buunshabixi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buunshabixi
-yey / say: (v) remove the husk from grain, especially corn, maize or sorghum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabixi
(fal) goolaab oo buushiga iyo isha ka huf. Gorowga buunshibixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buunshabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid. m.f.dh, buunshabbixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buunshabbixi
v., [compound] husk, shell
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buunshabbixi
de: husk, shell Alt sp: buunshabixi
lx: buunshabbixi
pd: (buunshabbixiyey)
ps: v2a=cmp
key: buunshabbixi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh ama wax kale, buushaha ka bixin. Buunshabbixin ugaa maxay tumi taqaan masagada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buunshabbixin
(Buunshabbixin-ta)
Buunshaha ka bixin; caddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshabbixin
m.f.dh eeg buunshabbixi. la-mid: buunshabbixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshabbixis
m.l la-mid: buunshabbixin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buunshebixis
-ka: (n) the act of chaffing or husking grain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabax
(tilmaame) lagu tilmaamo in hadhuudh lagu tumay tib iyo mooye ka baxday qoloftii sare iyo laftii hadhhudhku. Hadhuudhku waa buunshabbaxe haadi. Dh: buushibbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buushabixis
-ka: (magac, lab, keli) buunshaha ka saaris. Buunshabbixis markuu gaadho hadhuudhku tibta ka jooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalkarrid
-da: (magac, dhedig, keli) hadhuudh la tumay oo baalka laga saaray ama laga riday. Dh: buunshabixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karis
-ka: (magac, lab, keli) cunto karin. Karis xun iyana wax ku la'.
karis-ka: (magac, lab, keli) cunto, hadhuudh la buunshabixiyay oo la kariyey. Karis ninkii ciir looga daray saw dibbiri maayo.
karis-ta: (magac, dhedig, keli) wax qabad awoodis. karista: (magac, dhedig, keli) si fiican ugu dhawaaqis oo aan laxni lahayn.
karis-ta: (magac, dhedig, keli) walax af ay wax ku jarto leh; shey wax goyn awooda. Mindi karis lahayni kurusna ma goyso.
karis -ta: (magac, dhedig, keli) wax kaa dalooshamay karin ku tolistii.
karis-ta: (magac, dhedig, keli) lisidda xoolaha. Karis geel nimaan aqoon gorof looma dhiibto.
karis -ta: (magac, dhedig, keli) kulayl dartii is la rogrogid, la daadasho kulayl awgiis. Kildhiga karista kulaylkaa ka keenay. Dh: faxis, baylis.
karis-ta: (magac, dhedig, keli) dibbiro buuxsamis. Xabagtii cadaaddaa karis ii keentay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buushabax
-a: (magac, lab, keli) eeg buunshabbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buushibixin
-ta: (magac, dhedig, keli) buushiga ka hufid oo ka nadiifin. Mooyaha ayaa buushibixinta hadhuudhka Igau sameeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabaxsan
(tilmaame) la kala goolabay oo si fiican u hufan. Hadhuudh buunshabaxsan ayaa gorow la liga dhigay. Dh: buushibaxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buunshabbaxsan
Inta la tumay buunshihii laga baxshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshabbaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax buunshe laga saaray ahaansho (badar).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buunshabbaxsan
der. [adjective] husked
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buunshabbaxsan
de: husked Alt sp: buunshabaxsan
lx: buunshabbaxsan
ps: adj-der
key: buunshabbaxsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbabixi
(fal) cid kale, socdaal u diiyaari oo sahay uu ku jidmaro sii. Dh: ambabixi.
anbabixi: (fal) cid kale oo socdaalaysa, sii sabootiyid. Dh: ambabixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barabixi
(fal) cid kale, barada uu ku soo koray ka saar. Dh: barakici, qixi. Li: deji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuushani
-da: (magac, dhedig, keli) wax dusha ka saarni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhbixi
(fal) ka fara bixi oo ka dhammee; ka tallaabi oo wax kadar dhaafay ka dhig.
