ereyga

buuryoqab

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuryoqab

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) caruur aan wali la gudin oon laga goynin baaradii. Dh: beejaqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buuryaqab

DHAFAN
1

(Buuryaqab-ka)

2

Buuryo ku taal; aan la gudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuryaqab

DHAFAN
1

buuryaqab¹: m.l (buuryaqab/-byo, m.dh) Qof aan gudnayn. la-mid: beejaqab.

2

buuryaqab²: m.dh (-bo, m.l) Gabar aan gudnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buuryaqab

DHAFAN

m.l (buuryaqab/-byo, m.dh) Qof aan gudnayn. la-mid: beejaqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buuryaqab

DHAFAN

m. n., [compound] uncircumcised male

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buuryaqab

DHAFAN

-ka: (n) not circumcised male

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuryaqab

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) baarada weli laga goyn, weli la gudin. Waan ogahayinaad buuryoqab tahoo, weli biri ku taabane. Dh: beejaqab, baaraqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuryaqab

DHAFAN
1

de: uncircumcised male

2

lx: buuryaqab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: buuryaqab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuryaqabid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baaro qabid; gudis la'aan. Islaamku ragga buuryagabid uma oggola. Dh: buuryaqabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buuryo

DHAFANDHAAF
1

(Buurya-da)

2

Wiilasha la gudayo cadka laga gooyo; beejo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuryo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Cadka ka lusha guska intiisa hore oo la gooyo marka la gudaayo wiilasha; yuub, qolof; balag. la-mid: beejo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buuryo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Cadka ka lusha guska intiisa hore oo la gooyo marka la gudaayo wiilasha; yuub, qolof; balag. la-mid: beejo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buuryo

DHAFANDHAAF

f. n. foreskin, prepuce

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buuryo

DHAFANDHAAF

-buuryada: (n) foreskin (foor iskiin); prepuce (pirii piyuus) ~ balag, beejo, caabbi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuryo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cadka balagga ku yaal ee kurayga laga jaro marka la gudayo. Buuryada ka goo wiilka. Dh: baaro, hanjaf.

2

buuryo -da: (magac, dhedig, keli) qoodhaha carruurtu inta ay yaryar yihiin gaar ahaan inta la jaro. Kolkuu kor u boodo buuryadu nig bay tidhaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuryo

DHAFANDHAAF
1

de: foreskin, prepuce

2

lx: buuryo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: beejo

6

key: buuryo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

buuryo

DHAFANDHAAF

خُلْفَةٍ، قُلْفَة، غُرْلَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buudhqab

DHAFANDHAAF

m.l Hal awr abaahiyay oo loo malaynayo inay rintay, abaahiqab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuricab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ninka buuriga fuuda ama sigaarka nuuga. Buuricab caafimaad ma qabo. Dh: buuricabbe, sigaaryacab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuriyahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof sigaarka aad u cabba. 2. Qof tubaakada cuniddeeda badsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buuriyahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof sigaarka aad u cabba. 2. Qof tubaakada cuniddeeda badsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buuriyahan

DHAFANDHAAF

m. n. tobacco-user, smoker, person who chews tobacco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuriyahan

DHAFANDHAAF
1

de: tobacco-user, smoker, person who chews tobacco

2

lx: buuriyahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: buuriyahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burqad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: burqasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burqad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) butaacid xoog ah oo meel ka soo baxda. Burqadka biyaha jooji. Dh: burqasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buurad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, keli, keli) xabaal ma guuraan ah ama taallo. Sidii adhi bulaad galay raggii buuradka u jiifay.

2

buurad -ka: (magac, lab, keli) meel ciriiryoon oo xoog looga soo baxayo, marka dadku is waxyeelleeyo, oo is cawiro.

3

buurad-ka: (magac, lab, keli) wax buuran noqosho; wax waynaaday oo ballaadhy noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buuran

DHAFANDHAAF
1

1. Aan caato iyo weyd ahayn; shilis; cayillan; naaxay; xowsan.

2

2. Aan yarayn, aan dhuubnayn; aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cayilay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buuran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cayilay ahaansho. m.f.dh, buurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buuran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] fat, plump, corpulent, obese, 'heavy'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buuran

DHAFANDHAAF

-buurnaa/buurnayd: (adj) fat (faat), corpulent (koor pi·lant) cayilan, naaxsan. -Syn: fleshy, portly, obese, stout, pudgy, rotund, plump, chubby

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax buuran oo aan caato ahayn: mid aan weyd ahayn. Dh: shilis, naaxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuran

DHAFANDHAAF
1

de: fat, plump, corpulent, obese, 'heavy' Opp: dhuuban

2

lx: buuran

3

pd: (buurnaa Pl: buurbuuran)

4

ps: adj-der

5

syn: shilis

6

key: buuran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuryo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhidhi ah Kama seexanaayoo suuryo oodan baan galay. Dh: surunsuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tuuryo

DHAFANDHAAF
1

(Tuurya-da)

2

Wax gacan laga tuuray; riddo; gantaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuuryo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: tuuryayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

tuuryo

DHAFANDHAAF

throw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuuryo

DHAFANDHAAF

f. n. missile, projectile, anything thrown

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tuuryo

DHAFANDHAAF

-tuuryada: (n) the act of throwing (tha-roow-ing) ~ tuuris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuuryo

