bundad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bundad
(Bundad-da)
Xirmo dhar ah oo daaqado badani ku jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bundad
m.dh (-do, m.l) Xirmo dhar ah oo ka kooban dhawr daaqadood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bundad
f. n. bundle, bale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bundad
-da: (n) [Pl. bundado-ha] bundle (bandhel); package (paakeeyj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bundad
-da: (magac, dhedig, keli) xidhmo dhar ah. Bundad hudhaydh ah baan Khamiista furaynaa. bunduq-a: (magac, lab, keli) nooc hubka fudud ka mid ah oo le dhuun dheer oo gudaha maraaro ay rasaastu sii marto oo xawligeeda biiriya ku leh. Dh: qori, buntukh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bundad
de: bundle, bale
lx: bundad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: bundad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burdad
m.l la-mid: burdaddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burdad
-ka: (magac, lab, keli) geednagaadh dooxooyinka ka baxa marka roobku da'o. Burdad ubax leh baar iyo uneex baqas ku fuuraaga. Intay dooxadu, bur dureemiyo, burdad leedahay, kuu barbaariyo, kuu bulshaan ahay. Dh: rahan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bounded
Soohdimaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badad
m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Dululaatiga laga dareemi karo xoog; xooggaasi oo uu sababay jiritaanka walax taalla bar ka mid ah dululaatiga. Noocyada b.da waxa ka mid ah: a) b.birlabeed, b) b. danabeed c) badad cufisjiidad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badad
m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Dululaatiga laga dareemi karo xoog; xooggaasi oo uu sababay jiritaanka walax taalla bar ka mid ah dululaatiga. Noocyada b.da waxa ka mid ah: a) b.birlabeed, b) b. danabeed c) badad cufisjiidad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badad
Field
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badad
Field
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
banda
s.f. - burcad; koox muusika.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bènda
s.f. - calal, faashad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqad
m.l la-mid: buqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqad
-ka: (magac, lab, keli) wax buqanaya noqad Buqadka ka ilaaliya adhiga oo aayar hora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burad
m.l la-mid: buruud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cudad
m.l Hoore dabaysha raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Unkad
(Unkad-ka)
Unkasho; bilaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unkad
m.l la-mid: unkasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unkad
vl. n. inventing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unkad
-ka: (magac, lab, keli) wax aan hore u jirin bilaabasho, Unkadka shaqada marka hore ku dadaal. Dh: unkasho, bilaabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unkad
a: unkasho
de: inventing
initial: u
lx: unkad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: unkad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadad
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta turubka oo la ka la badin waayo, dabadeed inta la xidho la ka la helo marka kaa xiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacdad
m.dh Fara badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bandar
m.l la-mid: bender.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bandar
m. n. coastal city, port town
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bandar
-ka: (n) port city; port (port); harbor (haar ber) ~ furdo, dekad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bandar
-ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel aan miyi ahayn. Dh: magaalo. Li: baadiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandar
bw: Arabic
de: coastal city, port town
lx: bandar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: bender
key: bandar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bankad
m.dh (-yo, m.l/dh) Nooc marwaxadaha gacanta lagu socodisiiyo ka mid ah oo tumaaluhu dabka ku huriyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bankad
m.dh (-yo, m.l/dh) Nooc marwaxadaha gacanta lagu socodisiiyo ka mid ah oo tumaaluhu dabka ku huriyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bankad
-da: (magac, dheddig, keli) nooc ka mid ah marawaxadda oo gacanta lagu socodsiiyo. Dadka biraha tuma ayaa dabka ku huriya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bardad
(Bardad-ka)
Cabsi kediso ah la wareerid; argaggax; sas; (ama bended).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardad
bardad¹: m.l Cabsi iyo naxdin weyn oo qofka ka lumisa is hanashada. la-mid: barkad¹, barkag¹, berded¹, berkeg¹ (2).
bardad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi kediso ah la wareerid; argaggexid. la-mid: barkad², barkag², berded², berkeg².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bardad
bardad¹: m.l Cabsi iyo naxdin weyn oo qofka ka lumisa is hanashada. la-mid: berded.
bardad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi kediso ah la wareerid; argaggexid. m.f.dh, bardadid. la-mid: berded.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bardad
m. n. terror
bardad: v. startle, scare, terrify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bardad
-ay/day/ een: (v) to make a quick involuntary movement caused by sudden shock; to be frightened (faraay tenidh); to be startled (istaar-telidh) ~ hambaabar, hambaabir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardad
(fal) cabsi darteed la wareer. Bambkii qarxay la bardadday. Dh: argaggax, salbabakh, sas, berded.
bardad -ka: (magac, lab, keli) cabsi kedis ama ku soo boodda ah darteed la wareerid. Bardad buu wadnihu la joogsaday. Dh: sas, arggagax, berded.
