Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(tilmaame) tilmaan ah inuu qofkaasi yahay mid adag, xoogna leeyahay. Ninkaasi waa burrusow ee ha iskula dagaallamin. Dh: birlab.

waa la naqliyay ✓

/baarow/ (v) 1. qodid (god qodid) (n) 2. godka xayawaanku qoto.

waa la naqliyay ✓

/burow/ (n) 1. god, haluul. (v) 2. god qothow, haluuluthow.

waa la naqliyay ✓

n., (hole made in the ground by rabbits) god, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg burburid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - subag.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho. m.f.dh, bursasho.

waa la naqliyay ✓

v. chase (away ~ after)

waa la naqliyay ✓

-bursaday I bursatay: (v) 1. take more than usual or expected. 2. pursue (peersuu); chase (jeeys) Burundi: (n) Burundi; Bujumbura is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof ama wax kale caydhso.

2

burso: (fal) inta badan qaadoj dheeraad qaado. Burso hays odhan bahal yaanad noqon. Dh: badso, biirso.

waa la naqliyay ✓

1

de: chase (away ~ after)

2

lx: burso

3

pd: (bursaday)

4

ps: v3a=

5

key: burso

waa la naqliyay ✓

hammer

waa la naqliyay ✓

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrey

waa la naqliyay ✓

/baarrow/barrows;(n) 1. gaari-gacan (kaaryoone)(n) 2. gaariga alaabta iyo cuntada dariiqyada lugu iibiyo ama lugu qaado.

waa la naqliyay ✓

/baarrow/ (n) gaary yer.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

waa la naqliyay ✓

n., (hand-barrow) rarab, -ti.

waa la naqliyay ✓

/borrow/ (v) daymasho, la amaahiyo

waa la naqliyay ✓

/boorrow/ (v) etheeghythow. We borrow books from the library.

waa la naqliyay ✓

1

borrowing, n., amaah, -di.

2

borrow: v.tr., amaaho, soo yeelo.

waa la naqliyay ✓

1

(Burris-ka)

2

Qalab bir ah oo biraha kale lagu tumo; dubbe.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-syo, m.dh) Dubbe. 2. la-mid: bųrin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-syo, m.dh) Dubbe. 2. la-mid: bųrin.

waa la naqliyay ✓

m. n. hammer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) hammer (haamar) ~ dubbe

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dameer yar oo aan weli hooyadii ka hadhin. Burris sagabo ma qaado. Dh: qay

2

burris -ka: (magac, lab, keli) agab bir ah oo daab la qabsado leh, biraha lagu tumo. Burris hadduu jabo maxaa biraha lagu tumo. Dh: dubbe, madaraqad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dubbad (anvil)

2

de: hammer

3

lx: burris

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: burris

waa la naqliyay ✓

مِطْرَقَة

waa la naqliyay ✓

m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash 1 (1).

waa la naqliyay ✓

m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash.

waa la naqliyay ✓

Brush

waa la naqliyay ✓

m. n. brush

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [plural buraashyo-da] brush (buraash) used in scrubbing, polishing, or painting ~ buraash

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab jaadad badan leh oo wax lagu rinjiyeeyo, lagu maydho, lagu balaasheeyo, ama ilkaha lagu cadaydo.

waa la naqliyay ✓

Wixii bul ama xaasaw-bireed leh oo wax lagu sifeeyo ama rinjiyeeyo ha ahaado kan birta, rinjiga saliidda, kan biyaha, kan caddayska, kan garka iwm.

waa la naqliyay ✓

1

de: brush

2

lx: burush

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: buraash {Eng}

6

key: burush

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m runner, chaser; rejecter

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo mid orad badan oo wax caydhsada.

waa la naqliyay ✓

1

(Buhou) C Neurocanthus polyacanthus (Lindau) C.B.Cl. Acanthaceae.

