ereyga

buunshabbaxsan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buunshabbaxsan

DHAN

Inta la tumay buunshihii laga baxshey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbaxsan

DHAN

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax buunshe laga saaray ahaansho (badar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buunshabbaxsan

DHAN

der. [adjective] husked

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buunshabbaxsan

DHAN
1

de: husked Alt sp: buunshabaxsan

2

lx: buunshabbaxsan

3

ps: adj-der

4

key: buunshabbaxsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabaxsan

DHAFAN

(tilmaame) la kala goolabay oo si fiican u hufan. Hadhuudh buunshabaxsan ayaa gorow la liga dhigay. Dh: buushibaxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbaxsanaan

DHAFAN

m.f.dh eeg buunshabbaxsan. la-mid: buunshabbaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbaxsanaansho

DHAABAN

m.l/dh la-mid: buunshabbaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buunshabbixin

DHAFANDHAAF
1

(Buunshabbixin-ta)

2

Buunshaha ka bixin; caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buunshabbixi. la-mid: buunshabbixis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh iyo wixii la mid ah oo buushigii laga saaray. Dh: buunshabaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbixi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buunshabbixi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid. m.f.dh, buunshabbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buunshabbixi

DHAFANDHAAF

v., [compound] husk, shell

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buunshabbixi

DHAFANDHAAF
1

de: husk, shell Alt sp: buunshabixi

2

lx: buunshabbixi

3

pd: (buunshabbixiyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: buunshabbixi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh ama wax kale, buushaha ka bixin. Buunshabbixin ugaa maxay tumi taqaan masagada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: buunshabbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buunshabixi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) remove the husk from grain, especially corn, maize or sorghum

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunshabixi

DHAFANDHAAF

(fal) goolaab oo buushiga iyo isha ka huf. Gorowga buunshibixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ambabbaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ambabbaxay ahaansho (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ambabbaxsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] ready to leave, fully prepared for a journey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ambabbaxsan

DHAFANDHAAF
1

a: anbabbaxsan

2

de: ready to leave, fully prepared for a journey (e.g., when s.o. has packed)

3

lx: ambabbaxsan

4

pd: (ambabbaxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: ambabbaxsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buushabixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) buunshaha ka saaris. Buunshabbixis markuu gaadho hadhuudhku tibta ka jooji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buushibixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) buushiga ka hufid oo ka nadiifin. Mooyaha ayaa buushibixinta hadhuudhka Igau sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabbaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax kalabbaxay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalabbaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax kalabbaxay ahaansho. m.f.dh, kalabbaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku shabbaax

DHAFANDHAAF

v. shoot ~ aim at, practice target shooting

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_shabbaax

DHAFANDHAAF
1

de: shoot ~ aim at, practice target shooting

2

lx: ku shabbaax

3

pd: (shabbaaxay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_shabbaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muunadaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). la-mid: muunaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muunadaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). m.f.dh, muunadaysnaan. la-mid: muunaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muunadaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] beautified, made beautiful, glorified; of good quality

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muunadaysan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunadaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.

2

muunadaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunadaysan gob ha ahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muunadaysan

DHAFANDHAAF
1

de: beautified, made beautiful, glorified; of good quality

2

lx: muunadaysan

3

pd: (muunadaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: muunadaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shabbaaxtan

DHAFANDHAAF
1

(Shabbaaxtan-ka)

2

Nishaabtan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabbaaxtan

DHAFANDHAAF
1

shabbaaxtan¹: m.l Tartamidda ay laba qof ama ka badan ku tartamaan toog. la-mid: shabbaaxtamid.

2

shabbaaxtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof ama ka badan toog ku tartamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shabbaaxtan

DHAFANDHAAF
1

v. shoot at a target, hold a shooting competition

2

shabbaaxtan vl. n. target-practice, shooting match

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shabbaaxtan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) shooting contest; target practise contest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabbaaxtan

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhugtan: goolibbaadhtan; nishaabtan.

2

shabbaaxtan -ka: (magac, lab, keli) dhugtan; nishaabtan, goolibbaadhtan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baqshadaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] enveloped

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baqshadaysan

DHAFANDHAAF
1

de: enveloped

2

lx: baqshadaysan

3

pd: (baqshadaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: baqshadaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buunshebixis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of chaffing or husking grain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Manjabbaxsad

DHAFANDHAAF
1

(Manjabbaxsad-ka)

2

Manjabbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manjabbaxsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: manjabbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minjabbaxsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: manjabbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baasabbaasayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, been ku maaweelin; waxaan jirin ku meermeerin. Baasabbaasaynta hadalkiyo, been baad ku waasheen, bilistiyo carruurtee.

waa la naqliyay ✓