caamnimo — Macnaha & Turjumaada

m.dh Caam ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) indhoolle ahaan; mid aan waxba arkayn.

2

caaminimo da: (magac, dhedig, keli) mid aan qoraalka iyo akhriska aqoon ahaan; badow ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Caannima-da)

2

Caan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] fame

waa la naqliyay ✓

-caannimada: (n) popularity (pop-ya-laarati); fame (faym); renown (ri-nawn)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caan ahaan; qof aad loo yaqaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fame

2

lx: caannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caannimo

waa la naqliyay ✓

1

(Caaqnima-da)

2

Caaq ahaan; doqonnimo; dabbaalnimo; nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caaq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] feeble-mindedness, stupidity

waa la naqliyay ✓

-caaqnimada: (n) a stupid act, remark, or idea; stupidity (istuu-pi-diti); foolishness ~ doqonimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof caaq ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

de: feeble-mindedness, stupidity

2

lx: caaqnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: caaqnimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] simplicity, normalcy, ordinariness

waa la naqliyay ✓

1

de: simplicity, normalcy, ordinariness

2

lx: caadinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: caadinimo

waa la naqliyay ✓

-caasinimada: (n) 1. not taking care of one's parents. 2. the act of failing to fulfil Islamic duties

waa la naqliyay ✓

-caatonimada: (n) skinniness; slimness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax caataysan ahaansho. Dh: weydnimo.

waa la naqliyay ✓

-cadawnimada: (n) hostility (hostiliti); antagonism or enmity

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadawnimo; cadaw ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Carab ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: Habeennimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Labada indhood oo kala qalloocda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Labada indhood oo kala qalloocda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Imaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hoggaamiye ahaan.

2

imaamnimo -da: (magac, dhedig, keli) mid dadka tujiya ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Aarnima-da)

2

Aar ahaansho; geesinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] bravery

waa la naqliyay ✓

-aarnimada: (n) bravery (bareey-veri) ~ geesinimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yeelashada sifooyinka aarka. Aarnimo ayaa ka muuqatay dadaalkiisa.

waa la naqliyay ✓

1

de: bravery

2

lx: aarnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: aarnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

f. n. help, assistance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) deeq gargaar ah. Caawimo ayaa la siiyay dadkii tabaalaysnaa. Dh: gargaar, kaalmo, taageero.

waa la naqliyay ✓

1

de: help, assistance

2

lx: caawimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: caawimo

waa la naqliyay ✓

1

(Cayrnima-da)

2

Cayr ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cayr ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] poverty, impoverishment

waa la naqliyay ✓

1

de: poverty, impoverishment

2

lx: cayrnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cayrnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Gaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaal ahaansho ama noqosho; diinta Islaamka oo laga baxo ama la sameeyo wixii lagaga baxayey. Li: Islaamnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] comradeship, fellowship, friendship, companionship

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jaallanimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: comradeship, fellowship, friendship, companionship

2

lx: jaalnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: jaalnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] neighborliness; being a neighbor

waa la naqliyay ✓

-jaarnimada: (n) neighborhood (neey-bor-huudh)

waa la naqliyay ✓

1

de: neighborliness; being a neighbor

2

lx: jaarnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: jaarnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Naagnima-da)

2

Naag ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naag ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] womanhood, wifehood

waa la naqliyay ✓

-naagnimada: (n) womanhood (woman huudh); femininity (fami niiniti); femaleness (fii-meel-nes)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) karti dumar oo fiican lahaan. Li: ninimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: womanhood, wifehood

2

lx: naagnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: naagnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax addunka oo idil gaadhsiisan ama laga yaqaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caabid ahaansho. la-mid: caabudnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caabidnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caddaalad falitaan; si caddaaladi ku jirto u dhaqmid. Caadilnimo ayey ku dhaqmi jireen asaxaabadii Rasuulku (scw).

waa la naqliyay ✓

1

caadinnimo¹: m.dh Caadi ahaansho (wax).

2

caadinnimo²: m.dh (kiimika) Tirada garaamisudhigan ee ku jirta hal disimitir oo saddex jibbaaran (Idm3=IL) oo milan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Tirada garaam-isudhigan ee ku jirta hal disimitir oo saddex jibbaaran (Idm3=IL) oo milan ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caadi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Caajisnima-da)

2

Caajis ahaansho; wahsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caajis ahaansho. la-mid: cajisnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] laziness

waa la naqliyay ✓

-caajisnimada: (n) laziness (ley-sines); idleness, passiveness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wahsi badnaan, wahsasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: laziness

2

lx: caajisnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caajisnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maangaab ahaan. Dh: doqoniimo, nacasnimo. Li: fariidnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Caaqilnima-da)

2

Caaqil ahaan; caqli wanaagsan lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caaqil ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] intelligence, wisdom; headship, chieftaincy

waa la naqliyay ✓

-caaqilnimada: (n) wisdom (wiiz-dam); insight (iin-saayt); intelligence (in-tal-a-jansi); good judgment

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) waxgarad ahaan; caqlibadnaansho. Caaqilnimo muuji marka arrin laguu keeno.

2

caaqilnimo: -da: (magac, dhedig, keli) caaqil ahaan hoggaamiye reereed ahaan; nabaddoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: intelligence, wisdom; headship, chieftaincy

2

lx: caaqilnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caaqilnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof caarif ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caasi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] disobedience, insubordination, unfiliality

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caasi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: disobedience, insubordination, unfiliality

2

lx: caasinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caasinnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Caayibnima-da)

2

Caayib ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caayib ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] laziness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caayib ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: laziness

2

lx: caayibnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caayibnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadrad ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof aan badan lahayn ahaan. Dh: doqonniimo, nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cinaadnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cawaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cawaan ahaan; qof jaahil ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caycay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cinaadnima-da)

2

Cinaad ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cinaad ahaansho. la-mid: canaadnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stubbornness, unreasonableness, obstinacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amarka oo si u kas ah loo diidayo; madax'adaygnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: stubbornness, unreasonableness, obstinacy

2

lx: cinaadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cinaadnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Ciyaalnima-da)

2

Ciyaal ahaan; carruurnimo.

waa la naqliyay ✓