burabburood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burabburood
-ka: (magac, lab, keli) midab lo'du leedahay oo dhawr nooc isugu jira. Burabburood ma moodaynin sacaad raadinaysay kan mar horaan arkay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buraburood
-ka: (magacwadareed, lab) buurbuur qooshku yeesho marka la garaacayo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BURBUROOD
(Burburod) N Triaspis sp. aff. T. niedenzuiana Engl. Malpighiaceae.
S Hildebrandtia africana Vatke. Convolvulaceae.
N Cyclocheilon somaliense Oliv. Cyclocheilaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bubbucood
m.l (-dyo, m.dh) Dhul buurar ciid ah iyo geedo leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busaanbusood
-ka: (magac, lab, keli) eeg busaanbus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burburid
(Burburid-da)
Burbur noqosho; jajabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburid
m.f.dh eeg burbur². la-mid: bururid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburid
-da: (magac, dhedig, keli) kala jajabid, kala daadad sida dhisme ama maamul. Burburidda shirka boqorkaa sababay.
burburid-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burburid buu ku dhowaaday sheekhu. Dh: jibbood, muxubbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburow
-ga: (magac, lab, keli) eeg burburid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburso
f.g3 (-saday, -satay) Wax is haystay ilkaha ku jajabsasho. la-mid: bururso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burburso
v. break something in small pieces in order to eat it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburso
(fal) wax adke ah oo afka kuugu jira ilkaha ku ridiq. Burburso nacnaca oo kaalay seexo. Dh: jajabso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burburso
a: bururso
de: break s.t. in small pieces in order to eat it
lx: burburso
pd: (burbursaday)
ps: v3a=tr
key: burburso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barabbaro
m. n., [collective] (adj.): spotted color pattern; speckled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barabbaro
-barabbaraha: (n) [Pl. barabbarayaal] speckles (ispekalis); a speck or small spots or marks ~ gaashiyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barabbaro
cf: bar 'spot'; tiniinix
de: spotted color pattern; [atr.] speckled
lx: barabbaro
pd: (/ha ~ /da)
ps: n-m/f-col
key: barabbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqbuqood
m.l la-mid: buqbuqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqbuqood
-ka: (magac, lab, keli) dhay iyo ciir la isku daray.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BURBUREED
(Burbured) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.
N Tolpis somalensis Fries. Compositae.
N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.
S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.
C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.
N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.
N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burbursad
m.l la-mid: burbursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burbursad
-ka: (magac, lab, keli) burbursashada wax adke ah oo afka kuugu jira. Burbursadka nacnacu kuma macaana ee muudmuudsigaa la qaatay. Dh: jajabsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buracanood
f. n. benign ~ harmless tumor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buracanood
de: benign ~ harmless tumor
lx: buracanood
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: buracanood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dubburyood
(Dubburyood-ka)
Haftood; xuurtood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubburyood
m.l la-mid: dibbiryood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubburyood
v.pat: be short of breath
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubburyood
-ka: (magac, lab, keli) neefqabataw nakhaska la soo bixin kari waayo. Muquurtu waxay keeni kartaa dubburyood. Dh: neefqabatow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubburyood
de: be short of breath
lx: dubburyood
pd: (dubburyooday)
ps: v1=pat
see: dibbiryood
key: dubburyood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bisabbisood
m.f.dh eeg bisabbisoo. la-mid: bisimbisood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyabbiyood
(Biyabbiyood-ka)
1. Wax biyuhu ka bateen.
2. Wax sida biyaha u jilicsan oo u shubmi og.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyabbiyood
m.l.kh B. ah: wax biyo ka badan lagu daray ama biyaha u eg. la-mid: biyabbiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyabbiyood
m.l.kh B. ah: wax biyo ka badan lagu daray ama biyaha u eg. la-mid: biyabbiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyabbiyood
m. n. liquid; fluid, watery substance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyabbiyood
(adj) soggy (saagi); watery (wo-tar-i) ~ biyabiyood
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyabbiyood
de: liquid; fluid, watery substance
lx: biyabbiyood
pd: (-ka)
ps: n-m
key: biyabbiyood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buraamburid
m.f.dh eeg buraambur².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buraanburid
(Buraanburid-da)
Heesta buraanburka tirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buracaanood
m.dh (-dyo, m.dh) (daawo) Buro aan faafin, halisna ahayn oo jirka nafleyda ka soo baxda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buracaanood
m.dh (-dyo, m.dh) (daaw.) Buro aan faafin, halisna ahayn oo jirka nafleyda ka soo baxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurungurcood
-ka: (magac, lab, keli) carruur badan oo mar wada kacday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Turunturrood
(Turunturrood-ka)
Turunturro qabsasho, ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turunturrood
m.f.l eeg turunturroo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turunturrood
m.f.l eeg turunturroo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
turunturrood
vl. n. stumble, stumbling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
turunturrood
-ay / turaanturrootay: (v) trip (tirib); stumble (istambal) ~ hantaataqood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turunturrood
-ka: (magac, lab, keli) kufitaan ku sigadka, ay keenaan wax aad ku joogsato.
turunturrood: (fal) adoo soconaya, inaad hore u dhacdo ku sigo, turunturood ayaan ku sigtay xoshood dartii. Dh: takhantakhood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turunturrood
de: stumble, stumbling
initial: t
lx: turunturrood
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: turunturrood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabburid
(Aabburid-da)
Weel dabool saarid; daboolid; furayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabburid
m.f.dh eeg aabbur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabburid
-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo wax la mid ah, dabool afka kaga adkayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
babbuino
s.m. - daayeer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
babyhood
/beybihuudh/ (n) waqtiga caruurnimada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burbur_1
cf: bur
de: crumble, get crumbled, be crushed, become broken
hm: 1
lx: burbur
pd: (burburay)
ps: v1=
key: burbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burbur_2
de: fragments, crumbs
hm: 2
lx: burbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: burbur_2
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BURBURAA
(Burbura) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.
N Tolpis somalensis Fries. Compositae.
N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.
S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.
C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.
N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.
N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burburin
(Burburin-ta)
Wax burbursan ka dhigid; jejebin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburin
m.f.dh eeg bururi. la-mid: burburis (2), bururin, bururis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burburin
vl. n. ruining, ravaging (of a country)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burburin
-ta: (n) the act of destroying, smashing , mashing or crumbling into pieces ~ jajabin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburin
-ta: (magac, dhedig, keli) waxa aan jirin ka dhigid sida dhisme ama maamul. Burburinta guryaha dawladda amartay. Dh: baabi'in.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burburin
de: ruining, ravaging (of a country)
lx: burburin
pd: (-ta Pl: burburimo (/ha))
ps: vn1-f
key: burburin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburis
m.l 1. Caano in yar la lulay oo aan firfir yeelan. 2. la-mid: burburin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburis
-ka: (magac, lab, keli) burburin ku samayn sida dhisme ama maamul. Burburiska guryaha shirci darradu ilaa berri bay socon.
burburis-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo, wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Dh: muxubood, jibbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burbursi
m.l la-mid: burbursasho.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BURBURSI
[BURBURSI] Carphalea glaucescens 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burunbur
m.l Geedgaab aan qodax lahayn oo leh laamo dhuudhuuban gudguduudan iyo caleemo yaryar oo geelu aad u jecelyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burunbur
m.l Geedgaab aan qodax lahayn oo leh laamo dhuudhuuban gudguduudan iyo caleemo yaryar oo geelu aad u jecelyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burursad
m.l la-mid: burbursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burursad
-ka: (magac, lab, keli) jajabsad oo burbursi. Burursadka xoolahaaga ikhtiyaar adaa u leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabburid
(Cabburid-da)
Cabbur ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabburid
m.f.dh eeg cabbur². la-mid: cabbur¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburid
-da: (magac, dhedig, keli) mid neefsigu ku adagyahay noqosho. Dh: cabbudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dubburyo
(Dubburya-da)
Hafto; xuurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubburyo
m.dh la-mid: dibbiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubburyo
f. n. shortness of breath; a hold in wrestling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dubburyo
-dubburyada: (n) excessive fullness of stomach with food or gas ~ dibiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubburyo
-da: (magac, dhedig, keli) afto nakhaska la soo saari kari waayo. Dh: xuurtood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubburyo
cf: hafto
de: shortness of breath; a hold in wrestling
lx: dubburyo
pd: (/da)
ps: n-f
key: dubburyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murugood
(Murugood-ka)
Murugo qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugood
m.f.dh eeg murugoo. la-mid: murgood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murugood
m.f.dh eeg murugoo. la-mid: murgood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugood
v.pat: worry, be anxious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murugood
-ay / murugootay: (v) become sad; sadden (saad'an)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugood
-ka: (magac, lab, keli) murugo iyo welwel ku jirid. Dh: tiiraanyood.
murugood: (fal) welwel oo uurkutaallo ku jir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murugood
de: worry, be anxious
lx: murugood
nt: murugood (ka) [vn-m]
pd: (murugooday)
ps: v1=pat
key: murugood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabburid
m.dh la-mid: sabrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabburmid
m.f.dh eeg aabburan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabfurid
-da: (magac, dhedig, keli) baab horey la isugu dhigay furid oo burin; fal ama sixir hore qof loogu qabtay rogid. Dh: sixirfurid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabfuryo
-da: (magac, dhedig, keli) Quraan iyo dikri lagu aqriyo ruux la falay oo lagaga rogo sixirka si looga buriyo. Allebari iyo baabfuryo ha loo sameeyo bukaanka baaban. Dh: sixirfuryo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqbaqood
-ka: (magac, laba, keli) caano iyo subag la isku fadhxay ama isku dhexjira, kayd iyo sahay safar ba way galaan. Baqbaqood sahay buu galaa samirna waa meele.
baqbaqood-ka: (magac, laba, keli) xabag cadaadeed oo baqbaq u badan. Baqbaqood baan soo gurtoo gaajobbeelay maantaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barambaro
m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barambaro
m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barambaro
f. n. cockroach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barambaro
-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan guduudan ama madaw oo baalal, lugo dhaadheer iyo geeso ay wax ku dareento leh leh, musqulaha iyo meelaha iftiinka yar ee aan nadiifta ahayn baa laga helaa. Kani waa af ka tamar itaal baranbaro. Dh: baranbar, barambar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barambaro
a: baranbaro
de: cockroach
lx: barambaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: barambaro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baramboro
-baramborada: (n) cockroach (kako roowj); roach. (roowj) ~ baranbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baranbaro
(Baranbara-da)
Cayayaan madow ama guduud-madow ah oo leh baalal jiidan, lugo dheerdheer iyo geeso aad u miiqan; waxay ku badan tahay jikada, kortagga iyo meelaha aan nadiifka ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baranbaro
f. n. cockroach
baranbaro: n. turkey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baranbaro
baranbarada: (n) [ Pl. baranbarooyin-ka] roach (roowj); cockroach (kako roowj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baranbaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg barambaro.