butterfly
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
butterfly
balanbaalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
butterfly
/battar falaay/ (n) balanbaalis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
butterfly
/batarflaay/ (n) baalleyboroor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
butterfly
n., balanbaalis, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
balanbaalis
butterfly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalalley
f. n., [collective] butterfly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalleybaro
f. n., [collective] butterfly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbisjinni
f. n., [collective] butterfly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balambaallis
f. n., [collective] butterfly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balanbaalis
-ta: (n) butterfly (bater falaay) ~ babbisjinni
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Lepidoptera genn. spp.
(I) Farfalla, generico;
(E) Butterfly, and Moth generic;
(S) BEBESIN (S. g: Bebesgin); BALBALY, BALANBALY, BALAMBALIS (S. g. Balambale, Balambala); BAALEY BARAREY (A. G.: Balei bararei); HALEN M'BALEN M'BALEN (S. c. m.; Halen m'balen m'balen); MALAYH (S. g.: Malàyh)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Rhopalocera genn. spp.
(I) Farfalla diurna, generico;
(E) Butterfly, Strictly diurnal, not Moth;
(S) BAL KUTUMBLEI (Mudug: Bal kutumblei)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalalley
de: butterfly
lx: baalalley
pd: (-da)
ps: n2-f-col
syn: balambaallis
key: baalalley
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalleybaro
bw: sp: baalley-baro
de: butterfly
lx: baalleybaro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: babbisjinni, balambaallis
key: baalleybaro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbisjinni
de: butterfly
lx: babbisjinni
pd: (-da)
ps: n7-f-col
syn: balambaallis, baalleybaro
key: babbisjinni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balambaallis
bw: balanbaallis
de: butterfly
lx: balambaallis
pd: (-ta)
ps: n6-f-col
syn: baalalley, baalleybaro, babbisjinni
key: balambaallis
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Butterfiles
Balanbaalis, baalkitaab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
butter
/battar/ (n) buuro (subag burcad ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
butter
/batar/ (n) burud, dhaaysy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
butter
n., burcad, -ki; melted butter, sixin, -ti; buttermilk, ciir, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Battery
Batari
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
battery
/baattari/ (n) 1. batari (dhagxaan). e.g. I have to put new batteries into my radio.(n) 2. wax ama dad tiro badan. e.g. I must undergo a battery of tests.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Battery
Baateri Ama beteri
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
battery
/baattari/ (n) 1. batariyi. 2. wal isleh oo hoollo isly qobythaw.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
butter (n)
sooh
subag burcad ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
batter
/baattar/ (v) 1. xoog u garaacid ilaa laga dhaawaco(n) 2. bur, ukun, iyo caano markii laysku qaso (garaaco)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
batter
/baatar/ (v) bugdhowow, hufjhiyow. The tsunami waves of 2004 battered a lot of houses to pieces. (n) 2. bur, ukung, biyi amy wang maddi lysky dhowy.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
better
/bettar/ (adj) ka fiican (ka wanaagsan); ka roon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
better
/bettar/ (adj) 1. ku feyly, ku roong. 2. jirroothy haku roonathy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
better
a., dhaama (m.), dhaanta (f), ka roon, ka wanaagsan; he, she is better than you, isagu waa ku dhaamaa, iyadu waa ku dhaanta; make better, wanaaji; grow better, si wanaagsan u bax or noqo; he grows better in health, waa caafimaadayaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bitter
/bittar/ (adj) 1. kharaar (kharaar leh) 2. aad u xun, u qabow, u daran (cimilada iyo dabaysha aad u daran). 3. uur-xumo qaba (nacayb ka buuxo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bitter
/bittar/ (adj) 1. qereer (hereer, ing mayaayny). Bitter medicine. 2. dhirfyng (ky kahang). 3. eed ing dorong (eed ing hung). They shivered in the bitter cold.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bitter
a., qadhaadh, dhanaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
butler
/batlar/ (n) lang booy eh, etheeghy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
butler
n., (servant in charge of liquors, head servant) budeer, -ki or ninka soorta Ferenjiga u dhiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cutter
/katar/ (n) 1. doon-yar oo dheeraysa (n) 2. gooye (jare, qalabka wax lugu jaro midkood).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gutter
/gatar/ (n) 1. masharaaf (majaroor) (n) 2. saboolnimo (heer-nololeed hoose).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lutter
lutter, V. - legdan; is legad; dirir; Halgan; Halgamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mutter
/matar/ (v) guryan (cod yar oo guux oo kale ah oo aan si fiican loo maqli karin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
battere
v.tr. - garaacid, ka rayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
buttare
v.tr. - tuurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cutlery
/katlari/ (n) midiyaha iyo qalabka kale ee wax lugu cuno.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lottery
/lotari/ (n) khamaar bakhtiyaa-nasiib ah oo wax lugu helo inta tigid la gato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pottery
/potari/ (n) 1. xirfadda dheri samaynta 2. dhoobo ka samaysan (shay dhoobo ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
putrefy
/pyuutrafay/ (adj) qurmin (suyucin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tottery
/totari/ (adj) liic-liicaya (liiqliiqanaya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
battèllo
s.m. - beden, doon yar oo dekedda looga adeegto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
batteria
s.f. - beteri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
batterie
batterie, n.f. - Beytari; Qalab koranto laga helo.
batterie (musique) - durbaan korontada ku shageya .
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
battèrio
s.m. - jeermi, bagteeriyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
buttarsi
v.rifl. - istuurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
easterly
/iisterli/ (adj) dhanka bariga, jihada bari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatherly
/fatherli/ (adj) aabbanimo, si aabbanimo leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guttural
/gateral/ (adj) cunaha ah, ama cunaha ka soo baxaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
littéral
littéral, adj. - Tarjumid; Fasirid; Macneyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
superflu
superflu, adj. - ka badan intii loo baahnaa; aan loo baahnayn; laga maarmi karo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Batteries
Baateriyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
betterave
betterave, n.f. - Buruq (doombirta u eg).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gutturale
agg. - codcuneed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
letterale
agg. - micna xarfiyan ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outwardly
/awt-wardhli/ (adv) siday u eg tahay (siday u muuqato).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quarterly
/kwoortarli/ (adj) saddex-biloodle ah (saddexdii biloodba mar).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bitter lake
Haro qadhaadh