caanashub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanashub
-ka: (magac, lab, keli) kolka qof madaxnimo loo caleemo saarayo oo caano dusha lagaga shubo iyada oo la naawilayo in uu noqdo mid barwaaqo horseeda. Dh: caleemasaar. Li: casilaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanashubid
-da: (magac, dhedig, keli) xil madax- nimo u caleemasaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleemasaar
-ka: (magac, lab, keli) caleemo iyo ubax si gaar ah u tidcan oo qofka la boqrayo ama xil qaran loo dhiibayo qoorta loo geliyo. Dh: ubaxsaar, caleemasaarid, caanashub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleensaarid
-da: (magac, dhedig, keli) qof la dooranaayo ama la boqraayo ku caanashubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caanaqub
(Caanaqub-ta)
Bahal bahallada dhir xagashada ku nool kamid ah; ma ay dheerayso oogadeedana waxaa ku rogan duf dheer iyo qodxo dheerdheer oo badan oo mardimo leh; yaadaddo; kashiito; dhiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaqub
m.dh.u Naasley caws ku nool ah, qodxo dhaadheer oo mardimo caddaan iyo madow isku xiga dusha ku leh; kashiito; yaadaddo; dhiddo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanaqub
m.dh.u Naasley caws ku nool ah, qodxo dhaadheer oo mardimo caddaan iyo madow isku xiga dusha ku leh; kashiito; yaadaddo; dhiddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanaqub
f. n., [collective] porcupine, ((Hystrix cristata))
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanaqub
-ta: (n) porcupine (poor-ku-payn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaqub
-ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan bahallada dhirxagatada ka mid ah. Orodka ma dheerayso, oogadeedana waxa ku rogan qodxo dhaadhdheer oo badan oo mardimo leh. Dh: yaadaddo, kashiito, dhiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanaqub
bw: \de
de: porcupine,
lx: caanaqub
pd: (-ta)
ps: n2a-f-col
sc: Hystrix cristata
key: caanaqub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaradhuub
-ta: (magacwadareed) xabbadda qoryaha laga rido ee wax lagu dilo. Dh: rasaas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taanash
-ka: (magac, lab, keli) giraan ama saxni yar oo cinjir ah oo lagu ciyaaro oo la isu tuurtuuro. Taanash ayey ku ciyaarayaan ciyaalku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baanasho
(Baanasha-da)
Cunno baan noqon karta siin; baanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baanasho
m.f.dh eeg baano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baanad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanalul
-sha: (magac, dhedig, keli) cayayaan yar oo sida doorshaaanka qolof adag leh oo inta ay kolba istaagto, sida dhiisha, salka marba dhulka ku dhufdhufata. Dh: buuryagoys, dameer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanoqub
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caanaqub. caanotire -ha: (magac, lab, keli) eeg caanamadhame.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarasho
-da: (magac, dhedig, keli) sheemidda neefka geela ah ee lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labashub
(Labashub-ka)
Labashubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labashub
labashub¹: m.l 1. la-mid: labashubid. Ka soo saaridda laba qof ay si darandoori ah ceel biyo uga soo saaraan. 2. L. ah: ceel biyo badan, gaaban oo laba qof ay shubi karaan.
labashub²: f.g1 (-bay, -btay) Laba qof ceel biyo kaga soo saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labashub
v., [compound] draw water with a two-man team; work with might and main, do something together energetically
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labashub
-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer oo biyihiisa qof keli ahi xoolo ka waraabin karin oo laba qof oo isku dhiidhiiba u baahda. Ceelasha dhaadheer labashub ayaa ugu gaaban.
labashub -ka: (magac, lab, keli) war qofkii xog ogaalka ahaa ku aan ahayn laga sii maqlo. Warka xaqiiqadiisa ma hubnee, labashub ayuu nagu soo gaadhay.
labashub-ka: (magac, lab, keli) qof si faahfaahsan wax ugu sheegsheegid, ugu celcelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labashub
de: draw water with a two-man team; [ext.] work with might and main, do s.t. together energetically
lx: labashub
nt: labashub (ka) [vn-m]
pd: (labashubay)
ps: v1=cmp
key: labashub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caanallul
(Caanallu-sha)
Cayayaan yar oo sida doorshaanka qolof adag leh, oo inta hadba istaaga, salka dhulka la dhacdhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanallul
caanallul¹: m.dh Cayayaan yar oo sida doorshaanka qolof adag leh oo inta hadba istaaga, salka dhulka la dhacdhaca.
