burburow

(Burburod) N Triaspis sp. aff. T. niedenzuiana Engl. Malpighiaceae.

S Hildebrandtia africana Vatke. Convolvulaceae.

N Cyclocheilon somaliense Oliv. Cyclocheilaceae.

(Burbur-ka)

Wax cad cad yaryar oo badan u kala jajabay; jajab; iniino.

burbur¹: m.l.u (-rro, m.dh) 1. Cadad yaryar oo wax is haystay u kala jajabo. 2. Caano la lulay oo aan weli subag dhalin. la-mid: burur¹ (2).

burbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax is haystay, cadad yaryar u kala jebid. la-mid: burur² (2).

burbur¹: m.l.u (-rro, m.dh) 1. Cadad yaryar oo wax is haystay u kala jajabo. 2. Caano la lulay oo aan weli subag dhalin.

burbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax is haystay, cadad yaryar u kala jebid. m.f.dh, burburid.

Disintegration

v. crumble, get crumbled, be crushed, become broken

burbur: m. n. fragments, crumbs

-ka: (n) [Pl. burburo-da] ruin (ruuwin); destruction (distarakshin); devastation (dhevasteeyshin) ~ baaba'

burbur: -yey / tay: (v) be destroyed; ruined, smashed or broken into pieces

Rottura

Breakage

(fal) jajab; kala fako; kala daado sida dhisme ama maamul. Shirkii beeluhu wuu burburay.

burbur: (fal) xadro ama ciyaar la dheelo u khushuuc la la dhac. Dh: muxubboo, jibboo, qiiroo.

burbur -ka: (magac, lab, keli) wax burburay sida dhisme ama maamul hadhaaga ka soo hadha. Dhismihii gubtay burburkiisii baa sii muuqda weli.

burbur -ka: (magac, lab, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burbur iyo qiiro la lilmaynayaa. Dh: muxubbo, jibbo.

burbur -ka: (magac, lab, keli) hawl badan marka qabto ama socod dheer la galo, ama jimicsi la sameeyo dareenka la dareemo ee jirku kala daadto. Shalay baan banooni ciyaaray saaka burbur baan kici kari waayey. Dh: daal, noog, dekaan, caato.

/baarow/ (v) 1. qodid (god qodid) (n) 2. godka xayawaanku qoto.

/burow/ (n) 1. god, haluul. (v) 2. god qothow, haluuluthow.

n., (hole made in the ground by rabbits) god, -ki.

(tilmaame) qof sidii bukurta u kuusan.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. la-mid: bururi (2).

f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. m.f.dh, burburin.

v. crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck

-yey / say: (v) destroy (distarooy); smash (ismaash); break something into pieces; crumble (karambel) ~ jajabi, kharib

(fal) kala daadi, kala furfur. Burburi baaddilka xaqana dhis. Dh: jajabi.

de: crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck

lx: burburi

pd: (burburiyey)

ps: v2a=

key: burburi

nickname-m sweet. Lit: very sweet fruits

cf: bur

de: crumble, get crumbled, be crushed, become broken

hm: 1

lx: burbur

pd: (burburay)

ps: v1=

key: burbur_1

de: fragments, crumbs

hm: 2

lx: burbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: burbur_2

(Burbura) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.

N Tolpis somalensis Fries. Compositae.

N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.

C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.

(Burburid-da)

Burbur noqosho; jajabid.

m.f.dh eeg burbur². la-mid: bururid.

-da: (magac, dhedig, keli) kala jajabid, kala daadad sida dhisme ama maamul. Burburidda shirka boqorkaa sababay.

burburid-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burburid buu ku dhowaaday sheekhu. Dh: jibbood, muxubbood.

(Burburin-ta)

Wax burbursan ka dhigid; jejebin

m.f.dh eeg bururi. la-mid: burburis (2), bururin, bururis.

vl. n. ruining, ravaging (of a country)

-ta: (n) the act of destroying, smashing , mashing or crumbling into pieces ~ jajabin

-ta: (magac, dhedig, keli) waxa aan jirin ka dhigid sida dhisme ama maamul. Burburinta guryaha dawladda amartay. Dh: baabi'in.

de: ruining, ravaging (of a country)

lx: burburin

pd: (-ta Pl: burburimo (/ha))

ps: vn1-f

key: burburin

m.l 1. Caano in yar la lulay oo aan firfir yeelan. 2. la-mid: burburin.

