirib dambeedka qof leeyahey, aayatiin. 2. Waxtar iyo wanaag.

f. n., [abstract] usefulness, goodness; fate, destiny

name-fusefulness, goodness; fate, destiny. Syn: Caaqib

-caaqibada: (n) 1. something having a beneficial use (yuus). 2. hope (howp) Ex: caaqibo ma laha; she or he has no hope. 3. fate (feyt); destiny, kismet, lot, portion

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo aayatiin deeraad ah. Dh: samafal.

de: usefulness, goodness; fate, destiny

lx: caaqibo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: caaqibo

(fal) eeg caadiyay.

(fal) cid kale, caaqibo u gal; wax u tar.

(fal) ka kaaftoon baahidii qof ama wax aad u qabtay.

baahibeel -ka: (magac, lab, keli) beelista gaajo ama xaajo kale oo la qabo; baahi laga haqabbeelo. Dh: baahabeel.

(Caaqibayn-ta)

Caaqibo u gelid; waxtarid.

m.f.dh eeg caaqibee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax u tarid, caaqibo u gelid.

-ka: (magac, lab,, keli) eeg caaqibayn.

f.g/mg2 (-yeeyay, -yeysay) 1. (f.mg) Af Carbeedka ku hadlid. 2. (f.mg) Carab is macnayn. 3. (f.g) la-mid: carabee. la-mid: carabee.

v. write ~ say in Arabic; do something in Arabic

(fal) Carabi ka dhig.

de: write ~ say in Arabic; do s.t. in Arabic

lx: carabiyee

pd: (carabiyeeyey)

ps: v2b=tr

key: carabiyee

(fal) qof cadhooday soo maslax oo cadhadii ka baabi'i. Dh: sasab, maslax.

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid qaddarin ama tixgelin siin. 2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin.

f.g2 (-beeyay, -beysay)

1. Cid qaddarin ama tixgelin siin.

2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin. m.f.dh., aabayn.

v. smooth the surface of a dish

(fal) dayactir weel aad u baaliyoobay. Genbi loo rid weelkaan lahaa gu'gani aabeeye. Dh: cug, cul, ug, hogee, godee.

aabee: (fal) cid kale qaddarin ama tixgelin sii.

aabee: (fal) weel asal iyo xaydh mari, si dareeraha ku jira aanu u habin.

de: consider, give thought to

lx: aabee

pd: (aabeeyey)

ps: v2b=

syn: tixgeli

key: aabee

-da: (magac, dhedig, keli) wanaagga iyo waxtarka ee la iskaga aayayo. Qof kasta waxa lagu qaddariyaa aaqibada uu dadka ka danbeeya uga tego. Dh: aaqiibo, caaqiibo.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Weel caanood deebin.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.

v. put milk into something, whiten with milk

(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.

de: put milk into s.t., whiten with milk

lx: caanee

pd: (caaneeyey)

ps: v2b=

xe: She put milk into her tea.

xv: Shaaheedii bay caaneysey

key: caanee

(Caaqil-ka)

1. Caqli badan leh; waxgarad.

2. Waayeel, duq, madax.

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Nin caqli badan. 2. (-llo/cuqaal m.dh) Nin bulsho meel ku wada nool u dooratay inuu madax u noqdo; nabaddoon.

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Nin caqli badan. 2. (-llo/cuqaal m.dh) Nin bulsho meel ku wada nool u dooratay inuu madax u noqdo; nabaddoon. m.dh.w, cuqaal.

m. n. intelligent person, wise man, smart one

caaqil: m. n. chief, headman, elder

name-m intelligent, wise, smart

name-m sensible; wise

-ka: (n) wise or intelligent person; having a sound judgment and rationality. Ex: taliye caaqil ah; a wise leader

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu noqdo mid garaad badan oo taliya.

-ka: (magac, lab, keli) qofka waxgaradka ah ee caqlibadni lagu tuhunsanyahay. Axmed waa nin caaqil ah.

caaqil -ka: (magac, lab, keli) duq dhaqan ahaan laga danbeeyo oo reer hoggaamiye u ah. Dh: isin, aaqil, wabar, nabaddoon, islaan.

f.g2 (-teeyay, -taysay) la-mid: caataysii.

v. cause to lose weight

-yey /caataysay: (v) make someone thin or lose weight; diet (daayat) Ex: Xaawo way is caataysay; Hawa has dieted

(fal) eeg caatay.