bardad -ka: (magac, lab, keli) turubka oo laga baqayo in la jaro, lagaagana badsho, oo badda layska daadsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baydad
(Baydad-ka)
Cabsi ama dhiillo lala cararo iyadoo meel loo carara hayo aan la aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydad
baydad¹: m.l 1. la-mid: beygag 1. Cabsi kedis ah oo wax cabsi lahayn ka didda. 2. la-mid: baydadid.
baydad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi badan awgeed cararid. la-mid: beygag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baydad
m.l Cabsi kedis ah oo wax cabsi lahayn ka didda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baydad
v. flee, escape, run away blindly
baydad: vl. n. flight from danger without knowledge of destination
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baydad
-ka: (n) a sudden or intense fear, usually causing to flee; panic (paanik)
baydad: -ay/day: (v) to be stricken with panic; frightened
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydad
(fal) cabsi iyo fiig la orod. Nimaan basari soo baran inuu baydadaa saw gartii maaha. Dh: fako, bibbo.
baydad -ka: (magac, lab, keli) baxsi aan meel loo socdo la garanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bendar
-ka: (magac, lab, keli) magaalo xeeb ku taal. Dh: bender.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biddad
(Biddad-da)
Naag sida biddaha loo addoonsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biddad
m.dh (-do, m.l) Haweeney la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biddad
f. n. female slave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biddad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo la addoonsado. Biddad ama buulka ku hayso ama bud la agtaagnoow. Dh: addoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biddad
de: female slave
lx: biddad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: biddad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bugcad
(Bugcad-da)
Kob bannaan oo ciid jilicsan; (ama buqcad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bugcad
m.dh (-do, m.l) Meel bannaan, dhulka intiisa kale ka sarreyso oo ciid jilicsan leh. la-mid: buqcad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bugcad
m.dh (-do, m.l) Meel bannaan, dhulka intiisa kale ka sarreyso oo ciid jilicsan leh. la-mid: buqcad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bugcad
f. n. plot of land, lot; open space with soft dirt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugcad
-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oon aqal iyo geed midna ku oollin. Jagadii weli waa bugcad oo ma dhisin. Dh: daleed, bogcad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bugcad
a: buqcad
de: plot of land, lot; open space with soft dirt
lx: bugcad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: bugcad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulaad
-ka: (magac, lab, keli) cudur adhiga ku dhaca. Sidii adhi bulaad galay raggii, buuradka u jiifay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulcad
m. n., [abstract] bright white color
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulcad
(tilmaame) noole jidhkiisa qariyeen dhogor midab cad leh. Sac bulcad ah oo baadiyaa lo'da la soo galay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulcad
de: bright white color
lx: bulcad
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
syn: xaycad
key: bulcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunbay
m.l Bir af dhuuban oo lagu eego muunada badar jawaan ku jira; kasbo¹.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bundle
/bandhal/ (n) 1. guntin (wax dhexda laysaga xiro/gunto) 2. ku tuurid; ku xoorid (si taxadar la'aan ah, wax meel ugu ridid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bundle
/bandal/ (n) hirmy, gunnud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunduq
m.l la-mid: buntuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bunduq
m. n. rifle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bunduq
-a: (n) [Pl. buntuqyo-da] gun (gaan); rifle (raayfal); a firearm designed to be fired from the shoulder ~ buntukh, qori
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bunduq
a: buntukh
cf: harti, jigre, maadhiin
de: rifle
lx: bunduq
pd: (-a Pl: banaadiiq (da))
ps: n8-m, n2a-m
xv: Arabic
key: bunduq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buqcad
(Buqcad-da)
Bugcad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqcad
m.dh la-mid: bugcad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buqcad
f. n. plot of land, lot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buqcad
-da: (n) a piece of land; distinct portion of a land; lot (laat) ~ booto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqcad
-da: (magac, dhedig, keli) deegaan ama meel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buqcad
a: bugcad
de: plot of land, lot
lx: buqcad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: buqcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burcad
1. (Burcad-da) Urur tuugo; qowle.
2. (Burcad-ka) a) caanaha la lulo subagga ka baxa oo aan weli la shiilin. b) Subag dhirta laga liso oo kan caanaha laga lulo u eg. c) Bocorka caanaha geela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burcad
burcad¹: m.l Subagga caanaha la lulay laga soo saaro inta aan weli la shiilin. la-mid: bocor¹ (1).
burcad²: m.dh.u Koox tuugo ah, hubeysan oo dadka laaya, dhacana.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burcad
burcad¹: m.l Subagga caanaha la lulay laga soo saaro inta aan weli la shiilin.
burcad²: m.dh.u Koox tuugo ah, hubeysan oo dadka laaya, dhacana.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burcad
m. n., (mass n.): butter, margarine, camel-milk ghee
burcad m. n. bandit; gang of thieves
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burcad
-da: (n) 1. gangster (gaangister); bandit (baan dit) ~ tuug, dooxato. 2. gang (gaang) ~ budhcad, qawleysato
burcad: -ka: (n) butter (bater); ghee (gii) ~ budhead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burcad
-da: (magacwadareed) eeg budhcad.
