buqbeeno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqbeeno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baqbeeno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqbeeno
(Baqbeena-da)
Subag iyo caano isku shiilmay oo weli isku murugsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqbeeno
m.dh Subag iyo caano isku jira oo aan weli la kala miirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqbeeno
f. n. stage in the process of separating ghee from milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqbeeno
-da: (magac, dhedig, keli) burcad la dhalaaliyey oo aan caanihii iyo subaggii la kala soocin. Nimaan subag baqbeenaa la siin, bilaha jiilaalka, oo beerku daataan ahoo baaba'oo jabaye. Li: miid.
baqbeeno -da: (magac, dhedig, keli) caano xumaaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqbeeno
de: stage in the process of separating ghee from milk
lx: baqbeeno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baqbeeno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqabeeno
-da: (magac, dhedig, keli) xeelad dagaal oo inta wax dib u guranaya la iska dhigo haddana lasoo laba kacleeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqabbeeno
m.dh la-mid: baqabbeenlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqabbeeno
f. n. fake retreat, feigned withdrawal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqabbeeno
de: fake retreat, feigned withdrawal
lx: baqabbeeno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baqabbeeno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
subeen
m.dh la-mid: sabeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buqbuqo
(Buqbuqa-da)
Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo laysku daray; buqbuqood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqbuqo
m.dh Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo la isku daray. la-mid: buqbuqood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buqbuqo
f. n., (mass n.): sour milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqbuqo
-da: (magac, dhedig, keli) dhay iyo ciir la isku daray. Buqbuqo haduu subag burcada dhali baxnaaneeya. Dh: buqbuqood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buqbuqo
de: sour milk
lx: buqbuqo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: buqbuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bureeqo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bureeqa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habeeno
(Habeena-da)
(indha habeeno)
1. Iin araggu yeesho oo wixii fog aan dhab loo arki karin.
2. Aragga maalintii wanaagsan habeenkiina xun oo dhib wax ku arka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habeeno
m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. la-mid: habeeniso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habeeno
m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. m.dh, habeeniso. la-mid: habeeniso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habeeno
f. n., [abstract] short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habeeno
-da: (magac, dhedig keli) iin ama xanuun indhaha dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo habeenkii araggu yaraado ama waxba la arag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habeeno
de: short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision
lx: habeeno
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: habeeno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xubeero
m.dh 1. Baahi. 2. Cayrnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xubeero
f. n., [abstract] (adj.): poverty, destitution; hunger; poor, destitute
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubeero
(fal) kalgacayl iyo jacayl naxariis leh wax u samee. Tolkaa u xubeero.
xubeero -da: (magac, dhedig, keli) dareen xambaarsan kalgacal iyo ehelnimo. Dh: naxariis. Li: cadaawad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xubeero
de: poverty, destitution; hunger; [atr.] poor, destitute
initial: x
lx: xubeero
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: xubeero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka liinta. Waxay leedahay macaan iyo qadhaadh isku dhafan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
banbeelmo
-banbeelmada: (n) grapefruit (gareeyp furut) bambeelmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bambeelmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beembeeni
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof been ku maaweelin. 2. Is b.: sirmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beembeeni
v. amuse someone by telling fibs; pretend, make something seem true that isn't so (for sake of diversion ~ entertainment)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beembeeni
-yey / say: (v) tell a childish lie to someone; fib (fib) ~ sasab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beembeeni
(fal) cid kale, hadal beenbeen ah u sheeg. Dacaayadaha la sheegayo beembeeni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beembeeni
de: amuse s.o. by telling fibs; pretend, make s.t. seem true that isn't so (for sake of diversion ~ entertainment)
lx: beembeeni
pd: (beembeeniyey)
ps: v2a=tr
key: beembeeni
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beenbeeni
-yey / say: (v) tell a childish lie to someone; fib (fib) ~ sasab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenbeeni
(fal) wax aan jirin u sheegsheeg; been ku maaweeli. Yarku muxuu idiin beenbeeniyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bombeelmo
f. n. grapefruit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bombeelmo
-bombeelmada: (n) grapefruit (gareeyp faruut) bambeelmo, liimo-ugunji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bombeelmo
cf: liimo-ugunji {It}
de: grapefruit
lx: bombeelmo
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
key: bombeelmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqoleeyo
-da: (magac, dhedig, keli) tiro boqol ku dhow. Bogoleeyo geel ah raadkoodii baa halkan maray.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BUQBUQATO
Phyllanthus maderaspatensis 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUQBUQATO
(Bugbugato) C Phyllanthus maderaspatensis L. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqbuqood
m.l la-mid: buqbuqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqbuqood
-ka: (magac, lab, keli) dhay iyo ciir la isku daray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku beelow
v. become one of ~ get integrated into (a community)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_beelow
de: become one of ~ get integrated into (a community)
lx: ku beelow
pd: (beeloobay)
ps: v1=expr
key: ku_beelow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kubbeerto
-kubbeertada: (n) blanket (balaangkit) ~ buste
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqabbeenle
(Baqabbeenla-ha)
Baqasho aan run ahayn; tab tabaha dagaalka ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqabbeenle
m.l Baqe xeeldagaal ah oo cadow lagu dago. la-mid: baqabbeenlayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqabbeenle
m.l Baqe xeeldagaal ah oo cadow lagu dago. la-mid: baqabbeenlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqabbeenle
m. n., [compound] tactical retreat, feigned retreat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqabbeenle
-baqabbeenlaha: (n) a planned withdrawal or retreat; false or tactical retreat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqabbeenle
-ha: (magic, lab, keli) baqasho been ah oo tab dagaal ah; sidii iyada oo la baqday loo cararo, dabadeed cadawga si xeeladaysan loola dagallaamo ama looga faa'iidaysto, dibugurasho xeeleed. Dh: dhabarjebin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqabbeenle
de: tactical retreat, feigned retreat
lx: baqabbeenle
pd: (/ha)
ps: n6-m-cmp
key: baqabbeenle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqabeenlay
(fal) wax baqaya oo cararaya iska dhig. Baqabeenlay oo cadawga jebi. Dh: baqabbeenlee, dhabarjebi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqabeenlee
(fal) wax baqanaya oo dib u gurasho samaynaya iska dhig. Adoo xeelad dagaal u jeeda bagabeenlee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brusquement
brusquement, adv. - Kedis ahaan.