caanallul²: m.l la-mid: caanolul; caanarrux, caanarruxato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanallul
f. n., [collective] scarab beetle species (insect with a hard shell which sometimes stands and strikes the ground with its
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanallul
de: scarab beetle sp. (insect with a hard shell which sometimes stands and strikes the ground with its abdomen); kind of dance
lx: caanallul
pd: (/sha)
ps: n2-f-col
key: caanallul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caananuug
-ga: (magac, lab, keli) cunug naaska jaqa oo aan wali hooyadii ka go'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanarrux
m.l la-mid: caanallul².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagaashub
-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer oo sagaal kaalmood ah oo la isaga bidho okholaha. Ceel sagaashub ah ayay beeshu ka cabtaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarashuud
m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baarashuud
m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarashuud
m. n. parachute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarashuud
-ka: (n) parachute (paarashuut) dallaayad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarashuud
-ka: (magac, lab, keli) dallad, maro ama wax la mid ah ka samaysan oo cirka diyaaradaha lagaga soo boodo. Dh: baalashuud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarashuud
de: parachute
lx: baarashuud
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dallad {Eng}
key: baarashuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanalahar
m.dh Neef xoolaad oo ay adagtahay in caanaha laga dhammeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanannuug
m.l/dh (-gyo, m.dh) Ubad naasley oo aan weli naaska hooyadii ka go'in; naasnuug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanannuug
m.l/dh (-gyo, m.dh) Ubad naasley oo aan weli naaska hooyadii ka go'in; naasnuug.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanannuug
m. n. baby that is still breast feeding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanannuug
-ga: (n) an unweaned mammal; suckler (sak-lar)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanannuug
de: baby that is still breast feeding
lx: caanannuug
pd: (-ga ~ -ta)
ps: n2a-m/f
key: caanannuug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caananuuji
(fal) caano sii; naaska u dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarodhuub
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caaradhuub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagagashad
-ka: (magac, lab, keli) wax cagaha la gashado sida kabaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canaanasho
(Canaanasha-da)
Hadal canaan ah ku dhihid; xaarxaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaanasho
m.f.dh eeg canaano. la-mid: canaanad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaanasho
vl. n. scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaanasho
-da: (magac, dhedig, keli) haaraamidda iyo guulguulidda cid gef samaysay ama hawl loo diray si aan habboonayn ka yeeshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaanasho
de: scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling
lx: canaanasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: canaanasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalmashube
(Qalmashuba-ha)
Qalinka (lacagta) shiila oo tuma (ama qalinshube).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalmashube
m.l la-mid: qalinshube.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalmashube
m. n., [compound] coin-smith, coiner, maker of coins
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalmashube
-ha: (magac, lab, keli) eeg qalinshube.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalmashube
a: qalinshube
de: coin-smith, coiner, maker of coins
lx: qalmashube
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: qalmashube
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarad-dhuub
m.l (-byo, m.dh) 1. Wax kasta oo af fiiqan leh. 2. Nooc warmaha ka mid ah oo af fiiqan leh. 3. Nooc ka mid rasaasta oo af fiiqan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caarad-dhuub
m. n., [compound] item with a long pointed tip (spear, needle); upper part, top, summit
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanad
m.dh (-ddo, m.dh) Lacag ka mid ah sarrifka rubbiyada oo qiimaheedu yahay toban senti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanad
f. n. ten cents
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag u dhiganta toban senti. Dh: gambo, kumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanad
bw: lacag, shilin {N}
de: ten cents
lx: caanad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: kumi, gambo
key: caanad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaw
(fal) caano noqo; caddaan noqo.
caanaw -ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.
caanaw -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xubnaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.
caanaw -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanay
(fal) cunto, shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Carruurta garawga u caanay. Dh: caanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Caasha
pr. n., [feminine] Asha
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caasha
name-falive, living; prosperous
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Caasha
de: Asha
lx: Caasha
ps: name-f
key: Caasha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cafash
(Cafash-ka)
Alaabo aan wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafash
m. n. poor ~ unsuitable stuff, junk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cafash
-ka: (n) articles that are worn out or fit to be discarded; junk (jank)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafash
-ka: (magac, lab, keli) alaabta badan oo aan tayo fiican lahayn oo meel lagu ururiyey. Dh: xafash,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafash
bw: Arabic
de: poor ~ unsuitable stuff, junk
lx: cafash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cafash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaab
m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaab
m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cangub
(Cangub-ka)
Geedquwaax dheddinka u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cangub
m.l Geed quwaax qodax leh oo dhiddinka u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cangub
m.l Geed quwaax qodax leh oo dhiddinka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cangub
m. n., [collective] resin-bearing plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cangub
-ka: (magac, lab, keli) geedquwaax dhiddinka u eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cangub
de: resin-bearing plant sp. which can cause itching similar to the effect of poison ivy
lx: cangub
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: cangub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caynab
(Caynab-ka)
Faras madow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynab
m.l.kh C. ah: midab madow oo farduhu yeeshaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caynab
m.l.kh C. ah: midab madow oo farduhu yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynab
m. n. black horse
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caynab
name-m black. Cf: Caynabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynab
-ka: (magac, lab, keli) midabka madow ee fardaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynab
de: black horse
lx: caynab
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caynab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-aansho
(suffix)-. —ation: the result of an action or process. Ex: madoobaansho; the state of being black; dheeraansho; the state of being tall or long
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aansho
de: state of being (X); -ation [GERUND] Makes a masculine stative verbal noun
lx: -aansho
ps: vn6-m-st-suf
xe: state of being left-handed
xv: gurranaansho
key: -aansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalash
baalash¹: m.l 1. Rinji midabbo badan leh oo gasacado yaryar ku jira oo kabaha la mariyo, luujito. 2. Burush.
baalash²: f.g1 (-shay, -shtay) Kabo luujito marin. la-mid: baalashee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baalash
f.g1 (-shay, -shtay) Kabo luujito marin. m.f.dh, baalashid. la-mid: baalashee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalash
-ka: (magac, lab, keli) dhaashiga midabka leh ee kabaha la mariyo si bilicdooda loo muujiyo
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadadu
ka timaaddo qofka dumarka ah, oo baaluqday oo aan uur lahayn sida caadiga ahna bishiiba waa mar inta ay wax iskabeddeleyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanayn
m.f.dh eeg caanee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caansan
der. [adjective] famous; popular; notorious