burcad -ka: (magac, lab, keli) subagga darayga ah ee caanaha la lulo laga saaro; subagga aan weli la shiilin. Basadu way ku basaastaye burcad mari.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
burcad
قاطعُ طَرِيقَ، زَبْدَة، زَبْد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burmad
m.dh (-do, m.l) Digsi yar oo hal qof wax loogu kariyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burmad
-da: (magac, dhedig, keli) dhuunta dheer ee matoorka qiiqa ka saarta ama qiiqu ka baxo. Burmadda qiiqa saartiyo baabuurka xiinkiisa, dhuuntayda baarqab golongolay la moodaaye. Dh: qaacwada.
burmad-da: (magac, dhedig, keli) walax baaruudi ka buuxdo oo qaraxda. Burmad baa ku qaraxday reerka dhexdiisa. Dh: bambo.
burmad -ka: (magac, lab, keli) cunto si gaar ah dheriga loogu bisleeyo.
burmad -ka: (magac, lab, keli) gurmasho gelid; cidh dhib haysato u ciidamid. Burmadkii ma idin soo gaadhay. Dh: birmad, gurmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burqad
m.l la-mid: burqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burqad
-ka: (magac, lab, keli) butaacid xoog ah oo meel ka soo baxda. Burqadka biyaha jooji. Dh: burqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bursad
m.l la-mid: bursasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bursad
-ka: (n) pursuing (peer-suuing); chasing (jeeysing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bursad
-ka: (magac, lab, keli) inta badan qaadasho; dheeraad ku darsasho. Bursad baad ku heshaa waxaad doonto adiguye. Dh: badsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurad
-ka: (magac, keli, keli) xabaal ma guuraan ah ama taallo. Sidii adhi bulaad galay raggii buuradka u jiifay.
buurad -ka: (magac, lab, keli) meel ciriiryoon oo xoog looga soo baxayo, marka dadku is waxyeelleeyo, oo is cawiro.
buurad-ka: (magac, lab, keli) wax buuran noqosho; wax waynaaday oo ballaadhy noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuddad
(Cuddad-da)
1. Xirmo alaabo ah.
2. Bir duuban oo culus oo korkeeda wax lagu tumo; dubbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuddad
m.dh (-do, m.l) 1. (u) Qalabka birtumuhu adeegasado oo dhan. 2. Birdhuuban, culus oo qalbka la tumayo hoostiisa la dhigo; dubbad. 3. (u) Xirmo dhar ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuddad
m.dh (-do, m.l) 1. (u) Qalabka birtumuhu adeegasado oo dhan. 2. Birdhuuban, culus oo qalbka la tumayo hoostiisa la dhigo; dubbad. 3. (u) Xirmo dhar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuddad
f. n. bundle
cuddad [feminine] n. hammer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuddad
-da: (magac, dhedig, keli) xirmo alaabo ah. Dh: boondaad, bundad.
cuddad -da: (magac, dhedig, keli) bir culus oo dhulka lagu aaso oo hoos ka soo caabbida waxa farsamayaqaanku tumayo. Dh: dubbad, dubbe.
cuddad-da: (magac, dhedig, keli) muddo go'an oo haweenka laga dhinto ama kuwa la dalaaqo tirsadaan oo inta ay ku jiraan aanu sharcigu u oggolayn guur iyo wixii la xidhiidha. Dh: ciddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuqdad
1. (Cuqdad-da) (qof) wax waa hore gaarey ama ku dhacay oo xusuustii lahan, maskaxda ku reebtay, welina uusan arrintaas si fiican ugu soo jeensan oo u foodsaarin oo laabtiisa uga tirtirin; cudur (maan) oo qofku moodo inuu dadka ka liito, ama ku abuura qabweyni iyo inuu dadkoo dhan ka fiican yahay; iin (soo qaadiddeeda qofku neceb yahay, ama jecel yahay in had iyo goor, la hadal hayo).
2. (Cuqdad-ka) Ciriiri; qaad iyo mug yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuqdad
cuqdad¹: m.l Meel ciriiri ah.
cuqdad²: m.dh (-do, m.l) (c.naf) Cudur nafsaani ah oo qofka ku beera shaki iyo kalsooniddarro uu ka qabo naftiisa iyo dadka kaleba. la-mid: cuqdi, cuqdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuqdad
m.dh (-do, m.l) (c.nafsi) Cudur nafsaani ah oo qofka ku beera shaki iyo kalsooniddarro uu ka qabo naftiisa iyo dadka kaleba. la-mid: cuqdi, cuqdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuqdad
m. n. having little capacity
cuqdad [feminine] n. complex, phobia, psychological problem; suspicions
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuqdad
-da: (n) complex (kom palakis); repressed feelings or thoughts ~ cuq