bumping

Ruqurayn

/beerning/ (adj) gubanaya (holcaya)

Liciifis, dhimid

/bamp intu/ (v) kulan lama filaan ah (siiba qof aad istaqaanaan)

n., boodo, -adi, bootin, -ti.

/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).

/bildin/ (n) dhismy.

building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban

n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.

/plamin/ (n) 1. xirfadda biyo-gelinta iyo hagaajinta qasabadaha 2. dhuumaha biyaha (qasabadaha biyaha).

Halqaad

/bamp/ (v) 1. ku garaacid (ku dhufsasho, shay ama gof meel adag xoog ugu dhaca) (n) 2. waddada meesha aan sinayn (ee kor u buuran) (n) 3. dakhar (madaxa jugta gaarta)

/bamp/ (v) 1. ky dirymow, ky dhiyow amy dagrymow. I bumped into the glass door by accident. 2. jug wiing (qayly hoog leh). 3. ky dhowymaw. (n) 4. barar, fuur, daghar. I got a little bump on my head.

(bunch), n.; (a hard lump) tuur, -ti.

/biying/ (n) 1. jira (jiritaan) 2. ahaansho.

/biiying/ (n) walaaghiby nool amy jery. That practice came into being years ago.

n., (a creature) uun, -ki.

/biring/bringing, brought; (v) 1. keenid; la kaalayid (keen). e.g. Could you bring your friend to the party? (v) 2. ku gadmaya (lugu gadi karo). e.g. This old machine will bring about $200 at the auction. (v) 3. sharci ku fulin. e.g. The police brought a charge against the murderer.

/bring/ (v) sheenow.

v.tr., (fetch) keen, ka keen, gee, la kaalay; bring to me, bring to us, ii keen, noo keen or ii la kaalay, noo la kaalay; bring to him, her, them, u gee, or ula tag; bring me a coach, gaadhi ii keen; bring Ali with you, Cali soo kaxee; bring to light, dhal, yeelo; she brought a child into the world, inan bay ifka keentay; bring him into debt, qaan geli; bring into danger, cabsi geli; bring him to do it, ha falee waxaas u gee; bring back or again, soo celi; bring back to, u celi; bring to life again, noolee, soo nolaysii; bring away, sii qaad, soo saar, kasoo saar; bring the boy down, wiilka dafta usoo rog, or soo deji; bring forward, horo u keen, horo u jiid, horo usoo jiid; bring in, soo geli; bring here, halka keen, la kaalay, soo gur; bring out, tus, dibadda u saar; bring out your story, sheekadaada soo sar; bring that man out of trouble, war! ninka xumaanta ka bixi; he was brought forth before the time, shinku dhalad ma aha, or shinki ma dhalan, or shinki ma gaadhin; he was brought forth at his time, shinki ku dhalan; the she-camel brought forth a young one, hashi nerig bay abax ku dhashay or dhalatay or dhalisay: bring up (educate...) kori; help to bring up, la kori; be brought up, kor; be brought up with, la kor; your bad conduct will bring mischief upon you, asluubtaada xumi meel daran bay ka ridi or ka tuuri.

(Bujin-ta)

Weel isku aabburan daboolka kaqaadid; wax gudaha biyo ama dhacaan ama neefi kaga jirto dillaacin; qarxin.

m.f.dh eeg buji.

/bampi/ (adj) jing ing haayny, ing toosynaayny. A bumpy road.

(Burin-ta)

1. (-°) Wax hor u jirey baabbi'in; xeer hore jebin; weeso, kd. jebin, gadid.

2. () Eryid, cayrin, cagaajin.

3. Dheeri siin.

4. Abur soo saarid; karid (wax kulul oo shubma).

burin¹: m.f.dh eeg buri. la-mid: buris.

burin²: m.dh 1. (fals.) Ficil ama fikrad ka soo horjedda jiritaan shay. 2. (fals.) Nooc ka mid af diidmada, ama afkaar dhamaanteed ka soo horjeedda, wixii jiray dhamaan.

bųrin: m.f.dh eeg bųri. la-mid: bųris, burrin, burris.

m.dh 1. (fals.) Ficil ama fikrad ka soo horjedda jiritaan shay. 2. (fals.) Nooc ka mid af diidmada, ama afkaar dhamaanteed ka soo horjeedda, wixii jiray dhamaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) «used u kordhin, dheeri siin.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan ama wacad baajintii, fulintiisa oo aad ka baaqsato. Xaajo burin iyo been iyo war baad, nagu banjariseene. Dh: buris.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) dheri wax lagu bislaynayo, oo dab la saaray, kar awgii dureerihii ku jirey geesaha ka soo daadasho.

burin-ta: (magac, dhedig, keli) eryidda ama fiijin; baydadin ama bajin. Dh: buriyow, eryood.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) gees isu badin, dhan isu buris. Waad isbaahisaye dhan isuburin samee.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) weyso, soon, xaj iyo waxii la mid ah jebin. Burinta weysada waxyaabaha keena waxa ka mid ah hurdada.

burin-ta: (magac, dhedig, keli) xeer jirey baabi'in. Burinta xeerka baarlamaankaa horseeday. Dh: jebin.

burin-ta: (magac, dhedig, keli) xunbo soo saarid kar dartiis abur tufid. Burinta keldhiga ka ilaali shaahu yaano daadan. Dh: aburis.

(Dumin-ta)

Wax dhisan (aqal, kd.) oo la jebsho, la soo rido.

m.f.dh eeg dumi. la-mid: dumis¹.

-ta: (n) destruction (dis-tarak-shin); demolition (dhe-mi-lishin); tearing apart ~ burburin

Demolizione

Demolition

-ta: (magac, dhedig, kali) dhisme taagnaa, burburin ama baabi'in. Wax dumin way fudduddahay wax dhisidna way cululstahay. Li: dhisid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg humid.

(Lumin-ta)

Wax hallaabay ka dhigid; habaabin; anbin.

2. Xoorid; khasaarin.

m.f.dh eeg lumi. la-mid: lumis.

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ka leexin. Dh: khatalid, lumis.

lumin-ta: (magac, dhedig, keli) ka yeelista wax hallaabay oon gacan lagu hayn. Dh: hallayn, fakin, ambin.

(Qumin-ta)

1. Hagaajin, toosin; dhab ka dhigid; suuraggelin.

2. Meel aadsiin; wadid;

3. (u-qumin) U farsamayn; u toosin.

m.f.dh eeg qumi.

-ta: (magac, dhedig, keli) hal awr u fadhi sin oo abaahinta u fududayn. Geeljiruhu wuu ya qaan quminta hasha rimaysa. Dh: qumis.

qumin -ta: (magac, dhedig, keli) hagaajin oo too- sin. Quminta hawsha waa adi. Dh: suuragelin.

qumin -ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixi lamid ah, fulin. Ninba quminta hawshiisa ha u dhaqaago. Dh: dhaqaajin, qumis.

m.f.dh eeg uumi. la-mid: uumis.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo kulaylin oo uumi ka samayn.

/boksing/ (n) feertamid

Feertan

(Budlin-ta)

Budul samayn; aad u jilcin; bul jilicsan u yeelid; budo ka dhigid.

m.f.dh eeg budli. la-mid: budlis.

-ta: (magac, dhedig, keli) tumitaan aad ah oo jilcin badan. Budlinta ku wad ilaa inta uu budo noqonayo.

/bamper/ (n) caagga baabuurka ku wareegsan (gadaal iyo horayba si uu gaashaan yar ugu noqdo)

m.dh la-mid: bųrin.

