ereyga

bump

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bump

DHAN

/bamp/ (v) 1. ku garaacid (ku dhufsasho, shay ama gof meel adag xoog ugu dhaca) (n) 2. waddada meesha aan sinayn (ee kor u buuran) (n) 3. dakhar (madaxa jugta gaarta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bump

DHAN

/bamp/ (v) 1. ky dirymow, ky dhiyow amy dagrymow. I bumped into the glass door by accident. 2. jug wiing (qayly hoog leh). 3. ky dhowymaw. (n) 4. barar, fuur, daghar. I got a little bump on my head.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bump

DHAN

(bunch), n.; (a hard lump) tuur, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bumpy

DHAFAN

/bampi/ (adj) jing ing haayny, ing toosynaayny. A bumpy road.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

buuxin

DHAABAN

bumping

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badow

DHAABAN

m. n. countryman, rustic, country bumpkin, bedouin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badwi

DHAABAN

m. n., [collective] crude ~ rustic person, country bumpkin; nomad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badwiyad

DHAABAN

f. n. crude uncultivated woman; country bumpkin, rustic woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duqad

DHAABAN
1

f. n. dent, bump (from a collision)

2

duqad [feminine] n., (mass n.): ground meat condiment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galti

DHAABAN

f. n. foreigner; barbarian; country bumpkin, hick, ignorant person from the interior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galtimacruuf

DHAABAN

m. n., [compound] country bumpkin, rustic person with some urban style

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaangeri

DHAABAN

m. n., [compound] sandals made of giraffe leather; country man ~ bumpkin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jengeli

DHAABAN

m. n. unsophisticated ~ countrified male, yokel, bumpkin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibindhaw

DHAABAN

m. n. boom (noise), sound of a bump

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiirid

DHAABAN

vl. n. pushing, bumping, jolting; clashing; running over

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jug

DHAABAN
1

f. n., [collective] bruise, injury (as with a blunt instrument)

2

jug [feminine] n. bump, bang (sound of hitting)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kadankood

DHAABAN
1

f. n. dune, small hill ~ hillock; bump

2

kadankood v. crouch

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khashiin

DHAABAN

m. n., [collective], (adj.): bumpkin, hick; naive, uneducated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuus

DHAABAN
1

m. n. lump, bump, something bulging up

2

kuus v. roll into a ball

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qamandhacaysan

DHAABAN

der. [adjective] dejected, sad; chilled (as with fear), having goose bumps

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qamandhaco

DHAABAN

f. n. extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rough

DHAABAN
1

(adj) having a bumpy, uneven surface; not smooth or even.

2

waxaan isku sinayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Jug

DHAABAN

name-m bump, bang (sound of hitting). Lit: named after the splash sound of his birth. Cf: Bashka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dakhar

DHAABAN

-ka: (n) head injury, bump (bamp) ~ jugta madaxa gaarta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bum

DHAFANDHAAF

/bam/ (n) darbi-jiif (qof kharaab ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bum

DHAFANDHAAF

n., (the buttocks) sal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

burp

DHAFANDHAAF
1

(v) to belch, esp. after feeding.

2

daaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

burp

DHAFANDHAAF

/berp/ (infl) (n) daaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

burp

DHAFANDHAAF

/berp/ (v) deesythow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dump

DHAFANDHAAF

/dhamp/ (n) 1. qashin-qub, dukaafad (v) 2. qashin ku daadin (v) 3. ku daadin (ku qubid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hump

DHAFANDHAAF

/hamp/ (n) kurus (tuur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hump

DHAFANDHAAF

hunch, n., tuur, -ti; hump backed, tuur leh, ninki tuurta lahaa; hump of camels, kurus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

jump

DHAFANDHAAF

booddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jump

DHAFANDHAAF

/jamp/ (v) boodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

jump

DHAFANDHAAF

n., boodo, -adi, bootin, -ti; v.i., bood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

lump

DHAFANDHAAF
1

(n) a swelling or small mass.

