caanacaso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caanacaso
(Caanacasa-da)
(xoolo) caano subag yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanacaso
m.dh Caano xoolaad ama haween oo aan nafaqo lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanacaso
f. n., (mass n.): milk with little fat, skim milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanacaso
-da: (magac, dhedig, keli) caanaha xoolaha ama dumarka ee nafaqadu ku yar tahay. Qofka ama neefka caanocasada leh, ilmaha nuugaa kuma naaxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanacaso
de: milk with little fat, skim milk Considered to lack nutritional value
lx: caanacaso
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: caanacaso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanayso
(fal) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darso.
caanayso: (fal) neef, caano yeelo. Caanayso si aad uu deeqdo ilmahaaga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanagocato
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun keena finan yaryar oo ka soo baxa dubka sare ee dadka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) caano uu neefku yeesho oo aanu hore u lahayn. Dh: darar.
caanaysasho -da: (magac, dhedig, keli) cunto, shaah iyo wax la mid ah, caano ku darsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baayacasho
m.f.dh eeg baayoco. la-mid: baayacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baayacasho
-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shayga weydiisasho oo ka gorgortamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalacasho
(Daalacasha-da)
1. Wax dadka kale ka qarsoon, daawasho.
2. Kitaab ama wax la mid ah, iyadoo la aammusan yahay, isha iyo uurka ka akhrisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalacasho
m.f.dh eeg daalaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalacasho
-da: (magac, dhedig, keli) isha oo lagaga bogto akhris aamusnaan ah. Duruusta waxaa lagu fahmaa daalacashada badan. Dh: raacasho.
daalacasho -da: (magac, dhedig, keli) wax dadka kale qarsoon daawashadii. Daalacasho ayaan xalay ku arkay sheekhii dhintay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saanahasho
(Saanahasha-da)
Xumaan qof sameeyey oo qof kale wax ka wadaajo; sajarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanahasho
m.f.dh eeg saanaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanahasho
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan qof sameeyay oo qof kale lagu duufsado si uu u la wadaago. Dh: sajarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aanayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanayso
(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caacato
-da: (magac, dhedig, keli) dhul ama meel adag oo aanay biyuhu hoos ugu degine korka ay ka dhaafaan; caacato ayaan qotay. Dh: didib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaano
f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaano
f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin. m.f.dh, canaanasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaano
v. scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaano
-canaantay / canaanatay: (v) admonish (adh-moo-nish)', rebuke (ri-biyuuk) reprove (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend)', reproach (ri-porowj)-, criticize (kriti-zaays)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaano
(fal) cid kale, si haaraamid iyo guulguul ah ula hadal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaano
de: scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize
lx: canaano
pd: (canaantay)
ps: v3b=
key: canaano
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CASAASO
(Asaso) N Osyris lanceolata Hochst & Steud. Santalaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunacas
f. n. yellow-neck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunacas
de: yellow-neck
lx: cunacas
pd: (-ta)
ps: n-f
key: cunacas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganacso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka g.: ganacsi sameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ganacso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka g.: ganacsi sameyn. m.f.dh, ganacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganacso
v. do business, trade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ganacso
-ganacsaday I ganacsatay: (v) buy and sell for profit; engage business; trade (treeydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganacso
(fal) ganacsi ama baayacmushtar samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganacso
de: do business, trade
lx: ganacso
pd: (ganacsaday)
ps: v3a=
key: ganacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Janaaso
(Janaasa-da)
1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso.
2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha.
3. (salaad) tukashada meydka lagu tukado; (ama jinaaso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janaaso
m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
janaaso
m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
janaaso
f. n. reading of Koran ~ prayer over a person who has died
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
janaaso
-janaasada: (n) funeral prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janaaso
-da: (magac, dhedig, keli) salaadda maydka lugu tukado. Dh: jinaasad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
janaaso
bw: Arabic
de: reading of Koran ~ prayer over a person who has died
lx: janaaso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: janaaso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho. m.f.dh, caadaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadayso
v.auto: get used ~ accustomed to something; form ~ make into a habit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadayso
-caadaystay I caadaysatay: (v) accustom (a-kas-tam) habituate; get used to ~ caadeyso. Ex: waxaan caadaystay inaan saacado badan shaqeeyo: I have accustomed myself to working long hours
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadayso
(fal) si joogto ah u samee; fal samayntiisa caado ka dhigo. Caadayso in aad tukato. Dh: joogtayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadayso
a: caadeyso
de: get used ~ accustomed to s.t.; form ~ make into a habit
lx: caadayso
pd: (caadaystay)
ps: v3b=auto
key: caadayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanawaa
caanawaa! erey habaar loola jeedo oo lagu yidhaa qof aan nolol wanaagsan lala rabin.
caanawaa-ga: (magac, lab, keli) xilliga caanaha la waayo jilaalkii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cananaas
(Cananaas-ka)
1. Miro la cuno oo macaan badan oo dhulka kulul ka baxa. Waa buruq weyn oo kurtummo gamuuxani ku wada rogan yihiin: iniino badan oo midoobey oo buruq weyn isku noqday, weeye.
