busaanbus

(Busunbus) C Kleinialunulata (Chiov.) Jeffrey. Compositae.

-ta: (magac, dhedig, keli) koox kabacad ah, oo dhallinyro ah, sidii barbaarta na u dhisan oo bardoodanka iyo cayaaraha hiddaha ku bahoobay.

bugaanbug-ta: (magac, dhedig, keli) noole aan israaci karin oo la isu keenay. Meesha dad iyo xoolo toona ma joogaane waa bugaanbug. Dh: ururis.

(Buraanbur-ka)

Cayaar hees iyo reeme lagu tumo oo haweenka.

m. n. poem (Somali poetry sung only by women)

buraanbur v. recite poetry, sing a poem

-ka: (n) [Pl. buraanburo-da] poetry (powetari); composed and sing by women

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da weyn oo u gaar ah haweenka oo leh gabayo iyo geeraarro la iskuna caayo, ammaano, faansho ama la isku guubaabiyo. Qalabka loo qaato ama lagu tumo, waxaa ka mid ah durbaan labada dhinac la iska taago la kala yidhaahdo Jabuu iyo Dallad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg busaanbus.

(Busbus-ka)

Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro yaryar oo badani ka soo yaacaan.

m.l (daawo) Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro badan oo yaryari ka soo yaacaan qandhana leh.

m.l (daaw.) Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro badan oo yaryari ka soo yaacaan qandhana leh.

m. n., [collective] chicken pox; rash

-ka: (n) chicken pox (jikin pokis)

-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka ku dhaca oo jirka finaan badani ka soo baxaan. Busbus ku dhacay habaday: Dh: habloba'as.

de: chicken pox; rash

lx: busbus

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: busbus

-ka: (magac, lab, keli) bur loo laabay sidii saddexgeesle oo inta lagu dhex rido hilib duqad ah iyo khudaar lagu shiilo saliid dabadeedna la cuno; cunno ka samaysan malawax lagu dhexriday hilib yaryar iyo khudaar oo laysku wada shiilay. Dh: busaanbuuse, saanbuuse.

m. n. poem (sung by women)

-ka: (n) [ Pl. baraanburo- da] a poetic work written and sung by women buraanbur

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah gododka suugaanta ee dumarka gaar u ah. Baraanbur tirisaye xaggeed Barniyeey barateen. Dh: buraanbur.

a: buraanbur

de: poem (sung by women)

lx: baraanbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baraanbur

buraambur¹: m.l (-rro, m.dh) Ciyaar hees iyo reeme lagu tumo oo ay haweenku ciyaaraan. 2. Nooc maansada ka mid ah oo ay haweenku tiriyaan.

buraambur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Buraambur tirin. 2. Buraambur ciyaarid.

buraambur¹: m.l (-rro, m.dh) Ciyaar hees iyo reeme lagu tumo oo ay haweenku ciyaaraan. 2. Nooc maansada ka mid ah oo ay haweenku tiriyaan.

buraambur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Buraambur tirin. 2. Buraambur ciyaarid. m.f.dh, buraamburid.

-ka: (magac, lab, keli) god godadka suugaanta ka mid ah oo dumarku caan ku yihiin. Haddaan buraanburi lahaa waxan odhan lahaa: wax la bartoon bisin lahayn barako yeelan waa.

-ka: (magac, lab, keli) kimis dabka lagu dul dubo iyada oo aan waxba ka xigin. Burdanbas ninkii baahan baa cune'e. Dh: burdambas.

burdanbas-ka: (magac, lab, keli) bur caws ah oo dumay, abaar awgeed la madoobaaday. Burdanbas baa banka ku yaal ee.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baraanburid.

cf: gabay

de: poem (Somali poetry sung only by women)

hm: 1

lx: buraanbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: buraanbur_1

de: recite poetry, sing a poem

hm: 2

lx: buraanbur

pd: (buraanburay)

ps: v1=

key: buraanbur_2

(Buraanburid-da)

Heesta buraanburka tirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baabid.

