ereyga

caalqaado

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalqaado

DHAN

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Arrin u hoggaansamid awood la'aan awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caalqaado

DHAN

v., [compound] quit fighting, surrender

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalqaado

DHAN

(fal) waxba ha iska dhicin; isdhiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caalqaado

DHAN
1

de: quit fighting, surrender

2

lx: caalqaado

3

pd: (caalqaatay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: caalqaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalqaadad

DHAFAN

m.l la-mid: caalqaadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalqaadad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wax iska dhicin la'aan; isdhiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalsaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Neef irmaan caalsaar samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaadqaado

DHAFANDHAAF

(fal) haldhabaalayso: kolba in yar qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caalqaadasho

DHAFANDHAAF
1

(Caalqaadasha-da)

2

Wax iska dhicin iyo dagaal gabid; isdhiibid; iscaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalqaadasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caalqaado. la-mid: caalqaadad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalqaadasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax iska dhicin la'aan; is dhiibis. Dh: isdhiibid, iscaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darabqaado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. la-mid: darabdhaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

darabqaado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. m.f.dh, darabqaadasho. la-mid: darabdhaqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darabqaado

DHAFANDHAAF

(fal) xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydh. Dh: darabdhaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calqad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: qalcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caalwaa

DHAFANDHAAF
1

(Caalwaa-ga)

2

Karti iyo xoog uu wax ku qabto la'; taag, maaro waayey, gabay; caatibawaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalwaa

DHAFANDHAAF
1

caalwaa¹: m.l 1. Karti iyo xoog uu wax ku qabto la'. 2. la-mid: caalwaayid.

2

caalwaa²: f.mg1 (-aayay, -ayday; -aayi) Tabar iyo awood arrin wax lagaga qabto waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caalwaa

DHAFANDHAAF
1

caalwaa¹: m.l Karti iyo xoog uu wax ku qabto la'.

2

caalwaa²: f.mg1 (-aayay, -ayday; -aayi) Tabar iyo awood arrin wax lagaga qabto waayid. m.f.dh, caalwaayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caalwaa

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] frustration, lack of ability

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caalwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (n) frustration (frastareyshin) ~ niyad-jab, wareer, ka quusasho, ka samrid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) «uu taag waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caalwaa

DHAFANDHAAF
1

de: frustration, lack of ability

2

lx: caalwaa

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m-abs

5

key: caalwaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caaqido

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caqiido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaalo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-aashay, -aalatay) la-mid: callaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Calaamo

DHAFANDHAAF
1

(Calaama-da)

2

Calaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaamo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

calaamo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calaamo

DHAFANDHAAF

f. n. emblem, insignia, badge, sign, mark, brand

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaamo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sumad cid lagu garto oo inta kale ka sooca. Dh: astaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaamo

DHAFANDHAAF
1

a: calaamad

2

de: emblem, insignia, badge, sign, mark, brand

3

lx: calaamo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: calaamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaaqo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, calaaqad, cilaaqaad, cilaaqad, cilaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

calaaqo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, cilaaqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calaaqo

DHAFANDHAAF

f. n. rapport, relations, connections

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calaaqo

DHAFANDHAAF

-calaaqada: (n) relationship (ri-liy-shin-shiip) ~ see [eeg] calaaqaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaaqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg calaaqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaaqo

DHAFANDHAAF
1

a: calaaqaad ~ cilaaqaad

2

bw: Arabic

3

de: rapport, relations, connections

4

lx: calaaqo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: calaaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqaad

DHAFANDHAAF
1

halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.

2

halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaqaado

DHAFANDHAAF

(fal) qof waxa uu hayey kala wareeg oo hayso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Salaado

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Salada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Salaado

DHAFANDHAAF

name-f prayer. Lit: blessed. Syn: Salaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Salaado

DHAFANDHAAF
1

de: Salada

2

initial: s

3

lx: Salaado

4

ps: name-f

5

key: Salaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

talaado

DHAFANDHAAF

m.dh Todobaadka maalin ka mid ah oo u dhaxaysa isniinta iyo arbacada. la-mid: salaasa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaalado

DHAFANDHAAF

-xaaladaha: (n) [ plural of xaalad] conditions (kon-di-shinis); circumstances (sir komistansis). Ex: xaalado kala duwan; different circumstances

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalsaar

DHAFANDHAAF
1

caalsaar¹: m.l Nuujinta neef irmaani uu nuujiyo canug uu dhalay oo meel ku xiran. la-mid: caalsaarree (1).