de: cause to lose weight

lx: caatee

pd: (caateeyey)

ps: v2b=

key: caatee

(Caayib-ka)

Weligi daal hayo oo aan hawsha si wanaagsan u qaban.

m.l (-byo, m.dh) Qof caajis ah oo shaqada ka wahsada.

m.l (-byo, m.dh) Qof caajis ah oo shaqada ka wahsada.

m. n. lazy person

(tilmaame) qof mar walba daallan oo hawsha loo diro aan si fiican uga soo bixin.

de: lazy person

lx: caayib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: caayib

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto. m.f.dh, cabbayn.

v. fill up, load, charge

-yay cabbaysay: (v) load (lowdh); stuff (staaf); fill up

(fal) buntukh iyo wax la mid ah, rasaas dhuunta u gee oo ridis u diyaari.

cabbee: (fal) meel ama weel, wax ku gur; buuxi.

de: fill up, load, charge

lx: cabbee

pd: (cabbeeyey)

ps: v2b=

key: cabbee

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Jaabo aruurin. 2. Laab hoggaanka ka mid ah oo ratiga gafuurka loo geliyo si loo hoggaamiyo. la-mid: jaabajaabee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Kutub wax ku qoran fasirid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Kutub wax ku qoran fasirid. m.f.dh, laqbayn.

v. translate an Arabic text into Somali; explain ~ clarify

(fal) cid kale, dhagar ku samee; mardabee; laqdabee.

de: translate an Arabic text into Somali; explain ~ clarify (e.g., a religious text)

lx: laqbee

nt: laqbeyn (ta) [vn-f], laqbays (ka) [vn-m]

pd: (laqbeeyey)

ps: v2b=tr

key: laqbee

(fal) hannaan iyo hab lagu garto u yeel. Hawshu horta sida ay kuugu muuqato u qaabee annana waan kula saxaynaa. Dh: nidaami, habee, suuree, qaabay.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Qoryo la shito ururin.

v. put firewood into the fire, feed a fire

(fal) xaabo guro; qoryo soo gur. Buurta u bax oo soo xaabee.

de: put firewood into the fire, feed a fire

initial: x

lx: xaabee

pd: (xaabeeyey)

ps: v2b=tr

key: xaabee

-yey / say: (v) inflate (infaleeyt); fill something with air or gas

(fal) neef wax ka buuxi. Aariyee kubadda.

Resistor

to offer resistance

Caabiyaha qaydaha.

-ha: (magac, lab, keli) aan waxba indhihiisu arag: indhoolle.

caamiye -ha: (magac, lab, keli) aan wax ba qorin wax na akhrin. Buux waa caamiye.

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Harag caano ku jilcin. 2. Ma daroorsha ka dhigid, agloolid. 3. Waxyaabo aan islahayn isku qasid (arrin). 4. Qof si xun ula dhaqasho.

v. do something poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat someone badly

(fal) calali; calaanji.

bw: calaanji

de: do s.t. poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat s.o. badly

lx: caanyee

nt: caanyeys (ka) [vn-m]

pd: (caanyeeyey)

ps: v2b=

key: caanyee

m.dh la-mid: caqiido.

name-f wife, spouse; the best of the pick

(Caaqila-da)

Nabsi.

m.dh Ciqaabta Rabbi ee ku dhaca cid cid kale ama wax kale ku gabbood fasha; nabsi.

f. n. recompense, divine retribution

-da: (magac, dhedig, keli) gef ama dembi qof laga galo. Waaberi, waalidkii ayuu dayacay oo caaqilo ka galay. Dh: cuqubo, nabsi, aaqilo.

de: recompense, divine retribution Something bad that happens to someone as punishment for the wrong he or she has done

lx: caaqilo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: nabsi

key: caaqilo

-ha: (magac, lab, keli) qofka kaaliye ah oo cid kale u adeega. Inan yar oo caawiye ah ayaa geela ila waraabshey. Dh: kaaliye,kalkaaliye.

/kaalabar/ (ame)/calibre (bre) 1. tayo; sifo (ahmiyadda ama sifada qof ama shay leeyahay) 2. cabbirka xabbada ama rasaasta.

Dalool, karti

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. la-mid: carabiyee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. m.f.dh, carabayn. la-mid: carabiyee.

v. make someone acquire Arab characteristics

(fal) eeg Carabay.

de: make s.o. acquire Arab characteristics

lx: carabee

pd: (carabeeyey)

ps: v2b=tr

key: carabee

f.g2 (-reeyay, -raysay) la-mid: catir².