caafi

m.f.dh eeg caafi. la-mid: caafis.

-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad siin. caafiya: magaca loo bixiyo gabadh dhalashadeedii lagaga bogsaday dhibaato qoyska dhex taallay.

m.l la-mid: caafin.

(Cafi-ga)

Wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo eedsiiskii uu mutaystay laga daayo; saamax.

cafi¹: m.l la-mid: cafis.

cafi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid.

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid. m.f.dh, cafiyid.

v. pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity

cafi vl. n. pardon; forgiveness

-yey / say: (v) forgive (fer-giv) someone; excuse (ekis-kiyuuz); condone (kon-doon); pardon (paa-don) ~ saamax, masaamax, u dambi dhaaf

(fal) saamax oo u dembi dhaaf; cid dembi kaa gashay, iska saamax. Dh: saamax.

cafi-ga: (magac, dhedig, keli) wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo aan la eedsiine laga dhaafo. Dh: saamax, denbidhaaf.

f.g2 (-iyay, -isay) Baadi, dad badan weyddiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Baadi, dad badan weyddiin. m.f.dh, baafin.

yey say: (n) ask for lost; search or inquire for lost thing or an animal publicly ~ baadidoon

(fal) xoolo ama wax kale oo lumay raadi. Db: yaboohi, docndoon, dayday, cayniqabo, yaahi.

Resistance

f.g2 (-iyay, -isay) Ugaar dabin loo dhigay dhankiisa u eryid iyadoo qaylo iyo sawaxan la samaynayo.

(fal) ugaadh baaci oo xiiji, caydhso oo daali. Gorayadu callaal loo dhigay caw ku noqotaa e, ninkii caaciyoo buufiyaan cago ku gaadhayne. Dh: eryo, baaci.

(Caadi-ga)

1. Aan ka duwaneyn sida ama waxa la arki jirey ama caado loo lahaa.

2. Waxyaalaha loo bartay ama joogtada ah, kamid ah.

3. Aan qiime weyn lahayn.

m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.

m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.

Normal

m. n. normal, ordinary, simple, regular [atr.] ; something not having much value

-ah: (adj) something normal; ordinary (oordinari)-, normal (noormal) ~ dabiici

caadi ahaan: (adv) normally (noormali); usually (yuu-shwali) ~ si caadi ah, caadiyan

(fal) weel ama shay kale oo wax lagu shubto intuu qaadi karo ku shub oo idhan na ha u dhimin. Wiilasha gaawaha u caadi. Dh: buuxdhaafi. Li: fidhiq, dhin.

caadi-ga: (magac, lab, keli) wax aan ka duwanayn sidii hore ee la arki jirey ama caado loo lahaan jirey. Si caadi ah ayuu arrinku u dhacay.

caadi: (tilmaame) wax aan qiime weyn lahayn; wixii hore u jirey aan ka duwanayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof in uu wax ka caago gayeysiin.

(fal) wax deeqa sii; ka haqabtir.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Neef lo' ah si loo gowraco luquntiisa fidin. 2. Is c.: nafley, wax suuxsan ama liita iska dhigid.

v. give oneself up, surrender, quit fighting

(fal) neef caal ku rid.

caali: (fal) (is ~) caasha dhiib oo sidii la rabo ha lagaa yeelo. Dh: isdhiib.

m. n. common man; general public

-ga: (n) [Pl. caamo-da] person who is a nonprofessional; layman (ley-man)

-da: (magac, dhedig, keli) timir gabowday. Haddii caami loo rari lahaa maba canaanteene.

bw: Arabic

cf: shirkad caami ah; See also: caamo

de: common man; [col] general public

lx: caami

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: caami

(Caari-da)

(bad; kd.) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid; (ama caarid).

caari¹: m.dh Marka biyaha badda dib berriga uga noqdaan. la-mid: caarid.

caari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho.

f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho. m.f.dh, caaryid.

f. n. low tide, ebb tide

caari v. ebb; recede (of water)

-day / yey: (v) waters ebbing at low tide; ebb (eb); recede (ri-siidh); retrograde (ret-ra-grayd)

caari: -ga: (n) low water; low tide; ebb tide

soo caariyey / soo caarisay: (v) driven ashore by the tide

(fal) «doon», xagga xeebta u durug.

caari: (fal) «bad», xagga xeebta ka durug.

caari -ga: (magac, lab, keli) ka durkidda ay baddu xeebta ka durugto oo ay berriga ka fogaato, Caariga baddu, shan iyo tobanna waa habeen, shan iyo tonbanna waa dharaar. Dh: caaryid.

caari -ga: (magac, lab, keli) xaaxiga badda oo doonida dhanka xeebta u soo riixa; doonida oo uu xaaxigu berriga u soo qaado.