DHAFANDHAAF
1

bw: seeraari

2

de: missile, projectile, anything thrown

3

initial: t

4

lx: tuuryo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: furfurdo

8

key: tuuryo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baarqab

DHAFANDHAAF
1

(Baarqab-ka)

2

Awrka geela loogu daro inuu rimiyo oo aan la rarine baarkiisii qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baarqab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) Awrka geela loogu daro in uu rimiyo oo aan la rarine baarkiisa qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baarqab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) Awrka geela loogu daro in uu rimiyo oo aan la rarine baarkiisa qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baarqab

DHAFANDHAAF

m. n. stud camel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Baarqab

DHAFANDHAAF

nickname-m spoiler; stud; lit: very arrogant, logger-headed and troublesome

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baarqab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) an adult male camel that has not been castrated

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Baarqab

DHAFANDHAAF
1

(I) Cammello maschio riproduttore;

2

(E) Sire Camel

3

(S) Baarqab (S. g.: Bargàb); Gurpi (A. G.: Gurpi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarqab

DHAFANDHAAF
1

magac ama naanays loo baxsho wiil la filayo inuu sida awr baarqab ah yeesho raganimo iyo santaag.

2

baarqab: -ka: (magac, lab, keli) awrka aan la raran ee geela abaahiya. Baqas adhiya boqolaalka geel, baarqab iyo goolal. Dh: qoodh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baarqab

DHAFANDHAAF
1

de: stud camel

2

lx: baarqab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: baarqab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bureeqa

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geenayadii nebi Muxamed lagu qaaday habeenkii Micraajka ee samada loo qaaday ama lagu dheelmiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buuraan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuraan

DHAFANDHAAF
1

de: stoutness, obesity, fatness Alt sp: buurraan

2

lx: buuraan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

syn: cayillaan, shishlaan

6

key: buuraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buurnow

DHAFANDHAAF

inch. v. become fat

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buurnow

DHAFANDHAAF
1

a: buurnoow

2

de: become fat

3

lx: buurnow

4

pd: (buurnaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: buurnow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suuroob

DHAFANDHAAF

inch. v. be ~ become possible

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suuroob

DHAFANDHAAF

-ay / suurowday: (v) become real, possible or workable ~ suurtow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuroob

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ become possible Alt sp: suurow

2

initial: s

3

lx: suuroob

4

pd: (suuroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: suuroob

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuuryay

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, wax ku mir. Dh: tuuryey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Uuryaal

DHAFANDHAAF
1

(Uuryaal-ka)

2

1. Aan dibadyaal ama ifyaal ahayn; maskaxda iyo maanka lagu garan karo: aan la taaban karin; dahsoon; (magac uuryaal ah, sida: male, run, boqortooyo).

3

2. Gurguurato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uuryaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Xanuunka ay ummushu dareento marka ilmasidaheedu isku soo uruurayo. 2. (-llo, m.dh) Uurjiif. 3. Wax indhuhu aanay qaban karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

uuryaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Xanuunka ay ummushu dareento marka ilmasidaheedu isku soo uruurayo. 2. (-llo, m.dh) Uurjiif. 3. Wax indhuhu aanay qaban karin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uuryaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax aan debedyaal ama ifyaal ahayn; wax maskaxda iyo maanka lagu garan karo.

2

uuryaal -ka: (magac, lab, keli) magacyada intooda indhuhu aanay qaban karin, sida: male, run, iyo wixii la mid ah.

3

uuryaal -ka: (magac, lab, keli) eeg gurguurato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uuryaal

DHAFANDHAAF
1

de: post-partem pains, pain felt after delivery

2

initial: u

3

lx: uuryaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

syn: cillan, gurguurto, qarsoon

7

key: uuryaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burlaqan

DHAFANDHAAF

m.l (-nyo, m.dh) Bur la qasaayo inta kuuskuusanta oo aan qasmin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuralay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhul buuro dhaadheeri leh oon bannaan lahayn ama uu ku yar yahay. Buuralayda golis waa dhul can ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buurnaan

DHAFANDHAAF
1

(Buurnaan-ta)

2

Buuran ahaan; cayillaan; shishlaan; weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buuran. la-mid: buurnaansho, buurni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buurnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) obesity (oo-bii-siti); fatness (faatnes) ~ buurni, buurnaasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuran oon weyd ahayn ahaan; hilib badan lahaan. Buurnaanta isboori ayaa lagula dagaallamaa. Dh: buurri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buurnaan

DHAFANDHAAF
1

de: stoutness, obesity, fatness

2

lx: buurnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: buurnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buurqaaf

DHAFANDHAAF

m.dh Wax dhib badan oo aan la dhaafi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buurqaaf

DHAFANDHAAF

f. n. (adj.): name of a legendary mountain; impossible, unobtainable

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buurqaaf

DHAFANDHAAF
1

de: name of a legendary mountain; [fig. atr.] impossible, unobtainable

2

lx: buurqaaf

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: buurqaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hurdoqar

DHAFANDHAAF

m.l Hurdo weyn oo aan qofka la kicin karayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurdoqar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hurdo weyn oo aan qofka la kicin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Suuryaan

DHAFANDHAAF

nickname-m groaner, moaner

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Buurgooni

DHAFANDHAAF

Inselberg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) buuridda wax. Buuritaan u sooh dawliska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuryo-goys

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: beejaggoys.

waa la naqliyay ✓