caanadiiqis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiiqis
-ta: (magac, dhedig, keli) caano iibgeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaddiiqis
m.dh la-mid: caanaddiiqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiidis
-ta: (magac, dhedig, keli) ka go'idda dhamista caanaha ama dhaadhista naaska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiiqid
-da: (magac, dhedig, keli) caano iibgeyn. Dh: caanateelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaddiiqid
m.f.dh eeg caanaddiiq². la-mid: caanaddiiqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiiq
(fal) magaalada ama tuulada caano u iibgee.
caanadiiq-a: (magac, lab, keli) shaqada iibgeynta caanaha; iibinta caanaha ka shaqaysigeeda.
caanadiiq-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo caanaha xoolaha meel magaalo ama tuulo ah u iibgeysa. Aamina waa caanaqiid.
caanadiiq -da: (magacwadareed) dadka caanaha magaalooyinka ama hayjadaha u iibgeeya. Baabuurkii caanadiiqdii buu qaaday. Dh: caanaley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiidid
-da: (magac, dhedig, keli) dhamista caanaha ama dhaadhista naaska ka joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaddiidid
m.f.dh eeg caanaddiid². la-mid: caanadiid¹ (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiid
(fal) dhamista caanaha ama dhaadhista naaska ka joogso.
caanadiid: (tilmaame) qof caanadhamistu ka badatay ama ay wadnaha ka qabteen, oo dhamistooda kahda ama ka joogsada oo iska soo taaga. Axmed waa caanaddiid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanodiiq
-da: (magac, dhedig, keli) dadka caanaha ka ganacsada. Dh: caanadiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caanaddiid
(Caanaddiid-ka)
Qof caano ku keliyeysteen oo indhihiisa ka bateen, ama ay wadnaha ka qabteen, kahashada iyo diidmada uu dhamiddooda diido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaddiid
caanaddiid¹: m.l 1. C. ah: waqtiga barwaaqada qofka caanaha dhami kari waayay, markay ku keliyaysteen. 2. la-mid: caanadiidid.
caanaddiid²: f.mg1 (-day, -dday) Waqti barwaaqo ah, caano dhami waayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanaddiid
vl. n., [compound] hesitation ~ refusal to drink milk
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanaddiid
de: hesitation ~ refusal to drink milk (e.g., by one who is fed up with or sick of the sight of milk)
lx: caanaddiid
pd: (-ka)
ps: vn2-m-cmp
key: caanaddiid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaddiiq
caanaddiiq¹: m.l Dad caanaha xoolaha suuqa u iib geeya. la-mid: caanateel¹, caanateelley, caanooley (1).
caanaddiiq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) Dad, caanaha xoolahooda suuq u iib geeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanaddiiq
m. n., [compound] milkman, one who gives milk as a gift ~ brings it to market
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanaddiiq
de: milkman, one who gives milk as a gift ~ brings it to market
lx: caanaddiiq
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: caanaddiiq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caansiiris
-ka: (magac, lab, keli) eeg caansiirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiiqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg caanadiiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunnaddiidis
m.dh la-mid: cunnaddiid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunnaddiidis
-ta: (magac, dhedig, keli) cunnada oo laga soomo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiiditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg caanadiidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aawadiis
n. phr., [conjunction] because of, for its sake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aawadiis
(preposition) 1. for his sake ~ dartiis, awgiis 2. because of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aawadiis
de: because of, for its sake After a masculine noun
lx: aawadiis
pd: (awadiis)
ps: np / conj
xe: Because of heavy rain, a flood closed all the streets. rw: aawo;
xv: aw
key: aawadiis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadiifis
-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ka biis oo ka maydhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadeys
-ka: (magac, lab, keli) ilmo caanihii uu jaqi jiray laga gudhiyey. Wiilku haddeed caanadeys buu noqday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanbixis
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax la wada yaqaan ka dhigidi. Dh: shaacbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caansiiri
(fal) warwareeji; meermeeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raandhiis
(Raandhiis-ka)
Waxtar raaga oo dhaxal gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raandhiis
m.l R. leh: waxtar raaga oo dhaxal gal ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raandhiis
m. n. help for destitute person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raandhiis
-ka: (magac, lab, keli) wax dhaxalgal ah oo waxtarkiisu raago. Dh: faa'iido, maradhaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raandhiis
de: help for destitute person
lx: raandhiis
pd: (-ka)
ps: n-m
key: raandhiis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanagelis
-ka: (magac, lab, keli) waqti xoolaha la daajiyo, si candhadooda caanuhu ugu soo dhacaan, oo ah barqatagga iyo mayracashada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanammiir
m.l Qalab caanaha lagu miiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanammiir
m.l Qalab caanaha lagu miiro.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caano diiq
Farming, dairy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caansiirin
-ta: (magac, dhedig, keli) si warwareejin iyo meermeerin ah ula dhaqmid oo sina ba u diidid. Dh: warwareejin, meermeeris, caansiiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caataysiis
m.l la-mid: caataysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laandhicis
m.l la-mid: laandhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqnaddiis
m.l 1. Maaddo dhulka oogadiisa iyo gudahiisa laga helo oo awood u leh soo jiidashada biraha. 2. Xoog wax soo jiita.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqnaddiis
m.l 1. Maaddo dhulka oogadiisa iyo gudahiisa laga helo oo awood u leh soo jiidashada biraha. 2. Xoog wax soo jiita.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanateelis
m.dh la-mid: caanateelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadadhaafis
-ta: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marin.Dh: caadaguurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadaadhigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadaadhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabaqid
m.dh la-mid: caabuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabaqid
-da: (magac, dhedig, keli) barar oo hoosta ka bukid. Caabuqid badan ayuu yeeshay nabarku. Dh: millil, caabuqid. Li: bogsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaddifi
m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaddifi
m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaddifi
-ga: (magac, lab, keli) qof go'aanka uu qaadanayo ku saleeya kalgacalkiisa iyo sida ay naftiisu jeceshahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caanaqub
(Caanaqub-ta)
Bahal bahallada dhir xagashada ku nool kamid ah; ma ay dheerayso oogadeedana waxaa ku rogan duf dheer iyo qodxo dheerdheer oo badan oo mardimo leh; yaadaddo; kashiito; dhiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaqub
m.dh.u Naasley caws ku nool ah, qodxo dhaadheer oo mardimo caddaan iyo madow isku xiga dusha ku leh; kashiito; yaadaddo; dhiddo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanaqub
m.dh.u Naasley caws ku nool ah, qodxo dhaadheer oo mardimo caddaan iyo madow isku xiga dusha ku leh; kashiito; yaadaddo; dhiddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanaqub
f. n., [collective] porcupine, ((Hystrix cristata))
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanaqub
-ta: (n) porcupine (poor-ku-payn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaqub
-ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan bahallada dhirxagatada ka mid ah. Orodka ma dheerayso, oogadeedana waxa ku rogan qodxo dhaadhdheer oo badan oo mardimo leh. Dh: yaadaddo, kashiito, dhiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanaqub
bw: \de
de: porcupine,
lx: caanaqub
pd: (-ta)
ps: n2a-f-col
sc: Hystrix cristata
key: caanaqub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarsiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg caarsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabaadis
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaadis
(Cadaadis-ka)
Cadaadinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaadis
cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.
cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).
cadaadis³: m.l (siyaasad) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaadis
cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.
cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).
cadaadis³: m.l (siyaa.) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cadaadis
Pressure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaadis
vl. n. harassment
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cadaadis
Perseguitamento
Persecution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaadis
-ka: (magac, lab, keli) xoog ku dhaca halbeegbedeedka.
cadaadis -ka: (magac, lab, keli) cid kale kadeedid oo dhibaatayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaadis
de: harassment
lx: cadaadis
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cadaadis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caniinid
m.dh la-mid: ciniinid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caniinid
-da: (magac, dhedig, keli) caniin noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caniinin
m.dh la-mid: ciniinin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caniinin
-ta: (magac, dhedig, keli) nin caniin ka dhigid oo dareenka galmoodka ka qaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cannabis
/kannabis/ (n) xashiishad (geed maskaxda dooriya oo lugu marqaamo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraadis
-ka: (magac, lab, keli) eeg caraadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catiiris
m.f.dh eeg catiir². la-mid: catiirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caymadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadiis
n. phr., loc. after, behind (him)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabadiis
de: after, behind (him) with a masculine noun
lx: dabadiis
ps: np-loc
xe: dabo
xv: dabadeed
key: dabadiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faniinis
m.l la-mid: finiinin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanbiiq
-a: (magac, lab, kali) daayeerka kiisa dhasha ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadiqas
-ka: (magac, lab, keli) qof si aan laga filayn u dhaqmay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madiixis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madiixid. madiixis -ta: (magac, dhedig, keli) dalxiisid iyo tamashlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nadiifin
(Nadiifin-ta)
Nadiif ka dhigid; uskag ama wasakh ka bi'in; mayrid; xalid; qasaalid; daahirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadiifin
m.f.dh eeg nadiifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadiifin
-ta: (magac, dhedig, keli) uskag oo dhan ka maydhid. Carruurtaada ku barbaari nadiifinta faraha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaadsiis
(Qaadsiis-ka)
Qaadsiin; marsiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadsiis
m.l la-mid: qaadsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadsiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabadiis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaabadsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandicis
m.l la-mid: qandicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandicis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qandicin. qandiir: (fal) wax in yar kululaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandiiri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandiiri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn. m.f.dh, qandiirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandiiri
v. make lukewarm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandiiri
-yey / say: (v) make warm, tepid (tapidh) or lukewarm ~ qandici
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandiiri
(fal) wax in yar kululayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandiiri
de: make lukewarm
lx: qandiiri
pd: (qandiiriyey)
ps: v2a=tr
syn: qandici
key: qandiiri
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WANIINIS
(uaninis) C Solanum terminale Forsk Solanaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadiris
m.l la-mid: xaadirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadiris
-ta: (magac, dhedig, keli) xaadir ahaan; u joogid. Dh: xaadirid.
xaadiris -ka: (magac, lab, keli) yeedhin oo mid mid inuu joogo u hubin. Dh: yeedhin, xaadirin.
xaadiris-ka: (magac, lab, keli) u yeedhid oo goobta soo joojin. Dh: keenid.
xaadiris-ta: (magac, dhedig, keli) meel imasho oo goob joog ahaan.