(Caasi-ga)

1. (qof) wixii Ilaah faray aan yeelin.

2. Waalidkii dhalay aan addeecin ama aan u roonayn.

3. Diiddo badan; madax adag.

caasi¹: m.l (-iyaal/-iyiin/-iyo, m.dh) 1. Qof wixii Eebbe faray aan fulin. 2. Qof waalidkii aan addeecin. 3. Qof madax adag, diiddo badan.

caasi²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1.(f.g) Cid eed iyo haaraan u jeedin. 2. Ku c.: qof, wixii Eebbe faray fulin waayid. 3. Ku c.: qof waalidkii addeeci waayid.

caasi¹: m.l (-iyaal/-iyiin/-iyo, m.dh) 1. Qof wixii Eebbe faray aan fulin. 2. Qof waalidkii aan addeecin. 3. Qof madax adag, diiddo badan.

caasi²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1.(f.g) Cid eed iyo haaraan u jeedin. 2. Ku c.: qof,wixii Eebbe faray fulin waayid. 3. Ku c.: qof waalidkii addeeci waayid. m.f.dh, caasiyid.

m. n., [collective], (adj.): non-practicing member of a religion; rebel; person who does not obey ~ is not good to his parents; unfilial

caasi v. be rebellious ~ disobedient

-ga: (n) 1. refusal or failure to obey, especially parents; disobedience (dis-o-bii-di-yansi) 2. refusal or failure to practice the Islamic religion

(fal) diid oo ha maqlin; amarkiisa ha adeecin.

caasi: (tilmaame) amaan iyo maamuus uu qof leeyahay, cidda gaasiraysa ee u diidaysa. caasi -ga: (magac, lab, keli) qofka Rabbi amarkiisa diiday.

caasi -ga: (magac, lab, keli) ammaan iyo maamuus uu qof leeyahay, gaasirid oo u diidid. Caasiga iska ilaali oo qofku amaanta uu mudan yahay sheeg.

caasi -ga: (magac, dhedig, keli) baabuurka baska ee la raaco, kiisa gaaban.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. la-mid: cawi.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawiyid. la-mid: cawi.

v. help

-yey / say: (n) help (help); give assistance to; aid (eeydh) taageer, saacid

(fal) garab sii. Dh: taageer, gargaar, kaalmee.

de: help

lx: caawi

pd: (caawiyey)

ps: v2a=

key: caawi

pr. n., [feminine] Arfi

m. n. perfume

carfi v. put perfume on, make aromatic

name-f to put perfume on; be aromatic. Cf: Carfoon, Udgoon

-yey / say: (v) make it smell good; perfume (peer-fiyuum)

magac loo baxsho wiil ama gabadh aad loo jecelyahay oo lagu metelay udgoonka cadarka oo kale ah. Dh: Carfoon.

(fal) udgoonee oo cadar ku shub ama uunsi ku shid.

carfi -ga: (magac, lab, keli) laydh udgoon oo laga dhaliyo dareere dhirta laga tuujiyay ama waxyaabo kale oo la isku dardaray.

carfi -ga: (magac, lab, keli) ruuxda iyo jiritaanka nolosha.

(Daafi-da)

Badar aad u iniino yaryar oo waanbaha u eg; waxaa badanaa laga sameeyaa canbaabburka.

m.dh Nooc ka mid ah badarka oo aad u yaryar, canjeeladana laga sameeyo.

f. n. cereal, grains, granules

daafi [feminine] n. Ethiopian pancake

-da: (n) Ethiopian pancake ~ canjeelo amxaaro

-da: (magac, dhedig, keli) badar aad u miro yaryar oo waanbaha u eg.

f.g2 (-iyay, -isay) War, cudur iyo wixi lamida meel si ballaaran ugu baahin. la-mid: faahi, faaxi (2).