-ka: (magac, lab, keli) burburin ku samayn sida dhisme ama maamul. Burburiska guryaha shirci darradu ilaa berri bay socon.

burburis-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo, wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Dh: muxubood, jibbood.

m.l la-mid: burbursasho.

[BURBURSI] Carphalea glaucescens 01

f.g3 (-saday, -satay) Wax is haystay ilkaha ku jajabsasho. la-mid: bururso.

v. break something in small pieces in order to eat it

(fal) wax adke ah oo afka kuugu jira ilkaha ku ridiq. Burburso nacnaca oo kaalay seexo. Dh: jajabso.

a: bururso

de: break s.t. in small pieces in order to eat it

lx: burburso

pd: (burbursaday)

ps: v3a=tr

key: burburso

(tilmaame) tilmaan ah inuu qofkaasi yahay mid adag, xoogna leeyahay. Ninkaasi waa burrusow ee ha iskula dagaallamin. Dh: birlab.

-ka: (magacwadareed, lab) buurbuur qooshku yeesho marka la garaacayo.

(tilmaame) wax jidhkiisa ay garisay dhogor ama timo faro badan. Dh: bulbulle.

(Burbured) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.

N Tolpis somalensis Fries. Compositae.

N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.

C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.

-burburisada: (n) one who grinds; grinder (garaayndher) ~ jajabiso

m. n. destroyer; bulldozer

-burburiyaha: (n) one who destroys; destroyer (dis tarooy er); crusher (karaasher); smasher (ismaasher)

de: destroyer; bulldozer

lx: burburiye

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: baldoos, cirfiidad

key: burburiye

m.l la-mid: burbursasho.

-ka: (magac, lab, keli) burbursashada wax adke ah oo afka kuugu jira. Burbursadka nacnacu kuma macaana ee muudmuudsigaa la qaatay. Dh: jajabsad.

La burburshey; jajaban.

burbursan¹: m.l.kh B. ah: caanaha lo'da ama ariga markay fariistaan.

burbursan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la burburiyey ahaansho. la-mid: burursan (2).

der. [adjective] crumbled, crushed, broken, destroyed

-aa / ayd: (adj) destroyed (distarooyidh); smashed (ismaashidh); broken (barooken)

(tilmaame) wax jajaban oo kala daadsan. Baro burbursan ubad kuma barbaaro.

burbursan: (tilmaame) qof muxubbo la jibbaysan. Sheekho wuu burbursan yahay ka durka. Dh: muxubbaysan, qiiraysan.

de: crumbled, crushed, broken, destroyed

lx: burbursan

pd: (burbursanaa)

ps: adj-der

key: burbursan

-ka: (magac, lab, keli) midab lo'du leedahay oo dhawr nooc isugu jira. Burabburood ma moodaynin sacaad raadinaysay kan mar horaan arkay.

s.m. - subag.

(Burur-ka)

1. a) Kolka cayaarta loo dhaco, sida la noqdo, b) (xagga diinta) jidbo.

2. Burbur; jajab.

burur¹: m.l 1. Dareen qofka ku dhasha marka uu la kulmo wax shucuurtiisa kiciyo oo ka lumiyo is-hanashada; jidbo. 2. la-mid: burbur1. 3. la-mid: bururid.

burur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax shucurtiisa kiciya la kulmay, is-hanasho ka lumid; jidbood. 2. la-mid: burbur².

burur¹: m.l 1. Dareen qofka ku dhasha marka uu la kulmo wax shucuurtiisa kiciyo oo ka lumiyo is-hanashada; jidbo. 2. la-mid: burbur 1. 3. la-mid: bururid.

burur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax shucurtiisa kiciya la kulmay, is-hanasho ka lumid; jidbood. m.f.dh, bururid.

m. n. fragments, pieces

burur v. fragment, break up, burst, fall to pieces

burur v. fall into a trance, be possessed, experience ecstasy

-ka: (n) frenzy (fareenzi); ecstasy (ekis-tasi); wild excitement; frenetic condition

burur: -ay I tay: (v) drive into a frenzy

(fal) bushuq isku dheh. Sida liin lagu joogsaday u burur.

buuro: f.g3 (-rtay, -ratay) Nafley mid kale si aan ogaan ahayn ugu dhicid; legdid.

bųuro: f.mg3 (-rtay, -ratay) Nafley cayilid; weynaansho.

bųuro: f.mg3 (-rtay, -ratay) Nafley cayilid; weynaansho. m.f.dh, bųurasho.

v. grow fatter; get stronger; swell up, increase in volume

-buurtay / buuratay: (v) become fatter or swollen buuryaqab ah: (adj) not circumcised; uncircumcised (an ser kam- saayzidh)

de: grow fatter; get stronger; swell up, increase in volume

lx: buuro

pd: (buurtay)

ps: v3b=intr

syn: naax, cayil

key: buuro

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Uur qaadid ama yeelasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Uur qaadid ama yeelasho. m.f.dh, uuroobid.

(fal) eeg uuraw.

de: become pregnant

initial: u

lx: uurow

pd: (uuroobay / uurowday)

ps: v1=

key: uurow

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrey

/baarrow/barrows;(n) 1. gaari-gacan (kaaryoone)(n) 2. gaariga alaabta iyo cuntada dariiqyada lugu iibiyo ama lugu qaado.

/baarrow/ (n) gaary yer.

magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

n., (hand-barrow) rarab, -ti.

/borrow/ (v) daymasho, la amaahiyo

/boorrow/ (v) etheeghythow. We borrow books from the library.

borrowing, n., amaah, -di.

borrow: v.tr., amaaho, soo yeelo.

(Bubbuco) S Crotalaria massaiensis Taub. Papilionaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof bururay ka dhigid. 2. la-mid: burburi.

v. make someone fall ~ go into a trance, hypnotize

bururi v. shatter, break, chop, destroy something

(fal) wax kuusan oo muuq dhexda ku leh bushuq isku sii. Xabbadda tamaadka bururi.

bururi: (fal) jejebi oo budo iyo burbur ka dhig. Dhaqaxa bururi.

nickname; name-m runner, chaser; rejecter

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo mid orad badan oo wax caydhsada.

(Buhou) C Neurocanthus polyacanthus (Lindau) C.B.Cl. Acanthaceae.

C Neurocanthus preacanus Bidgood & Brummitt. Acanthaceae.

/ferow/ (n) 1. kannaalka ama qodaalka-beeraha oo saf-safka ah, oo abuurka lugu beero. (n) 2. duuduub, siiba kan wajiga ku samaysa kolka qofku wax huruufo ama sunniyaha dallaco. (v) 3. duuduub u-yeelid.

guurow¹: m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

guurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Guurow tirin.

m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

m. n. poem, poetic composition

guurow v. compose ~ recite a poem

-ga: (n) poem especially performed at the south of Somalia

-ga: (magac lab keli) god cododka maansada ka mid ah oo si gaar ah loogu luuqeeyo gobollada koonfureed. Guurowga maad baran iyo gabayga xeeshiisa.

(Suurow-ga)

1. Suuraggal.

2. Cayaar la tumo.

suurow¹: m. Awood. la-mid: suurtow¹.

suurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dhici kara noqosho. la-mid: suurtow².

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dhici kara noqosho. m.f.dh, suuroobid. la-mid: suurtow.

m. n. possibility

(fal) wax suurtaggal ah, noqo.

suurow -ga: ( magac, lab, keli) ciyaar la tumo. Suurow baa la ciyaarayay xalay oo dhan.

suurow -ga: (magac, lab, keli) wax dhici kara noqo, caqli geli kara ahaw. Suurowga arrinta ha lagu dadaalo. Dh: suuraggal.