buunshabax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabax
(tilmaame) lagu tilmaamo in hadhuudh lagu tumay tib iyo mooye ka baxday qoloftii sare iyo laftii hadhhudhku. Hadhuudhku waa buunshabbaxe haadi. Dh: buushibbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buushabax
-a: (magac, lab, keli) eeg buunshabbax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buunshabixi
-yey / say: (v) remove the husk from grain, especially corn, maize or sorghum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabixi
(fal) goolaab oo buushiga iyo isha ka huf. Gorowga buunshibixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabaxsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh iyo wixii la mid ah oo buushigii laga saaray. Dh: buunshabaxsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabaxsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) hadhuudh iyo wixii la mid ah oo buushigii laga saaray.
buunshabaxsanaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg buunshabaxsani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buunshabbaxsan
de: husked Alt sp: buunshabaxsan
lx: buunshabbaxsan
ps: adj-der
key: buunshabbaxsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabaxsan
(tilmaame) la kala goolabay oo si fiican u hufan. Hadhuudh buunshabaxsan ayaa gorow la liga dhigay. Dh: buushibaxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buunshabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Badar si buunshaha looga saaro tumid. m.f.dh, buunshabbixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buunshabbixi
v., [compound] husk, shell
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buunshabbixi
de: husk, shell Alt sp: buunshabixi
lx: buunshabbixi
pd: (buunshabbixiyey)
ps: v2a=cmp
key: buunshabbixi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh ama wax kale, buushaha ka bixin. Buunshabbixin ugaa maxay tumi taqaan masagada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunsha
-ha: (magac, lab, keli) eeg baal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buunshabbixin
(Buunshabbixin-ta)
Buunshaha ka bixin; caddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshabbixin
m.f.dh eeg buunshabbixi. la-mid: buunshabbixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshabbixis
m.l la-mid: buunshabbixin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buunshebixis
-ka: (n) the act of chaffing or husking grain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buushabixis
-ka: (magac, lab, keli) buunshaha ka saaris. Buunshabbixis markuu gaadho hadhuudhku tibta ka jooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuundhaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Neef geel ah wax gowracan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunnaax
-da: (magac, dhedig, keli) ci'da lo'da kolka ay barwaaqo joogto. Dh: bunnaah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buunshe
(Buunsha-ha)
Daboolka jilicsan oo ku rogan badarka oo tumidda lagaga baxsho; diir; qob; qolof; bariiq (bariiska); (ama buushe).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunshe
m.l Qolofka sare ee jilicsan ee ku dahaaran badarka; xashir. la-mid: buunsho, buushe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buunshe
m.l Qolofka sare ee jilicsan ee ku dahaaran badarka; xashir. la-mid: buunsho, buushe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buunshe
m. n. husk, chaff
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buunshe
-buunshaha: (n) the chaff or husk of grain; chaff (jaaf); husk (hask)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunshe
-ha: (magac, lab, keli) hadhuudhka marka la geliyo mooye ama lagu tumo mooyaha intii biyo lagu bilbilo qalka ama gaska ka baxa. Dameer buunshe cuni nin dabamaraa waalan. Dh: buushi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buunshe
a: buunsho (/da) [n6-f], buushe
de: husk, chaff
lx: buunshe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: buunshe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunsho
m.dh la-mid: buunshe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunsho
-ha: (magac, lab, keli) isha iyo xuubka ku dahaadhan firida hadhuudhka. Buunshah xoolahaa loo dhigaa. Dh: buushi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mushaax
(Mushaax-a)
Socod aayar ah oo xarrago ku jirto, oo badanaa cid ama wax kale la dhex mara hayo; tamashle; daanshood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaax
mushaax¹: m.l 1. Socod aayar ah oo xarrago ku jirto; tamashle. 2. la-mid: mushaaxid.
mushaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo xarrago ku jirto u socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mushaax
mushaax¹: m.l Socod aayar ah oo xarrago ku jirto; tamashle.
mushaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo xarrago ku jirto u socosho. m.f.dh, mushaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mushaax
v. walk around, go for a walk, stroll
mushaax vl. n. stroll, walk taken for recreation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mushaax
-ay / day: (v) gallivant (gaa-lavant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushaax
(fal) si xarrago leh u soco oo meel ama dad u dhex xarragoo. Suuqa iska mushaax way kuu gaadhee.