2

caalsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef irmaan ilmihiisa oo meel ku xiran nuujin. la-mid: caalsaaree (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalwaa'

DHAFANDHAAF

(fal) «u hawl iyo wax la mid ah, u taagwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caalwaay

DHAFANDHAAF

v., [compound] be unable, be frustrated

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caalwaay

DHAFANDHAAF
1

de: be unable, be frustrated

2

lx: caalwaay

3

pd: (caalwaayey / caalwaaydey)

4

ps: v1=cmp

5

key: caalwaay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaqaad

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

calaqaad

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi. m.f.dh, calaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calaqaad

DHAFANDHAAF

v. chew something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax joojin ama xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaqaad

DHAFANDHAAF
1

de: chew s.t.

2

lx: calaqaad

3

pd: (calaqaaday)

4

ps: v1=

5

key: calaqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

callaalo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. la-mid: calaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

callaalo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. m.f.dh, callaalasho. la-mid: calaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulqaado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aatay, -aadatay) U d.: sabir yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dulqaado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aatay, -aadatay) U d.: sabir yeelasho. m.f.dh, dulqaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dulqaado

DHAFANDHAAF

v., [compound] bear with patience, be patient

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulqaado

DHAFANDHAAF

(fal) marka lagu xumeeyo ama lagugu gefo is xakamee oo naftaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulqaado

DHAFANDHAAF
1

a: dhulqaado

2

de: bear with patience, be patient

3

lx: dulqaado

4

nt: dulqaadad (ka) [vn2-m], dulqaadasho (/da) [vn6-f]

5

pd: (dulqaatay)

6

ps: v3b=cmp

7

key: dulqaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garqaado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Cid, gef ay gashay aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garqaado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Cid, gef ay gashay aqoonsasho. m.f.dh, garqaadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garqaado

DHAFANDHAAF

(fal) wixii xeerbeegtidu kugu xukumaan yeel oo qaladkaagana garawso; gar lagaa helay ku qanac. Dh: garawso, oggolow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawlqaad

DHAFANDHAAF

m.l.kh Qof shaqayn awood leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hawlqaad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] endurance, withstanding fatigue; ability to work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawlqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof kas oo bixi kara inuu qabto shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawlqaad

DHAFANDHAAF
1

de: endurance, withstanding fatigue; ability to work

2

lx: hawlqaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: hawlqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaanqaad

DHAFANDHAAF
1

(Jaanqaad-ka)

2

1. Qaadidda tallaabada shanqarta ka yeerta (qof kabo qaba).

3

2. Saanqaad; socod; tegis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaanqaad

DHAFANDHAAF
1

jaanqaad¹: m.l 1. Qaadidda tallaabada shanqarta ka yeerta (qof kabo qaba). 2. Saanqaad; socod. 3. la-mid: jaanqaadid.

2

jaanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaadista tallaabada, shanqar ka yeersiin (qof kabo qaba). 2. Saanqaadid; socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaanqaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaadista tallaabada, shanqar ka yeersiin (qof kabo qaba). 2. Saanqaadid; socosho. m.dh, jaanqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaanqaad

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] footstep, sound of footsteps

2

jaanqaad v., [compound] make the noise of footsteps

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaanqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. the sound of a foot stepping; footstep (fuutisteep); footfall (fuutfool). 2. -la jaanqaad -ay / day: (v) start up with

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaanqaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) sangadha qofka kabihiisu bixiyaan markuu soconaayo.

2

jaanqaad -ka: (magac, lab, keli) meel wax kawada bilaabid sida socod iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jallaado

DHAFANDHAAF

f.g3 (-aatay, -aadatay) Kitaab iyo wixi lamida jallaad u samaysasho la-mid: jillaado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalaabo

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax fidsanaa, isku duuduubo.