f.g2 (-iyay, -isay) War, cudur iyo wixi lamida meel si ballaaran ugu baahin. m.f.dh, faafin¹. la-mid: faahi, faaxi.

v. spread; disseminate, distribute; publish; issue

-yey say: (v) 1. cause a mass to separate and go in different directions; scatter (iskaa ter); spread (ispareedh); disperse, dissipate, dispel, disseminate, diffuse. 2. broadcast (broodh- kaast); spreading; make known over a wide area: Ex: jooji kutri-kuteenta aad faafinaysid; stop spreading the rumors

(fal) ballaadhi oo fidi; meelo badan baahi. Faafi warka guurkaaga.

de: spread; disseminate, distribute; publish; issue

lx: faafi

pd: (faafiyey)

ps: v2a=tr

key: faafi

m.l/dh 1. J. ah: shay qiro leh. 2. Derin weyn oo ka samaysan caw baar ama mayro oo labadeeda dhinac duf lahayn.

m.l/dh 1. J. ah: shay qiro leh. 2. Derin weyn oo ka samaysan caw baar ama mayro oo labadeeda dhinac duf lahayn.

m. n. (adj.): hard ~ rigid object, coarse person; crude, rough

(tilmaame) wax qaro leh oo adag.

jaafi -da: (magac, dhedig, keli) derin weyn oo ka samaysan caw baar ama mayro oo labadeeda dhinac duf lahayn.

jaafi-ga: (magac, lab, keli) qofka dabciga qallafsan leh ee ad'adag.

bw: Arabic

de: hard ~ rigid object, coarse person; [atr.] crude, rough

lx: jaafi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: jaafi

(Kaafi-ga)

(wax) wax ku filan ama deeqa ama wada gaara.

kaafi¹: m.l.kh K. ah: wax deeq kugu kaafiya.

kaafi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax ku fillaan.

f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax ku fillaan. m.f.dh, kaafiyid.

m. n. (adj.): sufficiency; sufficient

kaafi v. be sufficient ~ enough

name-m sufficiency; sufficient. Syn: Kaafiya (Arb)

-yey/say: (v) satisfy (satisfeey); give satisfaction

magac afka Carabiga ka soo jeeda oo loo baxsho wiil ay hooyadii aad ugu faraxday oo ay u aragtay in ay cid walba kaga maarantay.

(fal) ku fillaw. Wiilku wuuna kaafiyaye, Allaw noo kadab.

kaafi -ga: (magac, lab, keli) wax, wax ku filan ama wada gaara.

(fal) daciifi oo wax itaal daran ka dhig Naxlina kuu gel Soomaalidaad naafi leedahaye. Dh: daciifi. Li: xoogee.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is macnayn. 2. Qof aan dhegeysanin iska yeelid. la-mid: qaafee.

(fal) is macnee.

(Saafi-da, Saafi-ga)

1. Aan wax xumi ku dhex jirin; nadiif ah; miir ah.

2. Kalluun magaci.

m.l 1. S. ah: wax nadiif ah oo aan wasaqi ku jirin. Tusaale: “ Cali wuxuu keenay malab saafi ah”. 2. Saafinnimo. 3. Nooc kalluunka ka mid ah.

m.l 1. S. ah: wax nadiif ah oo aan wasaqi ku jirin. Tusaale: Cali wuxuu keenay malab saafi ah. 2. Saafinnimo. 3. Nooc kalluunka ka mid ah.

Net

m. n. (adj.): cleanliness; purity; pure thing; clean, pure

saafi [feminine] n., [collective] fish species

name-f cleanliness; purity, pure, clean

name-m pure, sincere, clear

-ah: (adj) 1. pure (piyuur); clear (kiliyer); clean (kiliin) 2. net (net)

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda aawadeed lagu metaalay sidii biyo saafi ah oo aan huubo lahayn.

(tilmaame) jabka lug ama meel kale oo kolkii la kabay ka dib, sideedii hore u kabanta. Dh: hagaag, toos. Li: maroor, gunaad.

saafi: (tilmaame) shey aan wax kale ku dheehnayn, shey aan wax kale ku dhafnayn.

saafi -ga: (magac, lab, keli) aan midabkiisi mooyee midaba kale tarraxin; si wanaagsan u cad.

saafi -ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka.