burdoole

(Baroola-ha)

Magac kalluun.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m. n. fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.

de: fish sp.

lx: baroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: baroole

-ha: (magac, lab, keli) qofka biraha ka ganacsada. Baaldi bir ka samaysan baa biroolaha ka soo iibsaday.

biroole -ha: (magac, lab, keli) qof curyaan ah oo ku booda labo ulood oo bir ah, intuu labada kilkilo gashado dhexdana labada gacmood kaga qabsado.

m. n. horseman, horse-owner; cavalry

de: horseman, horse-owner; [pl] cavalry

lx: fardoole

pd: (/ha Pl: fardooley (da))

ps: n5b-m

key: fardoole

(Muriole) S Phyllanthus pseudoniruri Muell-Arg. Euphorbiaceae.

m.l Magac ay caan ku yihiin herinta ugaarsatada ah, wuxuuna tilmaamayaa in ay yihiin isku uur oo aanay wax kala qarsan.

(Baldhoola-ha)

Jaad cawska ka mid ah.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m. n., [collective] grass species

Tetrapogon tenellus 10

(Baldole) S Afrotrichloris hyaloptera Clayton. Gramineae.

N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

N Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

N Digitaria pennata (Hochst.)T.Cooke. Gramineae.

N Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

N Leptochloa obtusiflora Hochst. Gramineae.

N Brachiaria obtusiflora (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

S Aristida adscensions L. Gramineae.

N Enneapogon scaber Lehm. Gramineae.

C Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

C,S Panicum coloratum L. Gramineae.

N Panicum maximum Jacq. Gramineae.

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E. Hubb. Gramineae.

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) geed cawsaad ka baxa bannaanada iyo dooxada hareeraheeda. Wuxuu leeyahay alool dhaadheer oo agabka guryaha laga sameeyo. Caleentiisu marka ay soo baxayso way isku duuban tahay marka danbana caws ahaan bay u kala dillaacdaa. Hawd iyo bannaanoo, maadhiyo baldhooluhu, baarka isku sooheen.

cf: caws

de: grass sp.

lx: baldhoole

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

key: baldhoole

(Fardooley-da)

1. Bulsho fardo haysa kamid ah; fardaha hayntooda iyo dhaqiddooda iyo fuullaankooda yaqaan.

2. Ciidanka faraska ah.

3. Dhaqanwanaagga bulshada fardaha oo kale leh.

fardooley¹: m.dh.u 1. Rag fardo leh ama fuli yaqaan. 2. Ciidan hubaysan oo fardaha ku dagaala.

fardooley²: m.dh.u (taar.) Qarniyadii dhexe waxaa loo yiqiin askari, badanaa ka dhasha dabaqadda sare, una shaqeeya boqorka ama taliya waqtiyada dagaalka.

fardooley¹: m.dh.u 1. Rag fardo leh ama fuli yaqaan. 2. Ciidan hubaysan oo fardaha ku dagaala.

fardooley²: m.dh.u (taar.) Qarniyadii dhexe waxaa loo yiqiin askari, badanaa ka dhasha dabaqadda sare, una shaqeeya boqorka ama taliya waqtiyada dagaalka.

m. n., [compound] marriage seeker, person mature enough for marriage

de: marriage seeker, person mature enough for marriage

lx: guurdoone

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: guurgal

key: guurdoone

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan hadalkiisu runta lahayn. Dh: beenaale.

(Furbunole) N Athroisma lobatum (Klatt) Mattf. Compositae.

nickname-m club, cudgel; lit: he who is in the habit of carrying a club

magaca ama naanaysta wiil dagaal badan oo dadka laaya oo badanaa bud wata.

(Burda-ha)

Qasiido caan ah oo Nebi Maxamed lagu ammaana hayo; waxaa tirshey Sheekh Maxamed Buusiiri.

m.l.u Qasiiddo nabi ammaan ah oo uu tirshey Maxamed Buusiri.

m.l.u Qasiiddo nabi ammaan ah oo uu tirshey Maxamed Buusiri.

m. n. chanting in praise of the Prophet Mohammad

-ha: (magac, lab, keli) Nebi'ammaan caan ah oo uu tiriyey Sh. Maxame Bawsari.

de: chanting in praise of the Prophet Mohammad

lx: burde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: burde

/bandhal/ (n) 1. guntin (wax dhexda laysaga xiro/gunto) 2. ku tuurid; ku xoorid (si taxadar la'aan ah, wax meel ugu ridid)

/bandal/ (n) hirmy, gunnud.

/baargal/ (n) xadid (guri jabsasho)

/kerdhal/ (v) burqo-noqosho, soo adkaansho.

v.tr. and v.i., fadhiisi, gadhoodhi.

haardal

f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid hurdo dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid hurdo dareemid.

