cœur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cœur
cœur, n.m. - Wadne; wadnaha nafleyda.
soulèvement de cœur - Yalaaluggo; Wiswis; Yiqyiqsi. Shaki.
battement de cœur - Boodboodka wadnaha; Garaaca wadnaha.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadna-ha
cœur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sans-cœur
sans-cœur, adj. - qof aan naxdin lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soulèvement
soulèvement, n.m. - is-beddel weyn oo degdeg ah ku kicitaan (ka dhiidhiyid)
soulèvement de cœur - yalaaluugo; wiswis; yaqyaqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cur
(Cur-ta)
Carjawda qulaanqulyaha oo xagga dibadda u soo taagan (siiba ragga) oo xargaha codku ku jiraan; halcun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cur
m.l 1. Carjawda qulaanqulshaha hunguriga cad oo ku taal cunaha ragga oo xagga dibadda u soo taagan; halcun. 2. Qoorta hor ee dhuuban o weelasha qaarkood leeyihiin; sida: dhalada, ubbada iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cur
m.l 1. Carjawda qulaanqulshaha hunguriga cad oo ku taal cunaha ragga oo xagga dibadda u soo taagan; halcun. 2. Qoorta hor ee dhuuban o weelasha qaarkood leeyihiin; sida: dhalada, ubbada iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cur
m. n. Adam's apple
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cur
-ta / ka: (n) Adam's apple (aadamis ap pal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cur
-ka: (magac, lab, keli) eeg cudh.
cur-ta: (magac, dhedig, keli) carjawda qulaanqulyaha oo xagga dibedda u soo taagan, siiba tan ragga oo xadhkaha codku ku jiraan. Dh: cudh, doob, kurxin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cur
de: Adam's apple
lx: cur
pd: (-ka / -ta Pl: curar (ka))
ps: n4-m/f
key: cur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cour
cour, n.f. - Maxkamadda ama maxkamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuur
(Cuur-ka)
1. (dad, kd.) koox; horin; xayn.
2. Aan teelteel ahayn; cumur;
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuur
cuur¹: m.l 1. Ciyaarta laylada godadkeeda mid ka mid ah oo bocool, dhagxaan iyo wixi lamida ka buuxaan. 2. C. ah: wax badan meel ku wada urursan.
cuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Weel aad u buuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuur
m. n., [collective] group; crowd; dense clouds, thick trees, (etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuur
(fal) buur oo qaro u yeel. Cuur xadhiga in uu kaa dhuubane.
cuur-ka: (magac, lab, keli) aan teelteel ahayne is haya. Dh: cumudh, jiq, cumur.
cuur-ka: (magac, lab, keli) dad ama wax kale oo xoog leh.
cuur-ka: (magac, lab, keli) madax geela ama ka badan. Cuur geela nin dhaqdaa cuud haysta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuur
de: group; crowd; dense clouds, thick trees, (etc.)
lx: cuur
pd: (-ka Pl: cuurar (ka))
ps: n4-m-col
key: cuur
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
churl
n., (rustic man) jingeli or jangali, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
churn
/jeern/ (n) 1. haanta ama mashiinka ciirta lugu lulo (v) 2. caana lulid si subagga looga saaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cours
cours, n.m. - Cashar; Khudbad; Dugsi; Iskuul;
quota - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.
cours d'eau - Iliilad; qulqulka wabiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
court
/koorti/ (n) 1. maxkamad. (n) 2. garoonka teeniska. (n) 3. bannaan (fagaare). (n) 4. qasriga boqortooyada. (v) 5. sukaansasho. (v) 6. khatar samayn (khatar is-gelin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Court
Maxkamad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
court
court, n.m. (de tennis) - Fagaare teenis.
court, adj. - oo yar ama wakhti yar ku eg; Gaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cudur
(Cudur-ka)
1. Fayoobi la'aan; xanuun gaar ah oo oogada ama xubin kamid ah, ku dhaca: bugto; jirro.
2. (-) Cudaddaar; marmarsiinyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cudur
m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cudur
m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cudur
m. n. ailment, disease, infirmity
cudur m. n. excuse, justification
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cudur
-ka: (n) disease (di-ziiz); illness (iilnas)-, malady (maaladi) ~ bukto, jirro Ex- cudur khatar ah bay qabtaa; she has a serious illness
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cudur
Malattia
Disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cudur
-ka: (magac, lab, keli) xanuun gaar ah oo oogada ama xubnaha qofka midkood ku dhaca; fiyoobi la'aan. Cudur aan dawo lahayn ileen, cidi ma daawayso. Dh: xanuun, jirro. Li: caafimaad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cudur
داء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cukur
(Cukur-ka)
Dhudhunka iyo calaacasha iskaggalkooda; curcur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cukur
m.l (-rro, m.dh) Dhudhunka iyo calaacashu meesha ay iska galaan; jalaqley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cukur
m.l (-rro, m.dh) Dhudhunka iyo calaacashu meesha ay iska galaan; jalaqley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cukur
m. n. wrist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cukur
-ka: (magac, lab, keli) dhudhunka iyo calaacasha isgalahooda. Dh: curcur.
cukur: (tilmaame) wax kuusan ah; buuran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cukur
de: wrist
lx: cukur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cukur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cumur
(Cumur-ta)
Aan teelteel ahayn ee isu dhowdhow; aan kala fogfogeyn; isku shiirshiir; cuur; jiq; (ama cumir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cumur
m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cumur
m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cumur
f. n. density, solidity, strength (of material)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cumur
-ka: (magac, lab, keli) koox ama hurin, aan kala fogayne isu dhowdhow; dad aan kala fogfogayn. Soomaalidu cashiiriyo, waa cumur walaaloo, xurmo lagu casuumaa, caafimaadna ugu filan. Dh: cumir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cumur
de: density, solidity, strength (of material)
lx: cumur
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cumur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Weel aad u buuxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuuro
(fal) wax badan qaado. Intaanad socon lacagta cuuro. Dh: buuxso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
occur
/okar/ (v) dhacid (wax dhaca; dhacdo dhacda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
occur
v.., noqo; it occurs, waxay noqotay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scour
/skawr/ (v) 1. doon-doonid (raadin) 2. xoqid ku nadiifin (wax ku jiid-jiidid adigoo nadiifinaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rancœur
rancœur, n.f. - qofka wixi la yeelo aan iloobin; uur ku sidka leh