mushaax-a: (magac, lab, keli) socod qun yar ah oo ay xarago ku jirto oo badanaa cid ama wax kale la dhexmaro. Dh: tamashle, daashadaashood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruunbax
m.l Cagaar badan oo ku yaal meel la degi jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruunbax
-a: (magac, lab, keli) cagaar badan oo ku yaal meel la degi jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burshaan
(Burshaan-ka)
Buur yar; burco; kood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burshaan
m.l Buur yar; kood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burshaan
m. n. hill, dune
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burshaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg burco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burshaan
de: hill, dune
lx: burshaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: burshaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buusnaan
(Buusnaan-ta)
Isku ceshanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buusnaan
m.f.dh eeg buusan². la-mid: buusnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buusnaan
f. n., [abstract] state of being dented, squashed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buusnaan
de: state of being dented, squashed
lx: buusnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: buusnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munshaar
m.l la-mid: mushaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munshaar
-ka: (magac, lab, keli) lacag shaqaaluhu bil walba qaataan. Dh: miishaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u sharax
v. explain, elucidate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_sharax
de: explain, elucidate
initial: u
lx: u sharax
pd: (sharxay)
ps: v1=expr
key: u_sharax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuxdhaaf
(Buuxdhaaf-ka)
(weel, kd.) wax muggi ka badan lagu shubay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxdhaaf
buuxdhaaf¹: m.l 1. Wax muggooda, inta dheeraadka ku ah. 2. la-mid: buuxdhaafid.
buuxdhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax muggooda in ka badan lagu shubay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuxdhaaf
buuxdhaaf¹: m.l 1. Wax muggooda, inta dheeraadka ku ah. 2. la-mid: buuxdhaafid.
buuxdhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax muggooda in ka badan lagu shubay noqosho. m.f.dh, buuxdhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuxdhaaf
v., [compound] overflow, be overfull
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuxdhaaf
-ay / tay: (v) fill to the brim; overflow (oovar falaw)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxdhaaf
-ka: (magac, lab, keli) fatahaadda wee lama walax kale ku timaadda marka intii uu qaadi karayey in ka badan lagu shubo. Raxaynta caanuhu waa buuxdhaaf. Li: inqanaan, dhinnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuxdhaaf
de: overflow, be overfull
lx: buuxdhaaf
pd: (buuxdhaafay)
ps: v1=cmp
key: buuxdhaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luunqabad
m.l la-mid: dhuunqabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushbax
-a: (magac, lab, keli) cudur guud iyo mid gaarba ka bogsad; samaan.
shuushbax-a: (magac, lab, keli) qashin iyo uskagbaxa caloosha iyo wixii la mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suunmadax
-a: (magac, lab, keli) suunka isku xidha harqoodka iyo nugida. Haraggii saca waxaa laga jeexay suunmadax fiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suunqabad
-ka: (magac, lab, keli) sarcaha, halka suunka lagu xidho ee miskaha dushooda. Wiilkaygu suunqabadka ayuu iigu dhacaa. Dh: dhex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurdhagax
m.l Qare adag oo aan la jebin karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku nishaaban
adj., [expression] aimed ~ pointed at, directed toward
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_nishaaban
de: aimed ~ pointed at, directed toward
lx: ku nishaaban
nt: ku nishaaban (nishaabmay) [v1=expr]
pd: (nishaabnaa)
ps: adj-expr
key: ku_nishaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuridanbas
-ka: (magac, lab, keli) caleen buuri, la engejiyey, lagu daray danbas, daanka la geliyo oo gellin lagu haysto. Ma bigays madow sidii buuridanbas, ugu suuxay: Dh: saakarro, tubaako, jamali. buurista: (magac, dhedig, keli) wax buuran ka dhigid. Buurid umaad soohin xirigga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buushibixin
-ta: (magac, dhedig, keli) buushiga ka hufid oo ka nadiifin. Mooyaha ayaa buushibixinta hadhuudhka Igau sameeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isu sharrax
v. declare oneself as a candidate for (office)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_sharrax
de: declare oneself as a candidate for (office)
lx: isu sharrax
pd: (sharraxay)
ps: v1=expr
key: isu_sharrax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku shabbaax
v. shoot ~ aim at, practice target shooting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shabbaax
de: shoot ~ aim at, practice target shooting
lx: ku shabbaax
pd: (shabbaaxay)
ps: v1=expr
key: ku_shabbaax
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuunshaami
-yey / say: (v) pamper (pam -'er); coddle (ko-dhel) ~ koolkooli