(fal) hurdo ha ku qabato. Dh: luloo.

-ha: (magac, lab, keli) biyo ka dareera ceelka isha leh ee dacda noqda. Badowlahada waataan lahaa, way baduuxsamiye.

badowle -ha: (magac, lab, keli) biyo dhanaan ama khadaadh. Badowle maan cabbi jirine, baahibaa ii geysay.

m.l Socodka duhurkii la socdo. la-mid: baqoolid.

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m. n. bald person

de: bald person

lx: basoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bidaarle

key: basoole

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.

biyo-saar m.l (-ryo, m.dh) (baay.) Habka dhirtu biyaha ay xididdadu u soo nuugaan dib ugu celiso gibilka iyaga oo maraya daloollada caleemaha iyagoo uumibiyood ah.

m. n. water-man, water owner (one who possesses water)

-biyoolaha: (n) a man who sells or delivers water to customers; water man

de: water-man, water owner (one who possesses water)

lx: biyoole

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: biyoole

m.l Socod la socdo waqtiga qorraxdu aad u kulushahay. la-mid: baqoolid.

(Burale) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

magac loo baxsho wiil jidhka buro muuqata ku leh.

m.l (-xyo, m.dh) Cad soor ah oo la mariyo looxa qur'aanka inta aan wax lagu qorin.

(Burudle) S Seddera hirsuta Hall.F. Convolvulaceae.

m.f.l eeg hurdoo.

m.f.l eeg hurdoo.

-ka: (magac, lab, keli) lulood hurdo la dareemo. Hurdoodka carruurtu xilli ma leh. Dh: lulood, lilmood.

(fal) wax dhibaato haysato ahaw. Dh: dhibtoo, lurdoo. Li: raaxayso.

m.l Cunugga aan sida caadiga ah u dhalane bogga hooyadiisa laga soo saaray; bogdoox.

m.l Cunugga aan sida caadiga ah u dhalane bogga hooyadiisa laga soo saaray; bogdoox.

name-m belly stabber; to disembowel. Cf: Kaariye, Kaarshe, Muuddey or Muunye

Uurdoox: magac loo bixiyo ilmo hooyadii si caadi ah u dhali kari weydo oo dabadeed inta la jeexo la soo saaro. Dh: bogdoox.

Uurdoox: magac loo baxsho ilmo aan caadi u dhalan oo jeexitaan uur ku dhashay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil jacaylka loo qabaa uurka hooyadii dillaacshay.

-a: (magac, lab, keli) dagaalka iyo colaadda aan waxba la dhawrine, xataa dumarka uurka leh la dooxo.

uurdoox: -a: (magac, lab, keli) nin naxariis daran oo dilka aan u meeldayin.

(Hadole) C Cystostemon heliocharis (S. Moore) A.G.Mill & H. Riedl. Boraginaceae.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

nickname; name-m blacksmith, ironsmith

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.

(Burgale) S Pyrenacantha kaurabassana Baill. Icacinaceae.

-ha: (magac, lab, keli) kaniico weyn oo goobaha biyuhu fadhiistaan ku dhalata.

(Cirroola-ha)

(qof) cirro leh; madaxu caddaaday.

m.l (-layaal m.l/dh) Qof gaboobay.

m.l (-layaal m.l/dh) Qof gaboobay.

m. n. old man, gray-haired man

-cirroolaha: (n) white-haired or grey-haired person, especially an old man

-ha: (magac, dhedig, keli) qof cirro leh oo ay timaha madaxu cad yihiin.

de: old man, gray-haired man

lx: cirroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cirroole

(Osbole) N Limonium somalorum (Vierh) Hutch & Bruce. Plumbaginaceae.

N, C? Limonium axillare (Forsk)0.Kuntze. Plumbaginaceae.

N Limonium carinense (Chiov.)Cuf. Plumbaginaceae.

(Fidole) S,C Solanum somalense Franch. Solanaceae.

Acceptor

(Jirroola-ha)

Bukaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

m. n. sick person

-jirroolaha: (n) unhealthy person; unwholesome person

-ha: (magac, lab, keli) qofka bugtaan iyo jirro qaba.

de: sick person

lx: jirroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jirroole

(Gandole) S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.

S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.

(Gurmone) N Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

N Cienfuegosia welshii (T. Anders.) Garcke Malvaceae.

-ha: (magac, lab, keli) nin war inu helo doonaya. Waxan ahay wardoone maxaa dhulka daaq iyo darxumo jirta. Dh: wardoon, sahan.

(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.

-ha: (magac.lab, keli) geed kuwa dhulka jiifsada ka mid ah midhihiisu na xaad leeyihiin oo u eg uneexada.