2

laalaabo: (fal) meel ka laabo oo haddana laabo. Dh: noqnoqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalaadi

DHAFANDHAAF

(fal) eeg laadlaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laallaad

DHAFANDHAAF
1

(Laallaad-ka)

2

Laallaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laallaad

DHAFANDHAAF
1

laallaad¹: m.l Ka raaracidda wax meel sare ka raaracaan.

2

laallaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laallaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid. m.f.dh, laallaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laallaad

DHAFANDHAAF

v. dangle, hang down

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laallaad

DHAFANDHAAF
1

de: dangle, hang down

2

lx: laallaad

3

nt: laallaad (ka) [vn-m]

4

pd: (laallaaday)

5

ps: v1=intr

6

key: laallaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanqaad

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Cid maankeeda lumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanqaad

DHAFANDHAAF

v. make someone lose his head; charm ~ entice someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) niyaddiisa qaad oo jacayl iyo xamaasad geli. Si uu kuu raaco horta xamaasad geli oo maangaad.

2

maanqaad-ka: (magac, lab, keli) qalbi hanasho oo kolba dhan u hoggaamin. Ragoow hablaha maangaadka ka daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanqaad

DHAFANDHAAF
1

de: make s.o. lose his head; charm ~ entice s.o.

2

lx: maanqaad

3

nt: maanqaad (ka) [vn-m]

4

pd: (maanqaaday)

5

ps: v1=tr

6

key: maanqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaadqaad

DHAFANDHAAF
1

qaadqaad¹: m.l Tuug aan weynayn.

2

qaadqaad²: f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaadqaad

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho. m.f.dh, qaadqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaadqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) kor u qaad oo haddana qaad.

2

qaadqaad: (fal) «ku cid kale, af ama addin ku weerar. waar ninka ku qaadqaad oo iska celi.

3

qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) kor u qaadid oo haddana qaadid.

4

qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) tuugo aan habaysnayn oo kolba wax yar lala tego. Gacanti qaadqaad barata, haddii la gooyo, gummudkaa dhagdhaqaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaarqaad

DHAFANDHAAF
1

(Qaarqaad-ka)

2

Aad u bukid; hadba qaarka la kicid; saabqaad; xaraarug; sakaraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaarqaad

DHAFANDHAAF
1

qaarqaad¹: m.l Dhinaca oo dhulka la dhigi waayo xanuun awgi; xaraarug.

2

qaarqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xanuun awgii dhinaca dhulka dhigi waayid; xaraarugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaarqaad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] (adj.): serious illness; agony; deathly ill

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaarqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bugtaan xoog ah. Ninku qaargaad ayuu ku jiraa. Dh: saabqaad, xaraarug, sakaraad, sankaraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaarqaad

DHAFANDHAAF
1

de: serious illness; agony; [atr.] deathly ill

2

lx: qaarqaad

3

nt: qaarqaad [v1=inch]

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: qaarqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalqaalo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: qalqaalin. Isku dubbarididda hawl arrin iyo wixi lamida qabashadooda. 2. Hanti aan badnayn oo qof la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalqaalo

DHAFANDHAAF

f. n. arrangement, preparation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qalqaalo

DHAFANDHAAF

-qalqaalada: (n) 1. influence (in-flu-wans); motivation (moo-ti-veey-shin); persuasion (peer-siweey-shin); 2. arrangement (a-raanji-met)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalqaalo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) diyaar noqosho iyo tabaabulshe hawl loogu jiro. Ma imikaad galgaalo waddaaba! Dh: tabaabulsho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalqaalo

DHAFANDHAAF
1

de: arrangement, preparation

2

lx: qalqaalo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: qalqaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadqaad

DHAFANDHAAF
1

raadqaad¹: m.l 1. Wax la raadinayo oo raadkooda la dabaggalo. 2. Sixir.

2

raadqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Raad baarid, raadraacid. 2. Qof sixirid si uu meesha uu ku nool yahay uga cararo. la-mid: raadgan.

waa la naqliyay ✓