caabuqtire
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabuqtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) (baayoloji) Walax laga helo noolayaasha yaryar gaar ahaan mooldiska, kuwaas oo baabi'iya ama joojiya koritaan noolayaal kale oo ilima-aragtay ah gaar ahaan bakteeriyada iyo fangiga cudurrada faafiya. Caabuq-tirayaasha caanka ah waxa ka mid ah: beenasaliin, istarabtumaysiin iyo tetrasay-kalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caabuqtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) (baay.) Walax laga helo noolayaasha yaryar gaar ahaan mooldiska, kuwaas oo baabi'iya ama joojiya koritaan noolayaal kale oo ilima-aragtay ah gaar ahaan bakteeriyada iyo fangiga cudurrada faafiya. Caabuqtirayaasha caanka ah waxa ka mid ah: beenasaliin, istarabtumaysiin iyo tetrasaykalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeermisdile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. (daawo) eeg caabuqtire. 2. (daawo) Daawo disha ama dhaqda jeermiyada waxaana loo isticmaalaa in lagu nadiifiyo qalabka qalliinka iyo qalab kaleba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeermisdile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. (daaw.) eeg caabuqtire. 2. (daaw.) Daawo disha ama dhaqda jeermiyada waxaana loo isticmaalaa in lagu nadiifiyo qalabka qalliinka iyo qalab kaleba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabuqi
(fal) millili ama barari. Caabuqi nabarka. Dh: barari. Li: bogsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabuqid
m.f.dh eeg caabuq³. la-mid: caabaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabuqid
-da: (magac, dhedig, keli) nabarkii jidhka ku yaallay oo dib u barar ama millila, hoosta na dheecaan ku yeesha. Dh: caabaqid, hurgumow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg caabuqid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caabiye
Resistor
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
caabiye
to offer resistance
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Caabiye
Caabiyaha qaydaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabtir
-ka: (magac, lab, keli) macaluul iyo gaajo ka bi'in. Daabtirka xigtaada ogow oo ha moogaan. Dh: dheefsiin. Li: gaajaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taaqtir
m.l (-rro, m.dh) Waran weyn, bir dheer oo adag dhexda ku leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abortire
v.intr. - dhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabaqid
m.dh la-mid: caabuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabaqid
-da: (magac, dhedig, keli) barar oo hoosta ka bukid. Caabuqid badan ayuu yeeshay nabarku. Dh: millil, caabuqid. Li: bogsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caabbiri
(Caabbiri-ga)
Jaadadka doonyaha mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbiri
m.l (-iyo, m.dh) Jaadadka doonyada shiraaca leh midda ugu yar oo qaadi karta toddobaatan ilaa afar boqol jawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caabbiri
m. n. boat, kind of sailboat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabbiri
-ga: (magac, lab, keli) jaadadka doonyaha mid ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caabbiri
de: boat, kind of sailboat
lx: caabbiri
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: caabbiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qayb ka mid ah qalab danabeed oo leh caabbi, laguna doortey isticmaalkeed astaantaas awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caabbiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qayb ka mid ah qalab danabeed oo leh caabbi, laguna doortey isticmaalkeed astaantaas awgeed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caabbiye
-caabbiyaha: (n) [Electricity] resistance (ri-zistans); resistor (ri-zis-ter)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caabudid
(Caabudid-da)
Ilaah ka cabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabudid
m.dh la-mid: caabidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabudid
-da: (magac, dhedig, keli) Rabbi ka cabsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caabuq_1
a: caabaq
de: swelling, infection
hm: 1
lx: caabuq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: caabuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caabuq_2
de: infect, swell-up on (of an old wound ~ scar)
hm: 2
lx: caabuq
pd: (caabuqay)
ps: v1=intr
key: caabuq_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maagtire
magac loo bixiyo wiil laga filayo in aanu dagaal ka maagin. Waxa kale oo loo baxshaa wiil hablo ka daba dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaartire
-ha: (magac, lab, keli) gobollo yaryar oo dhar ah oo carruurta dhalata iyo umusha loo iibiyo.
xaartire-ha: (magac, lab, keli) warqad ama maro saxarada lagu bi'iyo. Dh: sindhatir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabusiir
(Baabusiir-ka)
Baawasiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabusiir
m.l la-mid: bawaasiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabusiir
m. n. hemorrhoids
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabusiir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg babaasiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabusiir
bw: Arabic
de: hemorrhoids
lx: baabusiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: baawasiir
key: baabusiir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coabitare
v.intr. - la degid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danabtire
-ha: (magac, lab, keli) wax kaste oo wax danab leh ka lumiya danabka oo ka yeela dhexdhexaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabaqtir
(Dhabaqtir-ka)
Dhabaqtirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaqtir
dhabaqtir¹: m.l la-mid: dhabaqtirid.
dhabaqtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhabaqsan dhabaqa ka saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaqtir
v., [compound] prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; organize (time, work) so it is flawless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqtir
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, sacab iyo wixii la mid ah, dhabaqda ka bi'in oo isku dubbaridid. Dh: badhaqtir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaqtir
de: prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; [fig.] organize (time, work) so it is flawless
lx: dhabaqtir
pd: (dhabaqtiray)
ps: v1=cmp
key: dhabaqtir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Haqabtire
name-m satisfier, appeaser, provider
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tabulaire
tabulaire, adj. - siman; dhul siman aan buuro lahayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabudnimo
m.dh la-mid: caabidnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabaqitaan
-ka: (magac, dhedig, keli) barar iyo millile yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabuditaan
-ka: (magac, lab, keli.) eeg caabudid. caabuq': (fal) nabur hoosta ka buka noqo. caabuq-a: (magac, lab, keli) meel jidhka ka mid ah oo bugta oo nabarkii ku yiil hunbululuqay ama malaxaystay; nabar hoosta ka bukooda. Dh: millil, hurgun, hurgumo, arami, caabaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carabiniére
s.m. askari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
combustible
/kombastabal/ (adj) guban og (sahal ku gubanaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combustible
combustible, adj. et n. - Guban og; Holci kara; Holci og; Dabqabsiga u hawl yar oo guban og; Shidaal: Xaabo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
combustible
n., xaabo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
combustióne
s.f. - gubasho (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaqtiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dhabaqtiray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaqtiran
Comp. adj., (ie. n., adj.): corrected, improved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqtiran
(tilmaame) isku dubbadhacsan oo aan wax dhabaq ama badhaq ah lahayn. Dh: badhaqtiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaqtiran
de: corrected, improved (of the rhythm or meter in a dance, a song, etc.)
lx: dhabaqtiran
pd: (dhabaqtirnaa)
ps: adj-cmp
key: dhabaqtiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaqtirid
m.f.dh eeg dhabaqtir². la-mid: dhabaqtir¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqtirid
-da: (magac, dhedig, keli) isku dubbaridid oo wax dhabaq ama badhaq ah u diidid. Dh: badhaqtirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrobustire
v.tr. cayilin, naaxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patibulaire
patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vocabulaire
vocabulaire, n.m. - erayo ku liisgaraysan buug; erayo la barto.