2

C Neurocanthus preacanus Bidgood & Brummitt. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

/ferow/ (n) 1. kannaalka ama qodaalka-beeraha oo saf-safka ah, oo abuurka lugu beero. (n) 2. duuduub, siiba kan wajiga ku samaysa kolka qofku wax huruufo ama sunniyaha dallaco. (v) 3. duuduub u-yeelid.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m rounded, globular, lumpy; stocky, short

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil gaaban oo cufan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) heemid wax qoyani aayar u heemo.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof sidii bukurta u kuusan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: burburso.

waa la naqliyay ✓

v. break something in small pieces in order to eat it

waa la naqliyay ✓

(fal) kala bashaaqso. Xabxabka bururso.

waa la naqliyay ✓

1

a: burburso

2

de: break s.t. in small pieces in order to eat it

3

lx: bururso

4

pd: (burursaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: bururso

waa la naqliyay ✓

-buruukada: (n) false hair; wig (wig); peruke (pa-ruuk) ~ buluko

waa la naqliyay ✓

inch. v. become fat

waa la naqliyay ✓

1

a: buurnoow

2

de: become fat

3

lx: buurnow

4

pd: (buurnaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: buurnow

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m heavy; serious

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil yaraantiisii miisaan iyo culays ka carruurta ka badan lahaa.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax is haystay ilkaha ku jajabsasho. la-mid: bururso.

waa la naqliyay ✓

v. break something in small pieces in order to eat it

waa la naqliyay ✓

(fal) wax adke ah oo afka kuugu jira ilkaha ku ridiq. Burburso nacnaca oo kaalay seexo. Dh: jajabso.

waa la naqliyay ✓

1

a: bururso

2

de: break s.t. in small pieces in order to eat it

3

lx: burburso

4

pd: (burbursaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: burburso

waa la naqliyay ✓

burruush!: ereycodeed loo adeegsado awrka marka kac la leeyahay. Awrka burruush dhe ha kacee.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si itaal yari iyo jirro ka muuqato u socosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si itaal yari iyo jirro ka muuqato u socosho. m.f.dh, durruqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) gubasho iyo halacdhoomid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka afmaalka ah ee hadalka yagaan. Samatar waa nin baarrimow ah

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax jidhkiisa ay garisay dhogor ama timo faro badan. Dh: bulbulle.

waa la naqliyay ✓

-burburisada: (n) one who grinds; grinder (garaayndher) ~ jajabiso

waa la naqliyay ✓

1

(Burburod) N Triaspis sp. aff. T. niedenzuiana Engl. Malpighiaceae.

2

S Hildebrandtia africana Vatke. Convolvulaceae.

3

N Cyclocheilon somaliense Oliv. Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: burbursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) burbursashada wax adke ah oo afka kuugu jira. Burbursadka nacnacu kuma macaana ee muudmuudsigaa la qaatay. Dh: jajabsad.

waa la naqliyay ✓

La burburshey; jajaban.

waa la naqliyay ✓

1

burbursan¹: m.l.kh B. ah: caanaha lo'da ama ariga markay fariistaan.

2

burbursan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la burburiyey ahaansho. la-mid: burursan (2).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] crumbled, crushed, broken, destroyed

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) destroyed (distarooyidh); smashed (ismaashidh); broken (barooken)

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax jajaban oo kala daadsan. Baro burbursan ubad kuma barbaaro.

2

burbursan: (tilmaame) qof muxubbo la jibbaysan. Sheekho wuu burbursan yahay ka durka. Dh: muxubbaysan, qiiraysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: crumbled, crushed, broken, destroyed

2

lx: burbursan

3

pd: (burbursanaa)

4

ps: adj-der

5

key: burbursan

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carruur noqosho; carruur u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carruur noqosho; carruur u ekaansho. m.f.dh, carruuroobid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) carruur oo kale noqo; sida carruurta u dhaqan.

2

carruurow-ga: (magac, lab, keli) carruur noqosho; sida carruurta u dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadha mudda dadka buka.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: durruqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhuxul noqosho (wax dab ku gubtay).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: qurdudumso.

waa la naqliyay ✓

1

de: be deeply sorry

2

initial: u

3

lx: uurgubyow

4

pd: (uurgubyooday)

5

ps: v3a=intr

6

key: uurgubyow

waa la naqliyay ✓