Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

de: healthy

2

lx: caafimaad leh

3

ps: adj-expr

4

key: caafimaad_leh

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] healthy

waa la naqliyay ✓

/hayjenik/ (adj) 1. caafimaad-wanaag keenaya (caafimaad leh). e.g. hygienic conditions. (adj) 2. nadiif (nadaafad-leh.

waa la naqliyay ✓

/hool-sam/ (adj) 1. caafimaadka u roon (caafimaad leh) (adj) 2. u-roon (aan waxyeello gaarsiinayn).

waa la naqliyay ✓

joli, adj. - aragti caafimaad leh; caafimaad qaba; kusoo jiidanaya leh; qurux leh.

waa la naqliyay ✓

a., (healthy) (meel) caafimaad leh.

waa la naqliyay ✓

1

a: caafiyad

2

de: health, wellness

3

hm: 1

4

lx: caafimaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

syn: ladnaan

8

xv: Arabic

9

key: caafimaad_1

waa la naqliyay ✓

1

de: regain one's health, get better, recuperate

2

hm: 2

3

lx: caafimaad

4

pd: (caafimaaday)

5

ps: v1=inch

6

key: caafimaad_2

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley caafimaad siin (Ilaah).

waa la naqliyay ✓

v. cure, heal, make someone well

waa la naqliyay ✓

(fal) caafimaad iyo bogsiimo ugu deeq.

waa la naqliyay ✓

1

de: cure, heal, make s.o. well

2

lx: caafimaadi

3

pd: (caafimaadiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: caafimaadi

waa la naqliyay ✓

1

(Caafimaadid-da)

2

Caafimaad helid; cudur ka bogsasho; ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caafimaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad helid; xanuun iyo cudur ka fayoobaansho. Caafimaadid ayuu u dhowaa markaan ka imid. Dh: bogsasho, bogsood.

waa la naqliyay ✓

1

(Caafimaadin-ta)

2

Fayoobi iyo caafimaad siin; bogsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caafimaadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad ugu deeqid ama siin.

waa la naqliyay ✓

qofka m. n. personal hygiene

waa la naqliyay ✓

(adj) medical (medikal); Ex: kulliyadda caafimaadka; medical institute or medical university

waa la naqliyay ✓

1

caafimaadqab¹: m.l Xaalad caafimaad leh oo nafley ku sugnaato. la-mid: caafimaadqabid.

2

caafimaadqab²: f.mg1 (-bay, -btay) Xaalad cafimaad ku sugnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bay, -btay) Xaalad cafimaad ku sugnaan. m.f.dh, caafimaadqabid.

waa la naqliyay ✓

v. be healthy ~ well

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fayoobi iyo cudur la'aan. Aniga wiilku caafimaadqab buu iigu yimi. Li: caafimaaddarro.

waa la naqliyay ✓

1

de: be healthy ~ well

2

lx: caafimaadqab

3

pd: (caafimaadqabay)

4

ps: v1=

5

key: caafimaadqab

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caafimaad leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] healthy, in good health, fine, well

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) caafimaad qaba; aan jirranayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: healthy, in good health, fine, well

2

lx: caafimaadsan

3

pd: (caafimaadsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: caafimaadsan

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda nafley jirran ku sugan tahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda nafley jirran ku sugan tahay.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] illness, poor health, general sickness

waa la naqliyay ✓

-caafimaaddarrada: (n) unhealthiness (un-helthines); unwholesomeness; sickness, poor health -cudur, jirro

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fayoobid la'aanta jidhka iyo maskaxda; cudur qabid. Dh: caafimaadqab.

waa la naqliyay ✓

1

de: illness, poor health, general sickness

2

lx: caafimaaddarro

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caafimaaddarro

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caafimaadqab². la-mid: caafimaadqab¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudur iyo jirro ka bogsasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: sensible, wise

2

lx: garaad leh

3

ps: adj-expr

4

key: garaad_leh

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, dhedig, keli) kaalmo weydiisasho; taageeraysi.

waa la naqliyay ✓

1

Salute

2

Health

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caafimaadsan. la-mid: caafimaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

front support

waa la naqliyay ✓

1

de: storm

2

hm: 1

3

lx: caasifad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: caasifad_1

waa la naqliyay ✓

1

de: alarm signal, siren Based on the whirring sound of a wind storm

2

hm: 2

3

lx: caasifad

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: caasifad_2

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] sensible, wise

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan u eg dirxi weyn oo leh xaad haddii ay maqaarla taabato ku dhalisa olol iyo cuncun la isla xoqo o kabxararisa dubka.

2

xajiimaale -ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah qolofleyda badaha ku nool oo u eg dhagax isku tuulan dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: hot, spicy, peppery

2

lx: basbaas leh

3

ps: adj-expr

4

xe: Do you want something spicy?

5

xv: Ma wax basbaas leh baad dooneysaan?

6

key: basbaas_leh

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah caana ka lisasho. Dadku way kala caanamaalid ogyihiin. Dh: caanalisid.

waa la naqliyay ✓

-isle'eg -ta: (magac, dheddig, keli), eray loo adeegsado labada barood oo ay iska gooyaan tub sanadeedka qorraxda iyo sallaxa gooya dhulbaraha, waa sannad marka ay qorroxdu ay bartamaha maalintii ku dul beegan tahay badhaha.

waa la naqliyay ✓

name: Abdi Malik

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Abdi Malik

3

lx: Cabdimaalik

4

ps: name-m

5

key: Cabdimaalik

waa la naqliyay ✓

1

de: successful, victorious

2

lx: liibaan leh

3

ps: adj-expr

4

key: liibaan_leh

waa la naqliyay ✓

name-m thanks to sky God

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil mahad Eebe loogu magacdaray.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xayawaan walida u eg oo weligii dabada kor u taaga.

waa la naqliyay ✓

1

de: beneficial

2

lx: faa'iido leh

3

ps: adj-expr

4

xe: iido leh. That is beneficial work.

5

xv: Taasi waa shaqo faa

6

key: faa'iido_leh

waa la naqliyay ✓

1

de: historical, historically important

2

initial: t

3

lx: taariikh leh

4

ps: adj-expr

5

xe: historically-significant location

6

xv: meel taariikh leh

7

key: taariikh_leh

waa la naqliyay ✓