-sha: (magac, dhedig, keli) dhogor badan oo isku cufan; timo badan oo lusha. Buhubuhadii laga teg iyo baabul kicintiiye. Dh: gas, duful, shaash, halab, daacuf, tuur, bulbul, yoofil, doofil.

m.dh la-mid: baanid.

vl. n. solemn talk, speech, eulogy

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale la dacwin. Baanis waagii beryaba beerku nagu caddaa.

de: solemn talk, speech, eulogy

lx: baanis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: baanis

vl. pron. we [excl.],

a: ayaannu

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

lx: baannu

ps: focus + vpro

key: baannu

1. (Basaas-ka) Jaasuus.

2. (Basaas-ta) Dufan la is marsho kolka la waayo, abaarta iyo engegga, timaha iyo wixii la mid ah, ka muuqda.

basaas¹: m.dh (-siin/-syo, m.dh) 1. Qof, sir cidi leedahay raadiya, una gudbiya cid kale oo ay dan u tahay. 2. Qof, sir dawladeed raadiya, una gudbiya dawlad kale; sirdoon.

basaas²: m.dh Qallaylka, googgo'a iyo midab doorsoonka ku dhaca timaha marka aan muddo dufan la marin.

basaas³: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Cid sirteeda, cid kale oo ay dan u tahay u gudbin. 2. (f.mg) Timo aan muddo dufan la marin qallayl, googgo' iyo midab doorsoon la kulmid.

basaas¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Qof, sir cidi leedahay raadiya, una gudbiya cid kale oo ay dan u tahay. 2. Qof, sir dawladeed raadiya, una gudbiya dawlad kale; sirdoon.

basaas²: m.dh Qallaylka, googgo'a iyo midab doorsoonka ku dhaca timaha marka aan muddo dufan la marin.

basaas³: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Cid sirteeda, cid kale oo ay dan u tahay u gudbin. 2. (f.mg) Timo aan muddo dufan la marin qallayl, googgo' iyo midab doorsoon la kulmid. m.f.dh, basaasid.

v. spy

basaas m. n. spy, scout

basaas v. get dry skin ~ hair

-ka basaasad-da: (n) [Pl. basaasyo-da] spy (ispaay); informer (infoor mar); mole (mool); undercover agent ~ jaajuus, tiftif

basaas: -ta: (n) the state of lacking the natural or normal moisture; dryness (dharaay nes)

(fal) xog cid kale, gaar ahaan cadawga, soo ururin. Soo basaas bal waxay leeyihiin. Dh: ogow, jaajuus.

basaas: (fal) dufan la'aan, timahaagu ingeeg ha noqdaan; timaha iyo jirka inta dhaashiga la mariyo ha ku cawlaato; dufan la'aani haku dhacdo. Adigana baroor bay indhuhu kula basaaseene. Dh: abaarso.

basaas-ka: (magac, lab, keli) ilaalo wax soo ogaata; qof sirdoon ah. Inaad buti iyo basaas tahay, beri hore la noo sheeg. Dh: jaasuus, jaajuus.

basaas -ta: (magac, dhedig, keli) cawllida timaha dhaashi la'aan dartii; dufan iyo dux timo aan arag. Baahi iyo basaas baa ka muuqata gabadha.

(Bukaan-ka)

Qof fayoobidiisu yar tahay; aan bugto deyn; jirroole.

m.l (-nno, m.dh) Qof bugta badan, jirroole. la-mid: bugtaan.

m.l (-nno, m.dh) Qof bugta badan, jirroole. la-mid: bugtaan.

m. n. sick person, patient

-ka: (n) person with poor health; patient (peeyshant); sick person (sik peer-son)

-ka: (magac, lab, keli) qof xanuun u jiifa. Bukaan bogol u tali

cf: ladan 'healthy', bogsiin 'healing'

de: sick person, patient

lx: bukaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bukaan

(fal) aad u garaac oo dhugta ka saar. Dh: tun.

(Bulaan-ka)

Hadal badan oo isku darmay oo aan kala qeexnayn; hugun.

bulaan¹: m.l 1. Cod weyn aan ereyadiisu sugnayn oo dad badan oo isku mar hadlaya sameeyaan. 2. la-mid: bulaamid.

bulaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dad badan oo isku mar hadlaya codweyn oo aan ereyadiisu sugnayn sameyn.

bulaan¹: m.l 1. Cod weyn aan ereyadiisu sugnayn oo dad badan oo isku mar hadlaya sameeyaan. 2. la-mid: bulaamid.

bulaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dad badan oo isku mar hadlaya codweyn oo aan ereyadiisu sugnayn sameyn. m.f.dh, bulaamid .

v. babble, speak jibberish, talk nonsense

-ka: (n) noisy sounds of a chattering crowd

-ka: (magac, lab, keli) hadal hugun ah oon kala caddayn. Meesha bulaan ayaan maglayee wax jooga ma arag. Dh: hadaaq, hugun.

de: babble, speak jibberish, talk nonsense

lx: bulaan

pd: (bulaamey)

ps: v1=

key: bulaan

(fal) jactadi oo canyayuub.

m.l la-mid: saabin

-ka: (magac, lab, keli) saab u samayn; saabin.

Sapone da bucato

Laundry soap

(Xanbus-ka)

Qoryo ama oodo yaryar oo qallalan; xas.

m. n. twigs, kindling

-ka: (magac, lab, keli) geedo yaryar oo lagu xajiimoobo.

de: twigs, kindling

initial: x

lx: xanbus

pd: (-ka)

ps: n-m

see: xambus

key: xanbus

(Baabbu-sha)

Timo aad u baxa iyagoo aan la ilaalin; yoofil; tuur.

m.dh (-lo, m.l) 1. Dhogor cufan, dheer oo ka baxda qaarka hore ee libaaxa; shaash. 2. Timo jilicsan, dheer oo uu raggu la haro.

f. n., (mass n.): long untidy hair

-baabbusha: (n) long disorderly or sloppy hair

-sha: (magac, dhedig, keli) timo ama dhogor badan oo halab ah. Aar baabul leh indhihiisa waa laga naxaa. Dh: shaash, halab, bulbul.

de: long untidy hair

lx: baabbul

pd: (/sha)

ps: n2-f-mass

key: baabbul

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baambad.

-da: (magacwadareed) kooxda muusigga gaardiska ciidanka u qaabilsan. Baanbayda boolisku astaantiisa ayay tumayaan.

m.dh (-nan, m.l) Koox ciidamada ka tirsan oo tunta muusikada gaardiska.

m.l la-mid: bukǫoni.

m.dh la-mid: busaarad.

f. n. poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation

-da: (magac, dhedig, keli) tiif iyo cawlnaan an bugtaan ahayn oo laga dareemo qof ay baahiyi hayso. Busaaro ayaa wejigiisa ku taal wiilka. Dh: bisaarad, baahi.

a: busaarad

de: poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation

lx: busaaro

pd: (/da)

ps: n-f

key: busaaro

Market gardening

(Bustaan-ka)

Beer yar.

m.l (-nno, m.dh) Beer yar oo geed mirood ka baxa.

m. n. garden, park

-ka: (magac, lab, keli) eeg beer.

bw: Arabic

de: garden, park

lx: bustaan

pd: (-ka Pl: basaatiin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: bustaan

m.l la-mid: feynuus.

m. n. lantern, lamp, light

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu iftiinsado oo gaas, saliid ama wax kale lagu shubo.

bw: Arabic

de: lantern, lamp, light

lx: faanuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m, n1-m

see: feynuus

key: faanuus

-ka: (magac, lab, keli) socodka aayarka ah; socodka gaaban.

m.l (-syo, m.dh) Naqshad ama sawir lagu muujiyo fikrad.

m.l (-syo, m.dh) Naqshad ama sawir lagu muujiyo fikrad.

Diagram

m. n. sketched figure, painted shape; diagram

-ka: (n) drawing, diagram or figure; plan (palaan); blueprint (buluupariinf)', design (dizaayn) ~ jaan

-ka: (magac, lab, keli) sawir fududeeya fahanka xog qoraal lagu soo gudbiyay. Dh: sawirtusaaleed. Wa: jaantusyo.

de: sketched figure, painted shape; diagram

lx: jaantus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jaantus