2

soo bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lump

DHAFANDHAAF

/lamp/ (n) 1. kuus (wax aan qaab gaar ah lahayn oo kuusan) 2. barar xanuun badan 3. cad afar-gees ah oo sonkor ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lump

DHAFANDHAAF

n., (a mass) fud, -ki, kuus, -ki; a lump of sugar, fud sonkor ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pump

DHAFANDHAAF

Buufiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pump

DHAFANDHAAF

/pamp/ (n) 1. mashiin meel wax ka soo saara (sida mashiinka ceelasha, kaalinta gaaska iwm) (v) 2. soo nuugid (siiba ayadoo qalab la adeegsanayo, gaas ama dareere kale shubid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pump

DHAFANDHAAF

Neefeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rump

DHAFANDHAAF

/ramp/ (n) bari (barida xayawaanka ama xoolaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rump

DHAFANDHAAF

(see croup).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bumper

DHAFANDHAAF

/bamper/ (n) caagga baabuurka ku wareegsan (gadaal iyo horayba si uu gaashaan yar ugu noqdo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baume

DHAFANDHAAF

baume, n.m. - walax dufan ah oo la mariyo dhaawaca ama gubashada; Nabarrada iyo wixii la mida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

brume

DHAFANDHAAF

brume, n.f. - ciiryaamo; marka iftiinku yaraado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bumbo

DHAFANDHAAF
1

* (Bumba-da)

2

Bunbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bumbo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: bambaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bumbo

DHAFANDHAAF

f. n. bomb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bumbo

DHAFANDHAAF

-bumbada: (n) grenade (gareneeyd); bomb (baam) ~ qumbulad, bambo, bunbo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bumbo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bambaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bumbo

DHAFANDHAAF
1

a: bambo ~ bomba ~ bombo ~ bunbo {It}

2

de: bomb

3

lx: bumbo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: bumbo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burmo

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid dhib haysato u ciidami. Geelii la dhacay baannu u burmannay. Dh: gurmo, birmo.

2

burmo-da: (magac, dhedig, keli) qunbulad ama bam gacanta laga tuuro oo hub ah. Burmo baa ku qaraxday kuwii, belada miisaayey. Dh: bambo, burmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chump

DHAFANDHAAF

/jamp/ (n) nacas (doqon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clump

DHAFANDHAAF

/klamp/ (n) 1. caws iyo dhir isku-baxday (v) 2. dhuukubid (aayar u socosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dumps

DHAFANDHAAF

/dhampis/ (n) murugo e.g. You are down in the dumps today.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mumps

DHAFANDHAAF
1

(n) an acute, inflammatory, contagious disease of the glands that produce saliva.

2

qanjo barar ama qaamaaqashiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mumps

DHAFANDHAAF

/mamps/ (n) qaamo-qashiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plump

DHAFANDHAAF

/plamp/ (adj) 1. cayillan (naaxsan) 2. hoos u dhicid (hoobasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pumps

DHAFANDHAAF

Bambo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rumps

DHAFANDHAAF

/rampas/ (n) qaylo (sawaxan, muran iyo qaylo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slump

DHAFANDHAAF

/slamp/ (n) 1. hoos-u dhac siiba boos-u dhac weyn oo dhakhso ah, sida dhaqaalaha, ascaarta iwm. 2. dhicid (sida kuftinta, meel ka dhicida iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stump

DHAFANDHAAF

/stamp/ (n) 1. gummud (gunta dambe ee shay ka harta) (v) 2. luudid (si culus u socosho) (v) 3. xujayn (wax dhib badan ku xujayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stump

DHAFANDHAAF

n., (of a tooth) fallid, -ki; of a tree, jirid, -di, kurtun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thump

DHAFANDHAAF

/thamp/ (v) 1. garaacid; tumid (n) 2. garaac (shanqarta garaaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thump

DHAFANDHAAF

v.tr., tumujay; n., tumujo, -adi, tantoomo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trump

DHAFANDHAAF

/tramp/ (n) 1. turubka kan lugu boolleeyo (sida dheemman kolka lugu boolleeyo) (v) 2. turubka kan lugu boolleeyey ku rayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

bumping

DHAFANDHAAF

buuxin

waa la naqliyay ✓