ereyga

buunshabixin

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabixin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh ama wax kale, buushaha ka bixin. Buunshabbixin ugaa maxay tumi taqaan masagada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buunshabbixin

DHAFAN
1

(Buunshabbixin-ta)

2

Buunshaha ka bixin; caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbixin

DHAFAN

m.f.dh eeg buunshabbixi. la-mid: buunshabbixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buunshabixi

DHAFAN

-yey / say: (v) remove the husk from grain, especially corn, maize or sorghum

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabixi

DHAFAN

(fal) goolaab oo buushiga iyo isha ka huf. Gorowga buunshibixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbixis

DHAFAN

m.l la-mid: buunshabbixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buushabixis

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) buunshaha ka saaris. Buunshabbixis markuu gaadho hadhuudhku tibta ka jooji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buushibixin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) buushiga ka hufid oo ka nadiifin. Mooyaha ayaa buushibixinta hadhuudhka Igau sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbixi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buunshabbixi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid. m.f.dh, buunshabbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buunshabbixi

DHAFAN

v., [compound] husk, shell

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buunshabbixi

DHAFAN
1

de: husk, shell Alt sp: buunshabixi

2

lx: buunshabbixi

3

pd: (buunshabbixiyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: buunshabbixi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buunshebixis

DHAFAN

-ka: (n) the act of chaffing or husking grain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabaxsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la kala goolabay oo si fiican u hufan. Hadhuudh buunshabaxsan ayaa gorow la liga dhigay. Dh: buushibaxsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabax

DHAFANDHAAF

(tilmaame) lagu tilmaamo in hadhuudh lagu tumay tib iyo mooye ka baxday qoloftii sare iyo laftii hadhhudhku. Hadhuudhku waa buunshabbaxe haadi. Dh: buushibbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buunshabbaxsan

DHAFANDHAAF

Inta la tumay buunshihii laga baxshey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax buunshe laga saaray ahaansho (badar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buunshabbaxsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] husked

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buunshabbaxsan

DHAFANDHAAF
1

de: husked Alt sp: buunshabaxsan

2

lx: buunshabbaxsan

3

ps: adj-der

4

key: buunshabbaxsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buushabax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) eeg buunshabbax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anbabixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, socdaal u diiyaarin oo sahay uu ku jidmaro siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Barabixin

DHAFANDHAAF

Displacement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barabixin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, goobtii ay degganayd ama ay degganaayeen ka bixin.

2

barabixin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoolo wixii ay lahayd ama ay lahaayeen ka qaadid. Dh: mooroduugid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudhbixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka kale uga dusin. Dh: mudbixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ansaarixin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: banaaxiyid, insaarixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baynibixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baynibixi. la-mid: baynibixis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashibixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, cashi ka dawayn. Weyshu cashibixin ayay u baahan tahay. Dh: cashibixis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaasabixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xannaanayn ama dhaqaalayn ay tababaridi ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Insaarixin

DHAFANDHAAF
1

(Insaarixin-ta)

2

Insaarax ku kicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

insaarixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg insaarixi. la-mid: ansaa-rixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buuxdhaafin

DHAFANDHAAF
1

(Buuxdhaafin-ta)

2

(weel, kd.) heerka muggiisa wax ka badan, ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuxdhaafin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buuxdhaafi. la-mid: buuxdhaafis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuxdhaafin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel, gaari iyo waxii la mid ah, qaadkiisii in ka badan ku shubid, ku ridid, ku rarid. Dh: tandhaafin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casharbixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dersi jeedin; cashar dhigid. Dh: cashardhigid, casharbixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fuuqdhabiil

DHAFANDHAAF
1

(Fuuqdhabiil-ka)

2

Dhabiishiisu aad u daran tahay oo aan oggolayn in wax yarina seegaan; qorqode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuuqdhabiil

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-llo, m.dh) Qof aad u dhabiil badan oo aan oggolayn in ay waxyar dhaafaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuuqdhabiil

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] mean ~ interfering person, fussy employer, selfish husband

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuqdhabiil

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof dhabiiltankiisu uu aad u daran tahay oo aan oggolayn in wax yarina seegaan ama dhaafaan. Dh: bakhayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuqdhabiil

DHAFANDHAAF
1

de: mean ~ interfering person, fussy employer, selfish husband

2

lx: fuuqdhabiil

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: fuuqdhabiil

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MUSHAAR BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento dei salari

2

Salary payment

waa la naqliyay ✓