mudhbixi: (fal) hilibka baruurta ah ka dhex saar ka mudka ah. Kala mudhbixi hilibka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baynibixi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof aad u kibirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baynibixi
(fal) asturaad iyo aqal ka bixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulshaawi
(tilmaame) qof furfuran oo dad la dhaqan wanaag leh. Sahal waa nin bulshaawi ah. bulshanimo -da: (magac, dhedig, keli) furfurnaan oo iyo dabei wanaagsanaan. Dadku bulshaawinnimada way u kala dhashaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuxsamid
(Buuxsamid-da)
Wax buuxa noqosho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxsamid
m.f.dh eeg buuxsan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxsamid
-da: (magac, dhedig, keli) wax buuxa noqosho. Buuxsamidda foostadaa daba sugayaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashibixi
(fal) neef, cashiga ka dawee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasabixi
(fal) daryeel gooni ah sii. Dh: tababar, dhaqaalee, daryeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhabid
-da: (magac, dhedig, keli) gundhab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
insaarixi
f.mg2 (-iyay, -isay) Hilow muujis (lo'). la-mid: ansarixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
insaarixi
v. bellow ~ call for one's young (of mother animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
insaarixi
(fal) xoolo, kolkaad daaqa ka timaad ee aad ilmaha aragto, ci' oo u hollo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
insaarixi
de: bellow ~ call for one's young (of mother animal)
lx: insaarixi
pd: (insaarixiyey)
ps: v2a=
key: insaarixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muusaabid
(Muusaabid-da)
Dhoolbirid; muusood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muusaabid
m.f.dh eeg muusaw. la-mid: muusood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muusaabid
-da: (magac, dhedig, keli) asiibid oo nabar ama dhib kale gaadhsiin. Dh: asiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muushaali
(fal) xarrago socod dheeldheel aad u qurux badan leh soco. Wiil yar baad tahaye meelahaa iska muushaali. Dh: mushaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunsamid
m.f.dh eeg tuunsan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunsamid
-da: (magac, dhedig, keli) wax tuunsan noqosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brushaside
/baraash asaydh/ (v) dhan isaga tuurid; iska maahin (iska indha tirid); wax aan muhiim ahayn ka soo qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxdhaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax muggiisa in ka badan ku shubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuxdhaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax muggiisa in ka badan ku shubid. m.f.dh, buuxdhaafin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuxdhaafi
v., [compound] overfill, make something overflow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuxdhaafi
-yey say: (v) overfill / (oovar fiil) Ex: ha buuxdhaadin; don't overfill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxdhaafi
(fal) weel, gaadhi iyo waxii la mid ah, qaadkiisa in badan ku shub, in badan ku rid, in ka badan saar. In ka kabbo bidhaha caanaha waan buuxdhaafiyey: Dh: tandhaafi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuxdhaafi
de: overfill, make s.t. overflow
lx: buuxdhaafi
pd: (buuxdhaafiyey)
ps: v2a=cmp
key: buuxdhaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurdhabid
-da: (magac, dhedig, keli) qaldhabid oo sakaraad neefta la gurid. Dh: sakaraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuuqdhabiil
(Fuuqdhabiil-ka)
Dhabiishiisu aad u daran tahay oo aan oggolayn in wax yarina seegaan; qorqode.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuqdhabiil
m.l.kh (-llo, m.dh) Qof aad u dhabiil badan oo aan oggolayn in ay waxyar dhaafaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuuqdhabiil
m. n., [compound] mean ~ interfering person, fussy employer, selfish husband
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuqdhabiil
-ka: (magac, lab, keli) qof dhabiiltankiisu uu aad u daran tahay oo aan oggolayn in wax yarina seegaan ama dhaafaan. Dh: bakhayl.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuqdhabiil
de: mean ~ interfering person, fussy employer, selfish husband
lx: fuuqdhabiil
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: fuuqdhabiil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuunshaami
-yey / say: (v) pamper (pam -'er); coddle (ko-dhel) ~ koolkooli