butcher
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
butcher
/bujar/ (n) kawaanle (qofka hilibka gada ama qala).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
butcher
/bujar/ (n) kawaanleey.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
butcher
n., adhi qal, -ki.
butcher, v.tr., gowrac, qal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bucher
bucher, n.m. - Dadaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Buncher
Ragaad, buqis
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilible
m. n. butcher, meat vendor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskutaallo
f. n. front leg of a butchered animal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawaan
m. n. butcher's shop, stall, butchery
kawaan v. butcher, slaughter animals in order to sell the meat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawaanle
m. n. butcher
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qale
m. n. butcher
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalid
vl. n. slaughter, butchering; surgery, surgical operation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugiye
m. n. butcher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biree
yey/biraysay: (v) the killing of animals for food; slaughter (isloo ter) by cuting throat, butcher (bujar) ~ gawrac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gawrac
-ay / day: (v) kill animals for food; slaughter (islootar); cut the throat of, butcher (bujar) ~ biree
gawrac -a: (n) slaughter (islootar) ~ gawricis, birayn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gowrac
-yey / day: (v) kill animals for food usually by cutting throat; butcher (bujar); slaughter (islooter) ~ qal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gowracan
-aa: (n) slaughtered (islooteridh)-, butchered (bujaridh)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilible
-hiliblaha: (n) one who sells meats; butcher (buyer)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kawaanle
-kawaanlaha: (n) butcher (bujar) ~ hilible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qal
-ay / qashay / qaleen / qalnay: (v) 1. slaughter (is-loo-ter); butcher (bu-jar) -gawrac. 2. operate surgically; perform medical surgery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalan
-qalnaa / qalnayd: (adj) 1. surgically operated upon. 2. butchered (bu-jaridh)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalliin
-ka: (n) 1. surgery (ser-jari); surgical operation. 2. the act of slaughtering; butchering ~ qalniin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalniin
-ka:(n) 1. surgery (ser-jari); surgical operation. 2. the act of slaughtering; butchering ~ qalliin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raq
-da: (n) 1. a place where animals are butchered, killed or slaughtered; slaughterhouse. 2. remainder (ri-meyn-der); remnant of the butchered, killed or slaughtered animals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warjeef
-ka: (n) massacre (maasi-kar); camage (kaar-neeyj); butchery (bu-jari); wholesale murder ~ xasuuq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-le
de: -er, -or; owner, keeper ~ seller of (X) Derives a noun of Declension 5b or 7 indicating profession, ownership, or involvement with s.t.
lx: -le
ps: n-suf
xe: butcher
xv: hilible
key: -le
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bûche
bûche, n.f. - Qoriga xaabada ah ee la dhito.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêcher
bêcher, v. - badiil ciid ku rogrogid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bother
/baathar/ (v) arbushid; rabshayn e.g. Please don't bother
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bother
/baathar/ (v) 1. dhibow, rabsheeyow, qashqashow. 2. isky dhibow. Don't bother to do it. (n) 3. dhib.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bother
v.tr., daali.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
butler
/batlar/ (n) lang booy eh, etheeghy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
butler
n., (servant in charge of liquors, head servant) budeer, -ki or ninka soorta Ferenjiga u dhiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
butter
/battar/ (n) buuro (subag burcad ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
butter
/batar/ (n) burud, dhaaysy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
butter
n., burcad, -ki; melted butter, sixin, -ti; buttermilk, ciir, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hucher
hucher, v. - u dhawaaqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rucher
rucher, n.m. - meesha shinnida lagu xareeyo ama lagu hayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boucher
boucher, v. - Joojin; Istaag; Joogso; Gufeys·
boucher, n.m. - Kawaanle; hilibqale; Xoolo qale.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ditcher
Cagaf jeexe, hataqeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pitcher
/pijar/ (n) 1. garaafo (weel dheg leh oo cabitaanka qaboow lagu shubto) 2. qofka banooniga tuuranaya (ciyaarta beys-boolka, qofka kubbadda gamanaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pitcher
n., jalaxad, -di, kusad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attacher
attacher, v. - Isku xidhid; isku dhejin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Clutches
Debciye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébaucher
ébaucher, V. - bilaabid; sawirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébrécher
ébrécher, v. - jabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enticher
enticher, V. - la aamino.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snatcher
/snaajar/ (n) dafaa (qofka wax dafa).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zùcchero
s.m. - sonkor, sokor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cher
cher, adj. - Qaali; la jecel yahay.