(Bushin-ta)

1. Labada cad oo hilibka ah oo afka ku qaraysan middood; dibin; faruur.

2. Bushi gelin; durid; burin.

m.dh eeg bushi². la-mid: burshin.

f. n. lip

-ta: (n) [plural bushimo / bushimaha] lip (lip) ~ dibin, faruur

-ka: (magac, lab, keli) dad ama xoolo bushi ku ridid; cudur u keenid.

bushin -ta: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo wax soo saarkooda hoos'udhac ku keena. Bushi baa ishkin iyo laba raaflaba ku dhacay. Dh: caal.

bushin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bishin.

de: lip

lx: bushin

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: dibin, faruur

key: bushin

(Buubin-ta)

1. Eryid, cagaajin.

2. Lalin, haadin, bitin, duulin.

3. (biyo) dhibco ama roob ahaan meel ama qof ku kor doojin.

m.f.dh eeg buubi. la-mid: buubis.

-ta: (magac, dhedig, keli) bajin oo wax maagay ka dhigid. Awrka buubinta ka daa.

1. (Buufin-ka) a) Qalab jaadad badan ah, oo neefta ama gaaska ama biyaha, kd. weelal kale ama qalabyo kale lagula shubo ama lagaga shubo: riixid iyo baari buu wax ku geliyaa, soojiid iyo nuugisna wax buu ku soo saaraa. b) Kolay yar oo harag ah ama xuub ah, oo inta neef laga buuxsho, lagu cayaaro.

2. (Buufin-ta) Neef, gaas, kd., ku afuufid; neefin.

buufin¹: m.l Xuub yar cinjir ka samaysan, qaabab kala duwan leh, marka hawo laga buuxiyo kala baxa oo carruurtu ku ciyaarto.

buufin²: m.f.dh eeg buufi. la-mid: buufis.

m.l Xuub yar cinjir ka samaysan, qaabab kala duwan leh, marka hawo laga buuxiyo kala baxa oo carruurtu ku ciyaarto.

m. n. balloon, ball

-ka: (n) 1. sprayer (ispareeyer) 2. balloon (baalluun)

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ama naqas aad walax ka buuxisid. Buufinta banoonigu waa bilaash. Dh: buufis.

buufin -ta: (magac, dhedig, keli) naqas sun ah cayayaan ku buufin. Buufinta ka hor weelasha daboola kana soo baxa guriga. Dh: buufis.

Bir is wadata oo leh qabaal dhuxushu ku shidanto iyo qotimo afar ah ee buufinku ku istaago. Buufin-bireedku wuxuu la manaaficaad yahay buufin Soomaaliga saanta ka samaysan ee dhuxusha lagu buufiyo.

de: balloon, ball

lx: buufin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: buufin

نفاحة

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg buulayn.

m.f.dh eeg buuri².

-ta: (magac, dhedig, keli) walax adag, hoos u diisin.

(Buuxin-ta)

Wax buuxa ka dhigid.

m.f.dh eeg buuxi. la-mid: buuxis (2).

bumping

Filling

vl. n. filling, act of filling

-ta: (magac, dhedig, keli) fulinta ballan aad gashay. Ballan buuxin nu samaynay.

de: filling, act of filling

lx: buuxin

pd: (-ta)

ps: vn0-f

key: buuxin

/kaming/ (n) imaanaya (soo-socda), imaansho.

n., imaatin, -ki.

/dhiyuuring/ (prep) muddada (inta u dhexaysa).

/geypin/ (adj) kala-furan, afka kala-haya.

n., af kala qaad, -ki, af kala hays, -ki.

humain, adj. - bani'aadam.

m.f.dh eeg kumbi. la-mid: yumbin. la-mid: kumbis (3).

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo wada gelin oo quusin. Dh: kumbis.

/awtin/ (n) fasax aadid.

/ruulin/ (n) xukun (guddoon ama xukun qaalli iwm).

/suupayn/ (adj) dhacdiida (jeego-jeego u jiifa).

a., (lying on the back) jirjirad.

/taymin/ (n) waqtiyaysan (saacad ku socda).

Wakhtisheeg

garsoore labaad

/ampayr/ (n) 1. garsoore-ciyaareed (v) 2. garsoorid tartan-ciyaareed.

Garsoore cayaareed

m.f.dh eeg yumbi. la-mid: dhumbin, kumbin.

-ta: (magac, dhedig, keli) muquurid oo biyaha dhex quusin. Wilku yumbinta wuu nacaa Dh: muquurid, quusin, limmin.