2. Geedka mirahaasi ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cananaas
m.l Geed ka baxa kulaylaha oo dhala buruq kuusan, macaan oo korka ku leh qolof kurtumo leh, madaxa sarena caleemo dhuudhuuban oo adag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cananaas
m.l Geed ka baxa kulaylaha oo dhala buruq kuusan, macaan oo korka ku leh qolof kurtumo leh, madaxa sarena caleemo dhuudhuuban oo adag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cananaas
m. n. pineapple
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cananaas
-ka: (n) pineapple (payn-aapal) ~ ananaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cananaas
-ka: (magac, lab, keli) midho macaan badan oo dhulka kulaylaha ah ka baxa oo muuqaal ahaan, la bah ah dacarta. Waxa uu leeyahay midho waaweyn oo kurtumo qodxaan lihi ku duhaadhan yihiin. Dh: cananis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cananaas
bw: Arabic
de: pineapple
lx: cananaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-enum
key: cananaas
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CANYAASO
(Anyaso) May Portulaca quadrifolia L. Portulacaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carracas
-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan ciiddiisu guduudan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caynaano
(Caynaana-da)
Caymo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaano
m.dh la-mid: caymo¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynaano
f. n., [abstract] remainder; safety, security
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caynaano
-caynaanada: (n) remnant, leavings, remains, remainder, rest or balance of goods saved after an event having fatal or ruinous results ~ caymo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynaano
-da: (magac, dhedig, keli) eeg caymo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynaano
a: caymo
de: remainder; safety, security
lx: caynaano
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: caynaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jannaaso
m.dh la-mid: janaaso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maanacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la mamnuucay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maanacan
der. [adjective] forbidden (to), not allowed (for someone)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanacan
(tilmaame) maamnuuc ah oon loo oggolayn. Ninkaa siyaasaddu way ka maanacan tahay. Dh: mamnuucan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanacan
de: forbidden (to), not allowed (for s.o.) (with preposition ka)
lx: maanacan
pd: (maanacnaa)
ps: adj-der
key: maanacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaracso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax meel ka laallaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanamaal
(fal) xoolaha caanaha ka lis.
caanamaal -ka: (magac, lab, keli) maalinta, labada jeer ee xoolaha la maalo midkood. Labo caanamaal ayaan soconnay.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
calan cas
red flag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calanaqso
(fal) xoolo, cuntada caloosha ku jirta soo celi si qaybqayb ah oo mar kale raamso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhamacaso
m.dh Balagga digirta marka uu miro la cuni karo yeesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadicaso
(Kaadicasa-da)
Cudur kaadida midabkeedu casaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadicaso
m.dh 1. Cudur lo'da ku dhaca oo shilintu keento midabka kaadiduna guduud ka dhiga. 2. Cudur kelyaha dadka ku dhaca oo kaadida caseeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadicaso
m.dh 1. Cudur lo'da ku dhaca oo shilintu keento midabka kaadiduna guduud ka dhiga. 2. Cudur kelyaha dadka ku dhaca oo kaadida caseeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadicaso
f. n. disease which makes the urine red
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadicaso
-kaadicasada: (n) hematuria (hima tuuriya); the presence of blood in the urine ~ kaadi dhiig
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadicaso
de: disease which makes the urine red
lx: kaadicaso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kaadicaso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagancaso
-da: (magac, dhedig, keli) dhogor cas oo xoolaha itaalka darani yeeshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaggocato
m.dh 1. Nooc ka mid ah cayayaanka oo u eg doorshaanka. 2. Cudur jirka dadka ku dhaca oo nabarro cuncun leh u yeela.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanaggocato
m.dh 1. Nooc ka mid ah cayayaanka oo u eg doorshaanka. 2. Cudur jirka dadka ku dhaca oo nabarro cuncun leh u yeela.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanaggocato
f. n. insect species, similar to the dung beetle ~ black beetle
caanaggocato: [feminine] n. skin disease which produces boils on the feet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calanaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg calanaqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabannacaso
(Dhabannacasa-da)
Digirta iyadoo curdan ah oo galkeedoo weli cagaaran ku jirta la jaro oo la cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabannacaso
m.dh Miro digireed oo aan weli bislaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabannacaso
f. n., (mass n.): unripe long bean pod species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabannacaso
cf: digir
de: unripe long bean pod sp. Lit: red cheeks
lx: dhabannacaso
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: dhabannacaso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caadaysasho
(Caadaysasha-da)
Caado ka dhigasho; caado u noqosho; wax u barasho; (ama caadeysasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadaysasho
m.f.dh eeg caadayso. la-mid: caadaysad, caadaysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadaysasho
vl. n. act of forming a habit; getting used to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadaysasho
-caadaysashada: (n) the act of accustoming; customary manner or practice: habit (hab-if)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax ama fal, caado ka dhigasho. Dh: joogtaysasho.
caadaysasho -da: (magac, dhedig, keli) caad yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadaysasho
a: caadaysad (ka) [vn-m]
de: act of forming a habit; getting used to s.t.
lx: caadaysasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: caadaysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanamacays
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo ka baxa meel walba midabkiisuna madow yahay oo lagu culo weelcaanoodka. Caanamacays dhiisha ma ku cushay? Dh: caanamaceeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaneysasho
m.dh (cilmiga naflayda) Caano soo deynta qanjirrada naasaha oo badanaa bilowda uurka dhammaadkiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaneysasho
m.dh (cilmiga naflayda) Caano soo deynta qanjirrada naasaha oo badanaa bilowda uurka dhammaadkiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqasho
m.f.dh eeg caashaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab deked ku xirasho.