coûteux - Qiime sare ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâche
bâche, n.f. - shiraac; daah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
batch
/baaj/ (n) dad ama wax koox ah oo hal mar shaqo laga qabto (la qaabilo). e.g. I have to process a batch of letters.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bathe
/baath/ (v) 1. biyo isku shubid (qubeysasho) (v) 2. dabaalasho (biyo dhex-gelid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bathe
/beeyth/ (v) 1. kordhighythow. 2. dabaallythow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bathe
v.i., muquuri, badda biyaha kusoo qaboojiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêche
bêche, n.f. - Manjarafad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bitch
/bij/ (n) 1. eeyga dheddiga ah (n) 2. naag qumayo ah (aad u xun) (v) 3. cabasho bilaash ah (micna-dara ah)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Bitch
(I) Cagna;
(S) Eida (S. g.: Eida)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bitch
n., eeyad, -di.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
botch
n., (ulcer) boog, -ti; (a piece of cloth stitched to old clothes) karin, -ti.
botch, v.tr., (mend clumsily) kar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bucee
f.g2 (-ceeyay, -ceysay) la-mid: bugee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buhee
f.g2 (-heeyay,-heysay) la-mid: bugee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bunch
/baanji/ (n) 1. xirmo (guntin). e.g. a bunch of grapes 2. cutub ama koox (dad ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bunch
/banj/ (n) 1. hirmy (wal lisky gunnuthy). 2. dad isky hiring missy duulko isky eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bunch
(bundle), n.; (a number of things tied together) guntin, -ti, xidhmo, -adi.
bunch, n., (of hair) dhoor, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Butte
Laf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
buyer
/bayar/ (n) qofka wax gata (iibsade).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ether
Etar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ether
/iithar/ (n) kiimiko dadka lugu suuxiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
huche
huche, n.f. - santooq loox ah ama khasnad loox ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hutch
/haj/ (n) takhtad ama qafas hal dhinac shabaq ku-leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
muter
muter, V. - beddelid; wareejin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
other
/othar/ (pron) kale.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
other
a., kale; the other, kii kale, kan kale; another, mid kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outer
/awtar/ (adj) dhanka sare (dhanka dhexda ka fog).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruche
ruche, n.f. - godka ama gafiska shinnida (hoyga shinnida)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sucer
sucer, v. - nuugid; nuujin; jiqis; jaqid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ulcer
(n) a local defect of the surface of an organ or tissue; an inflammatory cut on the skin or internal surface of the body, often referred to a painful defect in the stomach lining.
nabar caloosha ah, alsar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ulcer
/alsar/ (n) boog, sida boogta gaastarikada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ulcer
Qodato
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ulcer
n., boog, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
usher
/ashar/ (n) 1. soo-dhaweeyaha masraxa, kulamada munaasabadaha iwm (qofka qaabilsan soodhaweynta iyo fariisinta dadka) (v) 2. soo-dhaweyn (soo-dhaweynta iyo fariisinta qofka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utter
/ater/ (adj) 1. kaamil ah (dhammaystiran) (v) 2. dhihid (sheegid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
utter
v.fr., dheh, hadal yeedhi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anther
Faxal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
archer
/arjar/archers; (adj) qofka qaansada iyo fallaarta (leeb) wax ku toogta (isticmaala).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
archer
/arjar/ (n) hergaanty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
archer
archer, n.m. - Qofka Leebka iyo Qaansada wax ku toogta ama shiisha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
author
/oothar/authors; (n) qoraa (qofka wax qora). e.g. Abdullahi is the author of the novel, Ayaan-Daran.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
author
/oothar/ (n) langky wal abtughaw sithy kitaab, buuk iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backer
/baaker/backers;(n) qofka dhaqaale ahaan caawiya mashruuc ama qof kale (maalgaliya). e.g. He is the financial backer of this project.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
batter
/baattar/ (v) 1. xoog u garaacid ilaa laga dhaawaco(n) 2. bur, ukun, iyo caano markii laysku qaso (garaaco)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
batter
/baatar/ (v) bugdhowow, hufjhiyow. The tsunami waves of 2004 battered a lot of houses to pieces. (n) 2. bur, ukung, biyi amy wang maddi lysky dhowy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bercer
bercer, v. - Yiddidiilo gelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
better
/bettar/ (adj) ka fiican (ka wanaagsan); ka roon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
better
/bettar/ (adj) 1. ku feyly, ku roong. 2. jirroothy haku roonathy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
better
a., dhaama (m.), dhaanta (f), ka roon, ka wanaagsan; he, she is better than you, isagu waa ku dhaamaa, iyadu waa ku dhaanta; make better, wanaaji; grow better, si wanaagsan u bax or noqo; he grows better in health, waa caafimaadayaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bicker
/bikar/ (v) murmid micno darro ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bitter
/bittar/ (adj) 1. kharaar (kharaar leh) 2. aad u xun, u qabow, u daran (cimilada iyo dabaysha aad u daran). 3. uur-xumo qaba (nacayb ka buuxo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bitter
/bittar/ (adj) 1. qereer (hereer, ing mayaayny). Bitter medicine. 2. dhirfyng (ky kahang). 3. eed ing dorong (eed ing hung). They shivered in the bitter cold.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bitter
a., qadhaadh, dhanaan.